中华职棒第一次英语转播成未来商机?
记者 米狄亚 报导 2020/05/22 19:56
《FOCUS 360》本周六主题将讨论在疫情缓解、逐步解封的世界里真实现况。例如新冠疫情
造成全球170多个国家，关闭学校，超过15亿人踏不进校园。还有疫情带来的后果并非百业
萧条，日本的肯德基、麦当劳、摩斯汉堡，单月业绩创增超过一倍。不过另一方面的大输家
则是共享经济，Airbnb今年收入可能不到2019年的一半！节目更邀请台湾英语实况转播一哥
，炙手可热的中华职棒英语主播王云庆来到现场，与主持人方念华对谈，聊聊美国职棒联盟
MLB在闭门开打前夕的“钱斗”内幕，以及中华职棒未来的国际性商机。
美国职棒联盟MLB宣布7/4闭门开打的前夕，劳资彼此之间的“钱斗”纠纷，似乎使得美国这
项运动赛事变得没那么乐观和稳定，主持人方念华好奇内幕以及闭门开打的可能性。美国ML
B十年资深球评的王云庆认为，这要看劳资双方在短短这一个月中，能否更有智慧的表现。
他透露最主要其实劳资双方在三月底已经针对疫情有过一次劳资协商，而且也已签约，资方
本是以出赛比例去支付薪资，因此球员薪水已经砍了一半，但若改用新的做法─利润均分的
方式来做为薪水基准，许多球员薪资将被砍到更低水准，也因此引起大部分选手和工会的强
烈反弹。《FOCUS 360》讨论全球性的体育平台至目前为止的运营是否出现重大困难？王云
庆认为受到这波疫情影响最大的转播平台应该是ESPN的母公司迪士尼。他表示ESPN的收视率
在没有实况转播的情况之下，大概估计会减少80%的收视率，另外迪士尼的乐园、邮轮、电
影事业也受到极大影响。2020年疫情影响下，中华职棒做为全世界第一个重新开打的赛事，
英语转播也为中华职棒提升国际能见度，节目中也讨论台湾的未来机会。王云庆表示，今年
推出英语转播是中华职棒史上第一次，第二周就有七百万的浏览量，这其实都超乎他们的预
期！王云庆强调：“如何将浏览量转换为商机，其实这都不是一个电视台或是一个球团能够
单独去做，必须要联盟把所有的资源统合起来。”
https://news.tvbs.com.tw/focus/1328331