相隔15年撂英文依旧流利 陈金锋：很想念打棒球的时光
https://sports.ettoday.net/news/1699712 ETtoday
记者王真鱼／新庄报导
富邦悍将24日新庄主场赛事提供英语转播，首战邀请到台湾第一位上大联盟的球员陈金锋
担任贵宾，这也是锋哥继2005年之后，再度以全英文对话，播报前大喊紧张，不过上了转
播台，英文还是相当流利，他以英文自我介绍，并透露很想念打球的时候，“但一切都结
束了。”
陈金锋1999年旅美加入道奇队，之后上到大联盟是台湾第一人，现为富邦悍将顾问，今天
也是转任顾问后，首度在媒体面前亮相。
按照赛前表定计画，陈金锋3局“登板”，主播“波哥”王云庆以英文介绍锋哥旅外资历
，以及在台湾是相当受人尊敬的重砲打者。
赛前笑说自己会紧张，但陈金锋台风还算稳健，说著一口流利的英文，也听不太出来有口
音，他透露刚去国外的前两年是有随行翻译，之后透过电视学了很多英文，“队友也教我
满多的，脏话、好话都有。”
除了语言的学习，陈金锋透露，第一年在美国时，很想念台湾的食物，“几乎都是吃汉堡
和披萨，也没有时间煮东西。”但后来到了拉斯维加斯，有许多中华料理餐厅，让他一解
乡愁。
这是陈金锋第一次上播报台，波哥笑问“打棒球、球评哪个较难？”，陈金锋表示，每
件事都有一定的难度，“都是不同的挑战。”
“还想念打棒球吗？”陈金锋坦言，很想念场上的一切，他说：“一切都结束了，但现在
的我还是在棒球圈工作，没有差太多。”
客串一局讲评，陈金锋最后用中文向大家表示：“谢谢让我来参与，外国朋友有在看比赛
的话，就继续为台湾加油，希望你们会喜欢。”