朱立人改回排湾族名 明年连登录名都会改
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2999707
〔记者林宥辰/新北报导〕排湾族的旅美好手朱立人,已改回原住民名“吉力吉捞·巩冠
(Giljegiljaw Kungkuan)”,且不只身分证,明年连在美职的登录名都预计会改。
朱立人说,虽有流程要跑,他经过思考后仍决定要改:“想改很久了,当时家人是建议先
用汉名,想说反正就麻烦这么一次,就决定改了。”
排湾族取名方式注重家族,为孩子取名时,除了个人的名字外,还会取“家名”,涵义类
似汉族或国外的“姓”。朱立人说,“巩冠”就是他的家名,这个名字只属于他家族:“
我父亲的名字里也有‘巩冠’,但‘吉力吉捞’就没有特殊涵义,只代表身分地位象征。
”
朱立人目前效力印地安人2A,球队才刚跟他续约不久,他说:“其实自己的目标还是一样
,没有什么改变,改名是象征带着家族荣耀去世界闯,若能够拼上大联盟,也有机会让世
界知道排湾族。”