Re: [新闻] WZH-大联盟全面开放DH制 让人想起王建民

楼主: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2020-05-14 20:26:49
之前在运动视界有人翻译过,
央联不用DH的九大理由:
1.1世纪半になろうとする野球の伝统を、あまりにも根本的にくつがえしすぎる
持续了一世纪以上的棒球的传统被根本颠覆过了头
2.投手に代打を出す时期と人选は野球戦术の中心であり、その面 白みをなくしてし
まう
投手打击时是否该换代打也是棒球战术的一环,其有趣的一点会被抹杀
3.投手も攻撃に参加するという考え方をなくしてしまう
投手也参与进攻的想法会消失
4.DH制のルールがややこしくファンに混乱をおこさせる
指定打击制度过于麻烦会让球迷混乱
5.ベーブ・ルースやスタン・ミュージアルは投手から野手にかわって成功したのだが
、そのような例がなくなる
像贝比鲁斯这样的弃投从打的成功例会消失
6.仕返しの恐れがないので、投手が平気でビーンボールを投げる
投手上场打击会让投球方的报复可能性降低,投手可以任意投出头部触身球
7.いい投手は完投するので得点力は大して上がらない
好的投手会完投全场,所以不会让得分能力过度上升
8.投手成绩、打撃成绩の比较が无意味になる
投球成绩与打击成绩的比较会变的没有意义
9.バントが少なくなり野球の醍醐味がなくなる
触击短打会变少的球赛会让棒球的魅力降低
原文引用自:
https://www.sportsv.net/articles/13431
※ 引述《polanco (polanco)》之铭言
: 大联盟全面开放DH制 让人想起王建民
: 大联盟决定要在今年实施全面DH制,这将大大地改变棒球生态,也减少对决的乐趣,
不过若
: 是回顾过去国联比赛危险性,不少球迷会想起2008年的旅美好手王建民。
: 2008年6月15日,王建民于客场对上休士顿太空人,虽然主投5局无失分而获得胜投;
但比赛
: 途中他从二垒跑回本垒得分时,因跑垒不慎而扭伤右脚脚踝。之后也让他提前整季报
销,是
: 生涯中最令人遗憾的大伤。
: 此外,由于新冠肺炎影响,大联盟赛制也可能改变,这是否会影响未来职棒发展,又
可能会
: 影响日本央联、洋联发展?如:巨人队总教练原辰德曾提出DH制,或许也可以延长选
手生命
: 。
: https://mobile.nownews.com/news/sport/5007742
作者: Edison1174 (Edison)   2020-05-14 20:27:00
大谷:
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2020-05-14 20:52:00
笑死,难怪交流赛会被打到全员借金、日本一被4:0横扫
作者: www115ui8 (......)   2020-05-14 21:15:00
2还可以理解
作者: sustainer123 (caster)   2020-05-14 21:18:00
真正的理由不是让原辰德当LUB 笑死
作者: danieljou (あ~つ~)   2020-05-14 23:28:00
垃圾原7414啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com