1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
【大联盟小百科】场内球安打率（Batting Average on Balls In Play, BABIP）
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 9 小时前
“三分天注定、七分靠打拼”这句台湾人耳熟能详的歌词，相信大家都听过。经历过人生
酸甜苦辣的人，或许都能认同这句话所想带出的含义：“成功与否，努力固然重要，但运
气亦扮演不小的角色”。棒球场上亦若是。
数据专家统计，投手和打者其实很难掌握自己被打或打进场内的球，是否会变成安打；而
那些被打进场内的球（不包含全垒打），形成安打的机率通常都落在.300左右。
棒球比赛中，我们常常看到打得很强的球，却直朝野手而去遭到接杀；或是打得很软的滚
地球，硬是找到野手之间的缝隙钻出去，形成安打。这些被视为“运气含量”高于“技术
含量”的场上事件，就是“场内球安打率”（Batting Average on Balls In Play,
BABIP）考虑到的现象。
举例来说，如果打者单场五支二，轰出一发全垒打并且被三振一次，那么他的BABIP就会
是.333，因为他打进场内的球有三颗（排除掉全垒打和三振），而三颗当中有一颗变成安
打。
BABIP的公式是：（安打减全垒打）除以（打数减三振、减全垒打、加高飞牺牲打）
BABIP可以被用来提供打者或投手数据的背景脉络。有时候投手防御率偏高，有可能不是
因为他投得很糟糕，而是因为他的运气不好、BABIP偏高；有时候打者打击率拉不上来，
有可能不是因为他打击退步，而是因为他时运不济、BABIP偏低。
一般来说，BABIP偏高或偏低的表现，都会随着时间趋向联盟平均值，也就是大约.300。
换句话说，运气因素会随着时间拉长、上场样本数增加，而逐渐消失不见。
以2019年大联盟打击王Tim Anderson为例，他2018年的BABIP为.289、打击率仅.240，但
2019年的BABIP却暴增至.399，打击率亦跟着上扬到.335。其.399的BABIP是笃定无法维持
的，因此未来Anderson的打击率势必会有所下修，无法保持在.335的高档等级。
重创投手防御率 Tim Anderson 棒打田中将大轰出满贯砲
即便如此，有些投手或打者还是具备“压低BABIP”或“提供BABIP”的能力，不光是用“
运气”就能解释一切。要是投手很能让打者打出软弱击球，能他的被BABIP就会比较低；
反之，要是打者很能打出强击球，他的BABIP通常也会比较高。
截至2019年，Clayton Kershaw生涯的被BABIP仅.270，显示他能够有效压抑打者的击球品
质，使他们打进场内的球大多都被防守球员没收；而Mike Trout的BABIP则高达.348，代
表他打进场内的球通常都蛮强劲、蛮有品质的，比平均打者击出的场内球，更能形成安打
。
魔球书僮驾到 Clayton Kershaw鬼神曲球全集锦
（撰文：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/914727/mlb
5. 备注：