楼主:
FSHAY (隐逸)
2019-11-13 17:07:38https://m.sports.naver.com/news.nhn?oid=468&aid=0000591178
》新闻标题：
跟韩国棒球陷入爱河的日本人...Shuho的KBO入坑日记
》本文：
在举行韩国和美国SR第1场比赛的日本东京巨蛋，赛前紧贴在韩国球员休息区后面，认真
观看韩国球员训练场面的棒球迷映入眼帘。身穿三星球衣的她更引人注目。令人惊讶的是
，这位球迷竟然是日本人。
身披三星球衣，表现出对韩国队狂热的球迷心的森田Shuho，介绍自己是KBO的“狂粉”。
那么，Shuho“入坑”KBO的契机是什么呢？Shuho打开了话匣子“2017年在世界棒球经典
赛(WBC)期间去了冲绳，当时韩国代表队正在训练。”之前对KBO没有任何讯息的Shuho，
之所以会陷入KBO联赛，是因为与众不同的“fan service”。Shuho补充说“当时见到的
禹奎珉选手非常亲切地为球迷服务。从那时起，她就成了禹奎珉选手的忠实球迷。”Shuh
o所穿的三星球衣上，鲜明地写有禹奎珉的名字。
从禹奎珉的球迷开始，Shuho的关注范围扩大到了KBO联赛。Shuho说明“虽然日本也有在
转播KBO，但我想亲自到韩国棒球场进行直接的了解。从那时起开始学习韩语。”Shuho的
行动力，并没有因为韩语的学习而结束。最后到了来韩国留学的程度。目前在首尔某大学
留学中的Shuho说“在韩国留学期间，除了光州KIA Champions Field(KIA虎主场)跟社稷
棒球场(乐天巨人主场)之外，所有的棒球场都去过了。”表现出与众不同的球迷心。跟随
禹奎珉成为三星球迷的Shuho说“留学期间，我每个球季都去现场看50场以上的比赛。”
引起了大家的惊讶。去现场看了球季将近一半的比赛(目前KBO一队一季打144场，一半为7
2场)。
由于12强是国家对抗战，因此Shuho跳脱球队，来到日本为韩国队加油。住在距东京乘坐
新干线(高速电铁)1小时左右比较远的地方，但Shuho尽可能计划去现场观看所有韩国队的
比赛。
韩国将于16日在东京巨蛋与日本进行宿命的韩日战。拥有日本籍的Shuho会支持哪支球队
？面对记者的提问微微一笑的Shuho坦率地说“虽然日本也不错，但如今爱上韩国棒球，
所以向韩国倾斜是事实。或许会为韩国队加油吧。”采访结束后，Shuho还忙着和一起来
的熟人一起观看在球场上热身的韩国选手的一举一动。
以目前日韩情节来看，她确实跳出了对于一般日本人所知的范畴...
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2019-11-13 17:10:00开鞭
作者: SinShih 2019-11-13 17:11:00
这种人全国看有没有千分之一
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2019-11-13 17:11:00这些都是日本社会的边缘人，包含支持台湾队的日本球迷
作者:
KiroKu ( who)
2019-11-13 17:11:00但如今陷入韩国棒球<---这到底是什么中文文法
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2019-11-13 17:12:00要看情况吧 很多支持台湾的日本球迷 其实是第一日本第二台湾 但这种的却是第一韩国第二日本了
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:13:00现实的日本 超多哈韩迷妹的啊
作者: SinShih 2019-11-13 17:13:00
这种人真的比较有可能是韩裔
陷入，应该原文是Ssarang e Bbajida 这个词翻过去的吧
作者:
joenot (序哥)
2019-11-13 17:14:00亿分之一吧
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-11-13 17:14:00看她的姓不可能是韩裔 家人就是日本阿
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-11-13 17:15:00日本人
比较理想的翻法应该可以是“爱上”，记得韩剧常这样翻
作者: SinShih 2019-11-13 17:16:00
韩裔比较可能这样 但当然也是可能就纯日本人 日本一亿两千多万人 什么人都有的
作者:
cpcpao (.....)
2019-11-13 17:16:00本质迷
作者: SinShih 2019-11-13 17:17:00
看比例才准啊 这种人在日本棒球迷里有1％吗 迷台湾的也是
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:18:00日本女森本来就很媚外啊 乡民真天真日本女森一堆嫁到东南亚还是南美偏乡的
作者:
KiroKu ( who)
2019-11-13 17:19:00就是不太常见才会报吧 要不然也没什么特别的
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2019-11-13 17:20:00台湾一堆日职迷，有什么好酸的，看得高兴就好了～
作者:
david1988 (最后微笑者才是胜利者)
2019-11-13 17:20:00长州力 前田日明:
作者: Taeja 2019-11-13 17:20:00
不就哈韩迷妹 跟那个在韩国路上被打的一样
作者: SinShih 2019-11-13 17:20:00
日本的棒球迷几乎都会有支持的球队 因为他们对土地的情感很浓 这台湾人可能无法想像 介绍球员明星也会特别介绍出身地 这在台湾比较少见
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:21:00现实生活中哈韩日本妹超多的啊 跟5ch风向完全不同
作者: Taeja 2019-11-13 17:21:00
大阪就一堆韩国仔装日本人以后更多的是二六
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:22:00最多韩国人的是福冈 走到哪都韩国人
日韩两地语言学校长期以来都是这两国学生最多吧？是这十几年来才被26给攻占
这又能代表什么了 台湾都有苏州，N版主之类的了 何况棒
作者:
obdurate (obdurate)
2019-11-13 17:23:002017才开始追韩国球员不会是韩裔啦
台湾有人支持日本主要是因为强度或是想看中华队笑话没人会因为路边遇到日职选手亲切就去日本看50场的吧
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:24:00福冈离韩国最近 那边不只韩国人爱去玩 也一堆韩裔
作者:
KiroKu ( who)
2019-11-13 17:25:00日韩语系相近 是最近才比较紧张吧
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:26:00苏州大是记者吧 在日本熟悉韩职的记者写手应该不少
作者: Taeja 2019-11-13 17:27:00
一直都很紧张吧 还不是要给美国爸爸面子
会有人哈韩追星那也是因为韩国常常需要来日本市场捞钱又不像棒球是要分胜负你死我活的
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2019-11-13 17:28:00
5ch大概会酸的超难听
楼主:
FSHAY (隐逸)
2019-11-13 17:28:00作者:
KiroKu ( who)
2019-11-13 17:28:00中国还不是痛恨日本 但会去日本留学工作也不少
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:29:00不知道为啥 每次都有人硬要说日本都在看中华笑话之类
说个笑话，中国痛恨日本 XD说中国痛恨日本大概是史上最大的笑话 XD
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-13 17:30:00中国也痛恨美国啊 牠们痛恨的国家可多呢
作者: Taeja 2019-11-13 17:30:00
不过韩国仔去日本玩的人数还超过台湾啊
作者: SinShih 2019-11-13 17:32:00
他们两国就邻居 住得比台湾跟他们还近 当然交流就多啊
又不是26 人民自己想支持什么就人民自由 不要妨碍别人
他们反日仔其实不多只是激进 一般人对日本也没特别情绪就像不是所有中国人都是五毛小粉红
台湾也早脱离党国年代了，只要不是危害国安，管他干嘛
作者:
Elmo (艾毛)
2019-11-13 17:34:00还好啦也有认识喜欢KBO的女生球迷 不过国际赛还是支持台湾
作者: SinShih 2019-11-13 17:35:00
韩国不允许公开称赞日本吧 尤其政坛体坛 会犯众怒
不会啊，之前才用低调看花式溜冰，韩国主播一直称赞日本选手的技术很好政坛也主要还是在历史问题不能让步以外，他们两边不少城市常常有交流活动公开在办
要不是26暴发户 不然日韩两边相互跑去留学交换还满多现在整个东亚，只剩下台湾还没被26给攻占，英德政
日本本来就没多反韩阿，网络上激动肥宅爱酸而已，女生都很哈韩
作者: SinShih 2019-11-13 17:49:00
不要小看日本人的排外性 他们只是嘴上不说而已 对韩国什么感觉就更不用说了 讲的是大致上 提一些小族群不够客观
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2019-11-13 17:52:00总是有钢铁韩粉
作者:
linchw (james)
2019-11-13 17:55:00日本反韩情节是真的严重 别以为没什么就跟你不会说台湾人不反中 都是觉青再闹一样的道理
作者:
tinghsi (识时务者)
2019-11-13 18:05:00只要不跪安的国家 中国都恨吧XD
哈韩星看韩职那的确没什么 国际赛还挺韩国就比较...
作者:
Ten6666 (JustWatch)
2019-11-13 18:07:00日vs韩时还帮韩加油就很欠酸了
作者:
claude3 (精神病患)
2019-11-13 18:21:002300万还不是出一些帮对方加油的
作者:
da7inwu (好吃咖哩)
2019-11-13 18:29:00日本一堆朝鲜移民，不意外吧
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-11-13 18:40:00会不会变成日本公敌啊
作者:
ongioku (忧苦)
2019-11-13 19:02:00在那边乱扣别人祖宗 我支持日本队也不是因为我日裔啊
作者:
KiroKu ( who)
2019-11-13 19:05:00极端例子也没啥好讨论的 人家过得爽就好
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-11-13 19:22:00这没什么阿 我们这里就一堆支持日本队 这个板就一堆当初是说为何一定要支持国家队 所以根本没资格说那女生
作者:
nsk (nsk)
2019-11-13 19:24:00去年博斯买了KBO......不是第一次卖出海外版权吗？
作者:
aitela (aitela)
2019-11-13 19:27:00长得就像韩裔的假日本人
不过，其实不管是台湾还是民国时期的中国，多少都有受到日本现代化的影响当然台湾不只是“多少”，是“很多”
支持其他国家队还好吧 这版不是一堆台日战的时候支持日本的吗
作者:
tlnrs (南天のど饴～)
2019-11-13 20:31:00滞日朝鲜人。
作者:
venni (秋天别来)
2019-11-13 20:35:00住海边喔?有些推文好笑，管这么宽?
日本满哈韩的 韩国偶像来日本几乎都赚爆 只是这种运动基本上还是挺自己啦 但其他就很哈了
我认识的一个日本球迷爱韩国也爱台湾棒球就是不爱日本原因跟这个球迷差不多就是韩国台湾球员粉丝服务屌打日本