楼主:
zaxs 2020-04-19 21:26:15中职领先全球开打，《Eleven Sports》在推特上提供英文转播，成功吸引外国球迷观看
，连2日达成百万观看人次，在推特上掀起讨论热潮，不过这项免费服务仅到今天为止，
接下来没有英文转播，有球迷提出希望开放“抖内（Donate，赞助）”来维持，不过据了
解电视台目前没有延续英文转播的规划。
《Eleven Sports》在推特上的英文转播，由WBSC亚洲特派员王云庆担任主播，相当熟悉
中职的伟恩（Wayne McNeil）则担任球评，两人搭配连播5场桃猿主场比赛，获得广大回
响，国外知名主播、记者都相当关注中职，台湾总统蔡英文也分享直播连结，邀请大家一
起收看。但这项服务仅到今天为止，明天开始想看中职比赛仍可锁定《Eleven Sports》
推特，中信兄弟在Twitch也有转播服务，不过都是中文播报。
这让球迷相当难过，有球迷在直播底下留言，“请想办法保持英文转播，例如每场比赛收
1到5美元的费用，或是在海外销售商品或广告等，你们现在有超过百万人收看，相信还是
有观众希望能继续收看英文转播并且愿意付费。”有其他球迷附和愿意支付费用。
不过这些球迷可能要失望了，昨日《Eleven Sports》总经理康小玲受访时表示，仅敲定
本周5场乐天桃猿主场的比赛转播，下周统一狮主场比赛是否持续英文转播服务则还在努
力中。不过康小玲透露，会将目标放眼未来，“希望明年开始国际转播，如果像日职、美
职吸引国外球迷，对中职运作更有愿景，如果真的有卖出版权会再和大家分享好消息。”
ELEVEN SPORTS TAIWAN
https://twitter.com/ElevenSportsTW/status/1251534118254305285
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200419002971-260403?chdtv
作者:
seanmom (台湾唯爱)
2020-04-19 21:27:00斗内抖起来
作者:
aufewig (aufewig)
2020-04-19 21:27:00真的很棒啊！希望有机会继续
作者:
Y1999 (秋雨)
2020-04-19 21:27:00明年谁理你....
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-04-19 21:27:00太慢了 你以为人家明年还会看你中职吗
这间公司是不知道打铁要趁热这件事吗 等明年一堆国家
作者:
Y1999 (秋雨)
2020-04-19 21:28:00台湾高层老人脑袋是装什么...
开打 谁还要早起收看欢乐100点 不抓紧现在增加球迷
作者: knml (法师) 2020-04-19 21:28:00
打铁趁热阿，韩职开打我们就没人要看了
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2020-04-19 21:29:00不打铁趁热养观众 等到明年谁理你
现在多少养一些愿意看的 以后别人开打可能多少会回锅
作者: liulyl (liulyl) 2020-04-19 21:30:00
知道电视台经营辛苦不忍嘘，但等明年这个说法...
作者: icecold52 (阿冷) 2020-04-19 21:30:00
明年就太慢啦 现在能播几场就几场 多圈一点粉也不错
作者: knml (法师) 2020-04-19 21:30:00
先把客群养起来，等到卖了转播权再关闭比较好吧
作者: max52001 2020-04-19 21:30:00
电视台笨阿 多请两人是有多少钱 不趁这一个月打打广告
让他们忘记不了欢乐的滋味 也许他们就会由奢入简难了呀
作者: knml (法师) 2020-04-19 21:31:00
每场一个人收1美元就很够付人事成本
作者:
Y1999 (秋雨)
2020-04-19 21:32:00明年都还不能正常比赛 经济会先炸到你根本没心情看比赛
试着找一些有再做亚洲生意公司的赞助 说不定就养得起
作者:
funnyrain (funnyrain)
2020-04-19 21:32:00现在有机会 能播就播啊 明年你以为还有机会吗
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-19 21:32:00明年谁要看 赚钱要打铁趁热阿傻傻的
作者:
pokerwu (poker)
2020-04-19 21:33:00我觉得现在电视台多投资一点未必是坏事
作者:
kshs301 (kahs301)
2020-04-19 21:33:00不如叫中华职棒出面英文播报行销 找王建民代言 温情喊话关怀纽约 保证收视人数爆增
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-19 21:33:00请不到波哥可以去请其他主播阿 甚至自己培育新的
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
2020-04-19 21:33:00
外国记者Marc Carig推特说他有问康小玲这件事
作者:
NDubz (NDubz)
2020-04-19 21:33:00高层不知道想什么 我不信这成本会大到支撑不住等明年谁鸟你还不如趁机去拉点赞助商 现在就只有你开打
作者:
ofpurity (love twiggy)
2020-04-19 21:34:00明年？ 白痴
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2020-04-19 21:34:00真的很不会赚钱..赶快签约稳定赚一笔，谁等你明年?!= =
MLB这一季可以闭门打就该偷笑了 搞不好整季打不成
作者: hope ( ) 2020-04-19 21:34:00
短视近利，眼前赔钱就不做，不投资，明年还想卖转播权？
作者:
iceyang (追)
2020-04-19 21:35:00喵喵主场能不播还在努力? 是啥原因呢 好奇
作者:
lynchen (guan)
2020-04-19 21:35:00等韩职开打 中职就卖不出去了
问题是你不能去赌别国不会提早开打阿 韩职不是说下个
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-19 21:36:00明年就没什么人要看了啊
作者:
sugoi5566 (斯勾以内 Asia No.1)
2020-04-19 21:36:00eleven sports就不打算打外国市场啊
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-19 21:37:00没办法找个赞助商吗？MAXXIS？
作者:
LEEWY (芸兒)
2020-04-19 21:37:00以为中职真的有人要看阿，当然趁现在独霸的时候炒短线阿
作者:
sugoi5566 (斯勾以内 Asia No.1)
2020-04-19 21:37:00看CPBL TV要不要办吧
作者: max52001 2020-04-19 21:37:00
不管多大间的国际公司 来台湾就学到抠斯当 讲CP值 XD
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
2020-04-19 21:37:00
Caric说康小玲跟他说下礼拜相信能带来好消息
作者: knml (法师) 2020-04-19 21:37:00
等到美国人都跑去看韩职，中职就没戏了，最后变成笑话一场
作者:
LEEWY (芸兒)
2020-04-19 21:38:00不然看中职要不要自己做，四队轮流播，加减补一点损失
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-19 21:38:00观光局呢？这比砸钱在MLB大都会办台湾日还有效益吧？
作者:
ga34122 (栗子)
2020-04-19 21:39:00趁热打铁吧.. 明年人家自己的都开打了
作者: hsuchihung (兄弟齐心 我爱短今) 2020-04-19 21:39:00
以前吱迷不是有个老外 请他便宜播啊 但好像很久没看到
其实每场一人斗个0.5镁 人事费就很够了吧 卖转播不敢想
作者:
Akirasbo (Akira)
2020-04-19 21:40:00明年... 真惨
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-19 21:40:00那么多美国人在看，趁机介绍几位台湾出身的MLB球员呀，然后介绍台湾的景点
作者:
w520670 (æ德王)
2020-04-19 21:41:00不现在去插旗还再幻想明年???
作者:
jkokpcu (小无)
2020-04-19 21:41:00本来就是垫档的短线长期来看很难经营国外市场
本来就不可全留下来 但现在持续推 明年后年有留一小部
作者: max52001 2020-04-19 21:43:00
砍英文台只能听中文 八成掉一半以上 这行销真的不行
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2020-04-19 21:43:0011这样讲就是表示没有了啦 还明年勒
作者:
kerkyky (kyky)
2020-04-19 21:43:00明年谁要看 趁现在赚一波
作者:
bxxl (bool)
2020-04-19 21:43:00增加球迷关频道商什么事? 四球团自己不会请人做喔
作者:
bxxl (bool)
2020-04-19 21:44:00人家只是实验性质,搞得像是他的义务一样, 对吗?
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2020-04-19 21:44:0011自己它们在国外也有转播当地的运动赛事
严格讲是没错 问题就没几队了 等于同一条船上 分来分去
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
2020-04-19 21:44:00
明天还没有比赛 先等看看他们公司决策吧
作者:
bxxl (bool)
2020-04-19 21:45:00有够好笑,每个人都只会出一张嘴叫别人去做那你热血球迷不会找几个外文好的在图奇开直播用英文转吗?
作者:
mlb93525 (泱泱我老婆)
2020-04-19 21:47:00明年就来不及了 中职真的不会行销==
作者:
komorin (森)
2020-04-19 21:47:00邦邦主场赶快也弄个推特LIVE，反正制播一把抓
作者:
iceyang (追)
2020-04-19 21:48:00转播权已经卖了阿 热血球迷是要等被11告喔 ＝ ＝
作者:
mibbl0 (mib)
2020-04-19 21:49:00就说了是过度期啊
政府不是一直说要帮忙 现在帮忙弄个英文转播不难吧？
作者: max52001 2020-04-19 21:50:00
崩溃惹 球迷要怎自己转播？ 英文台不只能帮中职也能打电视台广告拉 11国际级的 不知省这钱做啥
作者:
swangs (自己的万华自己救)
2020-04-19 21:50:00你只有现在啊 还明年...
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-19 21:51:00政府会说你要帮忙先正名喔 嘻嘻
作者: MUSHERS 2020-04-19 21:51:00
连做生意都不会 难怪会赔钱
作者:
komorin (森)
2020-04-19 21:52:00我在想袁博士现在不知道还能不能用全英文转播?
作者:
avtime (戒菸中)
2020-04-19 21:53:00现在不赶快扩大市场 明年谁理你...
作者: knml (法师) 2020-04-19 21:53:00
袁博士可以吧，他留美的实力不用怀疑，找袁博士是好主意，反正MLB没打
作者: bkj123 (BBBen) 2020-04-19 21:53:00
啊好麻烦不想乔了还是赶快推掉吧，有薪水领就好。
作者: jsai (秋雨月) 2020-04-19 21:56:00
人家现在愿意付钱还不赶快 还等明年勒
作者:
bxxl (bool)
2020-04-19 21:56:00反正11没这义务,再说他不喊停可能就一直默默付出成本
作者: wingl 2020-04-19 21:57:00
电视台真的一些死脑筋
作者:
tengsan (大堂小轩)
2020-04-19 21:57:00公司高层一定也知道明年谁理你们，现在投再多也只是溅起
作者:
bxxl (bool)
2020-04-19 21:57:00他一喊停,说不定政府还是球团会给他一些赞助叫他拨
弄便宜一点 譬如一场0.5镁之类的 应该还是有机会卖吧
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2020-04-19 22:00:00英语听起来格调就高完全体现了世界还是照着西洋在运转
100万人看 5%观众就好 抖个几块美金也很可观耶
作者:
Minihil ( )
2020-04-19 22:04:00其实就不想花钱谈授权谈了风险也蛮大的 国外一开打可能就没人看了
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2020-04-19 22:04:00明年………
作者:
mayaman ( 马雅人)
2020-04-19 22:05:00明年谁理你啊，傻了
跟格调有啥关系 有在看棒球又听得懂英文的人本来就多吧
作者: gn00604767 2020-04-19 22:08:00
明年谁会鸟你,要弄就要快
作者: g12345ino (GINO) 2020-04-19 22:11:00
英文的很好看欸！11电视还可以切双语
作者: eternalecho 2020-04-19 22:14:00
只有今年外国人才会想看
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2020-04-19 22:17:00傻了 现在只有台湾的时候才是最佳时机点阿
作者: icecold52 (阿冷) 2020-04-19 22:22:00
别忘记明年还有奥运啊 虽然不确定性还是蛮高的啦 XD
Marc Carig今天推地球2/3被水覆蓋 另外1/3被林哲瑄覆蓋超好笑 XD
作者:
skuderic (BLACK)
2020-04-19 22:24:00明年想太多 今年是状况特殊
作者:
CCptt (CC P TT)
2020-04-19 22:25:00明年？？
作者: gnnrdj 2020-04-19 22:28:00
打铁趁热会不会啊 明年谁要看
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2020-04-19 22:30:00
说明年其实就软性拒绝的意思 毕竟不可能一直烧钱播
呵呵明年？你脑袋是不是不清楚啊？有中职看你会早起看国小打棒球吗
有钱不赚是怎样 找个会讲英文的很难吗百年难得一次全世界看CPBL都不会把握 蠢毙了
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2020-04-19 22:35:00
赚钱??真要赚钱早就行动了 真有那么夯老外早捧著钱来谈反正赔钱乡民又不会出 还倒酸真蠢
作者: chihching666 (WEI CHIEH) 2020-04-19 22:38:00
是有政治因素干扰吗 财团脑袋因该没这么短视才对
作者: randy2903 2020-04-19 22:42:00
明年有美日职谁还出钱看你中职
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-04-19 22:44:00没钱理你干嘛11我觉得在台湾是赔钱的吧
作者: nagilaman (啥鬼一 一") 2020-04-19 22:45:00
你这几场效果开始出来了不趁机回收还想等明年阿
作者: enpin ( ) 2020-04-19 22:50:00
明年谁要看你中职，笑死，美日韩比你好看多了，真不知想啥
作者:
aghgna (骨髓咖啡因)
2020-04-19 22:53:00明年谁鸟你+1
作者: wsjerry (零零七) 2020-04-19 22:55:00
不乘胜追击 明年其他国家开打 谁理你中职????
作者: kenike 2020-04-19 23:09:00
小钱不想赚啦
作者: pikaaco 2020-04-19 23:09:00
明年老外不会看阿
作者: wuklean 2020-04-19 23:12:00
明年咧 现在阿
作者:
ting445 (PPTTTTTT)
2020-04-19 23:13:00还是太子聪明 不愧百大经理人
作者:
lpoijk (↗ 老 爷 ↙)
2020-04-19 23:16:00直播棒球 顺便收费做公益不好吗？
作者:
ihfreud (旅行,是后天的混血)
2020-04-19 23:23:00太子真的是百大经理人..康什么的根本懒叫比鸡腿
作者:
beermug (beermug)
2020-04-19 23:23:00趁现在捞一票吧，明年没人要看惹
作者:
popbitch (that's it)
2020-04-19 23:38:00现在真的是对世界宣传中职最好的时机
作者:
Ornette (Some Devil)
2020-04-19 23:39:00这种小钱就不要省了吧!
作者:
xiaoxiao (xiaoxiao)
2020-04-19 23:40:00明年谁鸟你
作者:
raxtm (RA)
2020-04-20 00:11:00独眼龙都知道不趁现在圈粉，等韩职还是美职，大家就掰了
现在国外会看不赶快多推行 等明年没疫情 才推行这种逻辑思维可以当到总经理我也是很佩服
作者: Allenjordan 2020-04-20 00:36:00
明年谁要看
作者: ak69628 (邮差不按2次玲) 2020-04-20 00:44:00
还在明年?
作者: turnkolan 2020-04-20 00:53:00
不趁现在圈粉，明年人家都有自己比赛看了
作者:
jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)
2020-04-20 01:03:00成功是属于能抓住机会的人
作者: js2004nt (REB) 2020-04-20 01:24:00
觉得联盟可以在推特上做，但看看那精美的官网
作者:
chiguang (完美工具人)
2020-04-20 01:26:00打铁不趁热还在等明年？笑死了
作者: js2004nt (REB) 2020-04-20 01:26:00
英文转播顶多只有垫档性质，所以开斗内应该算可行
作者: klsh9406 2020-04-20 07:14:00
安安有事吗，明年谁鸟你
作者:
popbitch (that's it)
2020-04-20 08:40:00开抖内ok吧，日本也有职摔在yt官网放无观众比赛开抖内
作者:
pujos (lks)
2020-04-20 09:17:00因为你看不到背后流量数字，他们看得到啊....
作者:
camby909 (spree)
2020-04-20 09:44:00政府只会脸书收割 这种可以补助吧
作者: bart102617 (巴特) 2020-04-20 10:36:00
中职就花钱请英文主播阿 大外宣这个联盟的唯一机会
作者: AWhopaWhoA 2020-04-20 13:22:00
虽然很赌，但不做永远不会突破
作者:
ksxo (aa)
2020-04-20 14:37:00明年…
作者:
pcgame7738 (KillerDark(奇乐大)
2020-04-20 15:07:00高层反应真是迟钝阿...
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2020-04-20 22:18:00反应好迟钝啊.又没花多少钱.找个赞助商很难吗再说也没抢走国内收视率.其他转播者也没啥好计价吧摆个商品再转播台前面收费我就不相信没厂商赞助
作者:
acergame5 (acergame5)
2020-04-21 01:07:00明年就换美日职坐地起价了好吗