1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
【大联盟小百科】指定转让（DFA, Designated for Assignment）
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 24 小时前
2019年11月，迈阿密马林鱼选择“DFA”我国旅美好手陈伟殷，让更多年轻选手未来能有
表现的机会。消息一出，台湾球迷自然是为陈伟殷感到可惜，因为每次在大联盟新闻中看
到“DFA”这三个英文字母串在一起，就肯定不是什么好消息。但你是否好奇过DFA所代表
的确切意思到底是什么？
DFA是三个字的缩写，展开来的话，就是“Designated for Assignment”，中文可翻译成
“指定转让”。不过如果你对一般比较少关心大联盟新闻的球迷说：“陈伟殷被马林鱼指
定转让了。”这位球迷可能还是没办法第一时间搞懂那是什么意思。
简单来说，DFA就是指把一个球员移出大联盟球队的40人名单，只不过还包含一些后续的
程序。
DFA之后的七天内，球队可以选择把球员交易掉，或是将他放入不可撤回的让渡名单内，
看是否有其他球队愿意承接该球员的合约。如果球员被放上让渡名单，又有球队将他捡走
，此时新球队可以选择将该球员下放小联盟（如果该球员还具备小联盟选择权），或是将
他放入正式的26人名单。
反之，如果球员被放上让渡名单后，三个工作天之后都没有球队要捡他（即通过让渡程序
），球队就可以选择将他下放小联盟或直接释出。值得注意的是，如果球员累积满三年的
大联盟资历，或是过去曾被以同样方式下放小联盟，那该球员就能拒绝球队下放小联盟的
安排，直接进入自由球员市场。
一般来说，球队会使用DFA，都是为了清楚40人名单上的空间，给他们新交易来的球员，
或是已经准备好上大联盟的年轻新秀，文章开头提到的陈伟殷即是一例。
陈伟殷在11月20日被马林鱼DFA，应该是很快就被放上了让渡名单，并且通过让渡程序。
五天之后，就传出马林鱼释出陈伟殷的消息。由于陈伟殷在大联盟的服务时间早就超过三
年，因此即便陈伟殷在通过让渡程序后，马林鱼有意将他下放小联盟，他也有权利拒绝，
直接借由球队释出的方式，进入自由球员市场。
通常像陈伟殷这种具备一定资历的大联盟资深球员，都不会在被DFA且通过让渡程序之后
，接受母队下放小联盟的安排（如果母队选择将他下放），因为他们这种年纪的球员在母
队已经没有未来性和发挥空间，而投身自由市场，至少其他29支各具不同需求的球队，提
供舞台、机会给他表现和尝试的机率较大。
果然，在2020年一月底的时候，就传出水手队以小联盟约签下陈伟殷的新闻，让陈伟殷的
美职生涯进入一个新的篇章。
陈伟殷 チェン・ウェイン CHEN WEIYIN
about a week ago
大家今天开工了吗？春训快到了，我期待已久的下一站就要出现，你们是不是也一样对新
的一年充满希望呢？
#一起努力
#一生悬命
https://www.facebook.com/WILLWINCHEN/posts/2957899004228410
（撰文：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/902441/mlb
5. 备注：
水手队各投手位置人选如下：
(1) SP：Marco Gonzales (L)、菊池雄星 (L)、Justus Sheffield (L)、
Kendall Graveman、Justin Dunn。
(2) SP/LR：Phillips Valdez、Nick Margevicius (L)、陈伟殷 (L)。
(3) RP：平野佳寿、Brandon Brennan、Austin Adams、Erik Swanson、Connor Sadzeck
、Carl Edwards Jr.、Matt Festa、Reggie McClain、Zac Grotz、Dan Altavilla、
Taylor Guilbeau (L)、Art Warren、Yohan Ramirez、Nestor Cortes Jr. (L)。
(4) SU：Sam Tuivailala。
(5) CL：Matt Magill。