1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
MLB太空人传奇好手温恩过世 享寿78岁
3. 新闻内容：
最新更新：2020/03/27 12:35


美国职棒大联盟MLB休士顿太空人队史最伟大的选手之一，强肩、豪打的传奇外野手温恩
26日过世，享寿78岁。（图取自twitter.com/astros）
（中央社休士顿26日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB休士顿太空人队史最伟大的选手
之一，强肩、豪打的传奇外野手温恩（Jimmy Wynn）今天过世，享寿78岁。
太空人宣布温恩的死讯，他的绰号是“玩具加农砲”，这是形容他身高仅5呎9吋（约175
公分），却有出色的臂力和打击。
太空人在声明中说：“今天，温恩的逝去，让我们失去太空人大家庭中很重要的一部分，
不论在场内外，他对我们的贡献都不胜枚举，身为1960、1970年代的明星球员，他在太空
人草创之际，他的成功帮我们打出名号，在他退休后，不倦的在社区工作，影响了休士顿
数千的年轻人。”
“尽管他已永远离开我们，他的传奇身影仍永存于美粒果公园球场（Minute Maid Park）
、太空人青年学院及其他地方，我们对他的妻子、女儿、儿子、其他家人，和他的球迷及
其他仰慕他的人献上由衷的慰问之意。”
温恩1942年3月12日出生于辛辛那提，1963年到1973年在太空人阵中，曾在1967年被选为
明星赛国联的一员，而即便有一半的比赛，是在辽阔的太空人主场所打，但当年他缴出生
涯最多的单季37发全垒打，是当季国联全垒打产量第2的选手。
他在1974年、1975年，于洛杉矶道奇阵中时，两度获选参加明星赛，随后他于1976年转到
亚特兰大勇士，1977年则是在纽约洋基、密尔瓦基酿酒人度过。
在他15年的大联盟生涯中，温恩在1920场比赛的打击率是2成50，上垒率3成66，共缴出
291支全垒打、964分打点，并有225次盗垒成功。
太空人2005年时，已将温恩的24号球衣退休。（译者：李晋纬/核稿：徐睿承）1090327
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202003270104.aspx
5. 备注：

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P

Jimmy Wynn Gone R.I.P.

如果早个半年可能更好..就不会看到太鼓达人了

RIP

R.I.P