https://sports.ettoday.net/news/1600845
结束翻译任务 萧一杰有望加入味全龙
记者王真鱼／斗六报导
前富邦悍将投手萧一杰担任王柏融旅日翻译，年底合约到期，考量到家庭因素，决定返台
寻找新工作，如今有望加入味全龙，日前已与球团高层面试，但尚未与领队吴德威碰面。
对于萧一杰加入球团后的角色定位，吴德威表示，一切都还在谈，下周会比较明朗。
萧一杰去年遭到富邦悍将释出，由于具备日语能力，随后加入日本火腿队，担任王柏融的
随身翻译，季中因孩子出生，让他有了回台湾的想法。
今年球季结束后，萧一杰与火腿合约到期，也决定不续留，消息传出后，中职多达3队接
触，包括前东家富邦球团也有意找他回锅，担任牛棚教练兼翻译。
萧一杰在球季结束后，与家人到北海道旅游，据了解，味全龙在他返台后便展开接触，他
也到斗六拜访过球队，认为环境不错，日前已与球团人资长碰面。吴德威说：“一切都还
在谈，角色定位还没办法确定，毕竟还没和我正式进行面试。”
张建铭昨日也到洲际球场见老友，吴德威表示，“火哥的定位会比较确定，但也是在洽谈
中，我想一切都等下礼拜会更明朗。”
https://cdn2.ettoday.net/images/3916/d3916555.jpg
▲萧一杰。（图／记者季相儒摄）