Re: [分享] 美国主播非常困惑

楼主: azzo (以 guest 參觀)   2019-11-12 22:38:25
※ 引述《lupinlin (龙猫小侠)》之铭言:
: ※ 引述《Rusnake5566 (鲁蛇+56 PTT最强帐号)》之铭言:
: : 今天看官方直播
: : 九局上林哲瑄盗垒
: : 美国籍主播表示:通常九局领先六分 好像很少在盗垒的...
: : 九局下陈鸿文上场,主播:
: : 嗯 陈鸿文是中华队表定的终结者
: : 一般领先七分 应该是不会派终结者的 嗯...
: : 比赛结束,互相击掌的时候
: : 主播:挖他们在给先发投手一个拥抱 O_O
: : 主播一直在强调奥运参赛权
: : 完全不知道亚洲各国之间的恩怨情仇lol
: 主播完全是以一般现代棒球文化来评论的.
: 如果你有认真听, 在第四局结束时, 张奕用球数过75球时,
: 主播就已经说下一局应该是最后一局投球了.
: 第五局投完后, 主播评论是Yi Chang很了不起, 能压制韩国队五局.
: 第六局又看到张奕时, 主播非常惊讶, 觉得台湾怎么还没换投?
: 第七局张奕还上场投球时, 主播直接说: incredible....
个人反而觉得这主播有点怪
这次十二强,最大目标就是进入奥运
摊开赛程表
这轮复赛等于是美国的季后赛概念
而且中华队已经没有什么输的空间了
盗垒问题可能还难说
但基本上
季后赛也是终结者,领先时就会上
先发甚至也可能扮演后援
以赛程来说,应该是季后赛思维
只能说美国不重视奥运的棒球
作者: cena0605 (姜西拿)   2018-11-12 22:38:00
美国根本不鸟大联盟以外的棒球好吗.....
作者: Mickey2001 (米奇)   2019-11-12 22:39:00
因为主播根本没这样讲。
作者: reichs   2019-11-12 22:40:00
美国的终结者可能会提早上,但也应该没有领先7分上.
作者: condition0 (康迪迅零)   2019-11-12 22:40:00
美国本来就不重视奥运阿XD他们自己最不喜欢MLB球员去打得
作者: ODFans (只發中肯文)   2019-11-12 22:41:00
MLB叫世界大赛就知道奥运什么的对美国人都叫次级赛事
作者: Seinfeld (Jerry)   2019-11-12 22:42:00
美国人:他们在争什么?
作者: tsairay (火の红宝石)   2019-11-12 22:42:00
没退路了,才不管领先几分,能多得就得
作者: lupinlin (龙猫小侠)   2019-11-12 22:43:00
美国不觉得你领先那么多派其他人就守不住吧...
作者: ss880509 (千面)   2019-11-12 22:43:00
2你有看英文转播吗…根本被一个英文半吊子的人带风向
作者: link1234 (老谢看天下)   2019-11-12 22:44:00
哈哈,美国人比较会以用球数来保护投手!
作者: Mickey2001 (米奇)   2019-11-12 22:44:00
没错 我是全程看转播的 带风向很好笑
作者: lupinlin (龙猫小侠)   2019-11-12 22:50:00
主播的确是有对于台湾可能换投的时机做预测的,看youtube的人很多,不要以为只有自己英文很好
作者: ss880509 (千面)   2019-11-12 22:53:00
外国主播讲得根本不是第一篇讲得那样,盗垒和终结者明明就是说可以理解。我英文没很好,这两句还是听得到
作者: xpeoplex (xpeoplex)   2019-11-12 22:56:00
就记者
作者: stocktonty (前田忧佳)   2019-11-12 23:52:00
日本在第八局4:0都会被翻船了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com