1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／延长职棒生涯 前全垒打王川伯想当二刀流
3. 新闻内容：
By 郭宜欣 -2019-11-17
Mark Trumbo，达志影像
据外媒报导，2016年美联全垒打王川伯（Mark Trumbo）为了延长自己的职棒生涯，有意
在未来以二刀流身分发展，并认为多一项能力有助于增加自己的上场空间。
目前是自由球员的川伯过去是金莺强打，2016年球季以单季47轰拿下美联全垒打王奖项，
同时获选银棒奖殊荣，但近年受伤势影响打击表现不如预期，出赛数也逐年降低，今年球
季因膝伤只有12场出赛，打击率不到2成。
然而因复健期间不断加化身体素质，加上明年大联盟25人名单将扩增至26人名单，总总考
量下，川伯表示自己未来有意以二刀流身分发展，除了争取更多上场时间外也能延长自己
的职棒生涯。
川伯虽认为在投球还有许多需要精进的地方，但若球队在比数分差大又不愿消耗牛棚战力
的情形下，身为二刀流的他也许能帮忙吃下几局投球，目前川伯的球速最快能到90英哩。
33岁的川伯拥有10年职棒生涯，从天使出道的他曾效力天使、响尾蛇、水手及金莺，生涯
累计218轰，但2016年拿下全垒打王后，后两年只剩下23及17轰，今年则因伤未击出任何
全垒打。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/86677
5. 备注：
Mark Trumbo今年在金莺队的成绩表现(今年33岁；今年薪水：$13.5MM)：
G H HR RBI SO BB BA OBP SLG OPS OPS+
12 5 0 3 5 2 .172 .226 .276 .502 33