https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3019487
王柏融新赛季翻译 找来前横滨打击投手林庭逸
2019/12/25 09:00
https://i.imgur.com/mYrQLji.jpg
王柏融。(资料照,记者陈志曲摄)
〔体育中心/综合报导〕日本火腿“大王”王柏融明年赛季的背号将从99号改为3号外,原
本的专属翻译萧一杰季后离队,新赛季将由横滨打击投手兼翻译林庭逸,担任球队翻译。
《体育报知》报导,林庭逸曾在日本留学,读过冈山共生高校,之后担任台湾队翻译、横
滨队翻译兼打击投手。他能讲中文外,还会英文和日文,能帮助大王和英语圈出身的选手
顺利交流。
目前人在罗德队的台湾左投陈冠宇,他在横滨时期的翻译就是林庭逸,认识林庭逸的相关
人士称赞:“人品很好!”
曾在中职创下连两年“四割男”纪录的王柏融,旅日首季受到伤势影响,仅缴出0.255打击
率、3轰、35分打点成绩。