大叔我人刚好出来澳洲出差挂新加坡VPN看，推文很累我用回的，
1. 主播跟球评是WBSC的人，主播是美国人Alex Cohen，
目前(网上能查到的履历)是光芒队小联盟的转播主任，球评则是澳洲人。
2. 他们有提到张奕一开始他们看他第一局的表现与用球数，觉得大概五局了不起，
但等到七局他还上的时候，他们就说他实在投得太好了，甚至猜可能完投。
3. 他们说过去几场中华队的比赛，都是得点圈打不回来的状况，以至于会有
【如果能让垒上回来得分】的这种遗憾，而今天这些如果都成真了，也成为
张奕续投的后盾。对年轻人来说能投这种扬名立万的比赛是很难得
4. 盗垒时主播解释TQB的重要，所以他才说一般不会盗垒
5. 主播非常了解这是asian rivalry game，而且台韩都在争取奥运资格，所以
派上了表定的终结者。并多次赞扬台湾面对过去几场全胜的韩国打得非常漂亮。
结论：WBSC的主播很专业，他们很明白台湾前几天吃锅贴的感受
附上重播网址，记得挂VPN
https://www.gametime.sport/event/180/game/3962
※ 引述《Rusnake5566 (鲁蛇+56 PTT最强帐号)》之铭言：
: 今天看官方直播
: 九局上林哲瑄盗垒
: 美国籍主播表示：通常九局领先六分 好像很少在盗垒的...
: 九局下陈鸿文上场，主播：
: 嗯 陈鸿文是中华队表定的终结者
: 一般领先七分 应该是不会派终结者的 嗯...
: 比赛结束，互相击掌的时候
: 主播：挖他们在给先发投手一个拥抱 O_O
: 主播一直在强调奥运参赛权
: 完全不知道亚洲各国之间的恩怨情仇lol
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2018-11-12 23:18:00推个
作者:
scofi (老店滑)
2018-11-12 23:18:00专业推
作者: tycryonued (埋首书堆) 2019-11-12 23:19:00
推
作者:
Ten6666 (JustWatch)
2019-11-12 23:19:00高调
作者:
apenguin (追着球球跑呀跑)
2019-11-12 23:19:00推 原原Po菜英文还出来秀
作者:
SkyAmami (无止尽的战斗)
2019-11-12 23:19:00所以前面全都听错??
作者:
panpan (ㄚㄚㄚ)
2019-11-12 23:20:00风向好乱 哪篇文才是记者
作者:
apple7685 (applelion)
2019-11-12 23:20:00推
作者:
snocia (雪夏)
2019-11-12 23:20:00原原PO下面的推文就有人说他听错囉
作者: AWhopaWhoA 2019-11-12 23:21:00
推个
作者:
saint01 (圣灵衣)
2019-11-12 23:21:00好
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2019-11-12 23:21:00所以前面那个谁全都听错？XD
作者: claire612 (我不是帅哥) 2019-11-12 23:21:00
推
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2019-11-12 23:22:00专业推
作者: shaq129 2019-11-12 23:22:00
推
作者:
ssmr392 (ssmr392)
2019-11-12 23:22:00推
作者:
a1len (a1len)
2019-11-12 23:22:00专业推
作者:
sharrys (阿翰)
2019-11-12 23:22:00推专业
作者:
david1124 (Master Jian)
2019-11-12 23:23:00水管的主播播报真的很舒服
作者:
online33 (就是这样！)
2019-11-12 23:23:00一般比赛比到后段局数比分拉大，几乎不会盗垒是潜规则
作者:
bear2008 (阿两:所长~~~~~)
2019-11-12 23:23:00推
作者: greensaru 2019-11-12 23:23:00
推
作者:
easy531 (easy)
2019-11-12 23:23:00推理性中肯翻译
作者: only3v (我有一双坚强的眼睛) 2019-11-12 23:24:00
赞
作者:
ji394tb (メス豚交响曲)
2019-11-12 23:24:00感谢好文
作者: fire124 (Jack The Ripper) 2019-11-12 23:25:00
台湾：就是针对韩国
作者:
Bihrava (bihrava)
2019-11-12 23:25:00我在国外听wbsc的转播我觉得他们蛮懂的啊XD
刚才结束后youtube上各国台湾人相认 其实觉得满感动
作者:
Bihrava (bihrava)
2019-11-12 23:26:00称呼柏融叫king XD 说他在日职打得很挣扎
作者: howardq44 (追c) 2019-11-12 23:27:00
赞赞
作者:
a021017 (JuSt)
2019-11-12 23:27:00推
作者:
ckko99 (豪豪吃喔)
2019-11-12 23:28:00用OPEra浏览器可以内建VPN
主播讲到TQB时还有特别提到澳洲就是因为刚好赢加拿大两分比TQB才晋级的，所以每一分都很重要
作者:
TtTt4 (夜空飞行)
2019-11-12 23:30:00push
作者:
WanYC (琬)
2019-11-12 23:31:00推
作者:
hyd789 (bread)
2019-11-12 23:32:00专业
作者: newland (120cc+15元) 2019-11-12 23:33:00
推个
作者:
vezart (vezart)
2019-11-12 23:34:00推这篇
作者:
azzo (以 guest åƒè§€)
2019-11-12 23:36:00感谢专业
作者:
phenix1014 (ease your mind)
2019-11-12 23:36:00专业推
作者:
haoguy (uu)
2019-11-12 23:36:00感谢
作者: betaku 2019-11-12 23:38:00
感谢你
作者:
voglish (我要出头天)
2019-11-12 23:38:00推
作者:
saint01 (圣灵衣)
2019-11-12 23:39:00好
作者: twinkle36111 (米妮) 2019-11-12 23:45:00
推
作者: ss880509 (千面) 2019-11-12 23:46:00
推。乱听带风向很不可取
作者: bysu (bysu) 2019-11-12 23:48:00
专业推
作者:
aq200aq (肉汁)
2019-11-12 23:49:00解释差好多
作者:
kakain (kakain)
2019-11-12 23:52:00张奕的续投确实有激励的作用 真的太拼了啊......QQ
作者:
vvnbear (喂~吃早餐阿!!)
2019-11-12 23:56:00上一个翻译的是说主播看到张奕续投说不可思议是指怎么还不换，果然心里想的是什么，看到的就是什么阿！
其实主播球评讲整场 就算是说中文我们可能也听不同意思 我也只是写上我的理解
作者:
carlow (卡露)
2019-11-13 00:05:00主播说完投那句明显开玩笑的 反正就惊讶他上第7局
作者:
mmes (卷毛男)
2019-11-13 00:12:00赞
作者:
ryooo (ryooo)
2019-11-13 00:21:00前几局看起来的确是了不起五局而已 没想到www
作者: kenken0902 (裕) 2019-11-13 00:25:00
推
作者:
keltt (未必明天就有以后)
2019-11-13 00:51:00原来我被上一篇给误导了 XDD
这篇正解 原原po去练一下听力吧 完全没听懂主播在讲啥啊
作者: critical2002 (Wistful respite) 2019-11-13 03:12:00
恩，其实我听英文觉得主播一直偏向帮我们说话几乎每个球员都会讲到背景，反而韩国不会全讲有一个主播认为台湾打击迟早会爆发
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2019-11-13 04:55:00谢谢翻译 推
作者:
CCptt (CC P TT)
2019-11-13 05:15:00推！