楼主:
iphone15 (JeanValjean)
2019-11-07 23:33:12日本が胜ったけれど台湾にはエールを送りたい。スーパーラウンドはともに顽张りまし
ょう。
日本虽然赢了 但也想帮台湾加油
超级循环赛一起加油
実力差はあまりない。安打数が同じ。
实力相差不大 安打数相同
日本が优胜で、台湾が准优胜してほしい
希望日本优胜 台湾准优胜
グラウンドがへぼすぎる。
场地也太烂了
なんだろう、この高校野球の地方大会をみている感じは、
解说も紧张感まるでなし。
つまり、たいくーつ。
该怎么说呢
这场比赛感觉像高校野球的地方大会
转播的解说也没啥紧张感
有够无聊
坂本“大野！これから暴れるぞ！！例の场所に集合な。”
坂本：大野！接下来要来high一下囉！等下在老地方集合
日本と台湾に力の差はそんなに无かった。
ただ、台湾は走塁がヘタクソだった。
长田力の差もこの试合には影响したわね。
日本跟台湾的实力差距没那么大
但台湾的跑垒有够粪
长打力的差距也影响了比赛结果
しかし、山田、坂本打たんなぁ。近藤もなんぼ出塁率がええからって、早いカウントで
の甘い玉见逃し过ぎ。
可是山田跟坂本打不出来
近藤虽然上垒率高 但太爱等球错过不少很甜的球
他国チームと比べると打撃阵は体の线が细いなぁ。小さいし。
与外国球队相比之下 打击阵的选手身材较瘦小
台湾チームは同じアジアでもメジャー仕様の体格の选手ばかりや。台湾は确実にレベル
を上げてる。将来このままでは日本は台湾に抜かれるよ、と思ってしまった。
台湾球队同为亚洲，却拥有很多大联盟体格的选手
台湾的棒球水准确实正在进步当中
觉得将来日本会被台湾超越
（编按：233至宝表示）
日本选手よ、良い环境良い给料もらって、ベンチ里でタバコ吸って、という甘えていな
いで、もっと先を见据えて体と心を锻えていきなさい！
日本的选手啊 拥有良好环境、领高薪
却在休息室里抽烟
不要再混了 请展望未来、好好地锻炼身心
（编按：谁抽烟！？）
无失点で终わってほしかった…
原本希望完封的说......
台湾のチアは良かった。
台湾的啦啦队赞
もし、また台湾と対戦することがあるなら、台湾のベンチ上をもっと映して欲しい。
あの踊ってた姉ちゃん达は日本にも来てくれるのかな？
来てくれるなら、ぜひ、ぜひお愿いします。
选手には申し訳ないけど、台湾の攻撃中はベンチを映しててください。
よろしくお愿いします。
如果再对上台湾的话 希望可以多拍一下板凳上面
那些跳舞的姊姊们也会来日本吗？
如果来的话 请一定要拍
对选手不太好意思
台湾攻击时请多给跳舞的姊姊们一些镜头
（编按：今天的啦啦队只能算二军阵容耶.....）
ラッパの応援やめてくれ！！
不要再用喇叭应援了好吗？
（编按：日本人入坑台式应援了吗！？）
台湾の试合见てると
日本のトランペットの応援も
他の国からしてみたらうるさいんだろうなって思うわ
看了台湾的比赛后
从外国的角度来看
日本的吹奏乐应援感觉有点吵
（编按：等你去桃园球场看一次现场才会知道什么叫吵....）
日本人なんで日本をもちろん応援してた。
胜ってよかった。
ただ、台湾もうちょっと点を取って欲しかったな。
ベンチの上で踊ってた姉ちゃん达のために。
あの応援好き。
因为是日本人当然为日本应援
但稍微希望台湾再多拿点分数
因为有板凳席上的那些跳舞的姊姊们
喜欢那个应援
留言回应==》あの応援は18禁。
那个应援18禁
https://i.imgur.com/nPXDqqX.jpg
今永升太：内野有扩音器，感觉就在身后一样，加油音量是甲子园的2.5倍
作者:
Puye (PUYE)
2019-11-07 23:34:00应援发展一下 反输出日本
作者:
cool34 (酷的34)
2019-11-07 23:34:00场地是在说坂本被记失误那球吗?
作者:
as222930 (zxc145600)
2019-11-07 23:34:00啦啦队～～
作者:
skvis (乳房观察家)
2019-11-07 23:34:00实力相差不大 安打数相同 有够酸XD
作者: trylin (踹林) 2019-11-07 23:34:00
妈的 我大辣米割肉都还没上场咧
作者: MAX777 (跑堂小二) 2019-11-07 23:34:00
啦啦队才是台湾之光
作者:
as222930 (zxc145600)
2019-11-07 23:35:00场地真的很鸟
作者: allan40706 (刺猬) 2019-11-07 23:35:00
啦啦队赞
作者: NOKIA3210 (诺基亚3210) 2019-11-07 23:35:00
台湾要逆输出文化给日本吗
作者: cocojohn111 2019-11-07 23:35:00
小姐姐文化输出
作者:
gadgets (小玩意儿)
2019-11-07 23:35:00日本人都知道粪跑垒 中职迷在那边无脑护航
作者:
SuperBMW (超级O奔驰)
2019-11-07 23:35:00被场地救的中华队，不然少两次上垒XD
作者: tomlee1130 (毛毛) 2019-11-07 23:35:00
啦啦队在跳的时候我真的快被震晕
作者:
KennethC (Smith)
2019-11-07 23:35:00\LAMIGIRL/ \LAMIGIRL/ \LAMIGIRL/ \LAMIGIRL/
作者:
cool34 (酷的34)
2019-11-07 23:36:00峮峮早就红到日本去了
出一军征服日本人:篮篮 Yuri 孟洁 峮峮 短今 松鼠
作者:
henkyu (Yu)
2019-11-07 23:36:00跑垒真的粪
作者:
easy531 (easy)
2019-11-07 23:36:00场地已经是台湾最高级的了 呜呜
作者: Taeja 2019-11-07 23:36:00
啦啦队>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>日本>>>>>>>>台湾
作者:
Kazmier (代理人)
2019-11-07 23:36:00台湾人全体下跪跟日本人道歉 场地烂害他们失误
作者: Senga41 (kevin) 2019-11-07 23:36:00
吹奏乐很吵？？ 我反而觉得台湾用麦克风带动更吵XDD
作者: MAX777 (跑堂小二) 2019-11-07 23:37:00
峮峮在youtube真的蛮受日本人喜欢的
作者:
KennethC (Smith)
2019-11-07 23:37:00谁帮支援一下 \LAMIGIRL/ 的美照
作者:
Y1999 (秋雨)
2019-11-07 23:37:00啦啦队一军要出征了吗?
作者: Taeja 2019-11-07 23:37:00
UNIGIRL的屁股蛋 日本人看过都说赞
作者:
Puye (PUYE)
2019-11-07 23:37:00红中都说没事 不酸跑垒了 能力有差距吧
作者:
henkyu (Yu)
2019-11-07 23:37:00小日本想对歹丸的啦啦队干啥= =
作者: gigi0419 2019-11-07 23:38:00
全国人数差这么多，台湾棒球基因真的是很强大！！！
作者:
DDinin (超级硬硬)
2019-11-07 23:38:00松鼠是啥杂鱼 漏了LINDA.小鹿.巫苡瑄
作者: allen0981 (allen0981) 2019-11-07 23:38:00
哭哭 我国第一场地耶
作者: yankees733 2019-11-07 23:38:00
粪跑垒
作者:
NNK638 (NNK638)
2019-11-07 23:39:00日本人就标准赢家嘴脸。今天中华队打爆日本，我也会说想帮日本队加油
作者:
phix (88)
2019-11-07 23:40:00啦啦队是三军
作者:
ML456789 (爱小的眼睛)
2019-11-07 23:40:00嘘明显 超爱看日本网有反应 请有能力的多翻译 等补推
作者: Marytin (Asian tone) 2019-11-07 23:41:00
喇叭声真的很像葬仪社
作者: cocojohn111 2019-11-07 23:41:00
有些赢家就开嘲讽了好吗，还是你喜欢被喷
作者:
SSglamr (海边漂来的qwer)
2019-11-07 23:41:00看来业余啦啦队就完胜了 不用派正规军
作者: hitomi47 2019-11-07 23:41:00
日本yahoo的留言都很客气
作者:
a4268139 (a4268139)
2019-11-07 23:42:00老地方集合www
作者:
bolin (小宝)
2019-11-07 23:42:00兄弟看到没 国际认证烂场地
作者:
link1234 (老谢看天下)
2019-11-07 23:42:00哈哈==>“日本跟台湾的实力差距没那么大但台湾的跑垒有够粪" 日本人认证了Xd
作者:
ML456789 (爱小的眼睛)
2019-11-07 23:42:00推推 请多翻译
作者:
Heyward (黑窝)
2019-11-07 23:42:00日本啦啦队真的不优 很可以体会乡民心情
作者: jay1943webbe (JAY) 2019-11-07 23:43:00
日本乡民果然了解阿勇XD
作者: cindy3589 (霎时心中一片空荡荡地) 2019-11-07 23:43:00
比起日本 粪跑垒没话说
因为啦啦队露的都是屁股和腿 这部位台湾真的屌虐日本他们要找又细又直的长腿就很难了
作者: allen0981 (allen0981) 2019-11-07 23:44:00
日职小房间抽菸很多啊，之前镜头拍休息室正巧开门就看到抽烟跟飘烟出来
作者:
Puye (PUYE)
2019-11-07 23:45:00日本啦啦队真的是跳啦啦队啦 没有特别选啦
作者:
ChildX (梦幻骑士)
2019-11-07 23:45:00lamigogirl要是出来 你们不就...
作者:
zull99 (LUZ)
2019-11-07 23:46:00lamigirl 带过去啊
作者:
kess (台积冯迪索)
2019-11-07 23:47:00蛮中肯的啊
作者:
pslr1 (大概是这样)
2019-11-07 23:47:00yahoo通常会比较假掰一些 去5ch看会比较多真话
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ) 2019-11-07 23:48:00
台湾最高级场地被嫌成这样....
作者:
kess (台积冯迪索)
2019-11-07 23:48:00坂本在台湾的老地方 在哪
作者:
ML456789 (爱小的眼睛)
2019-11-07 23:48:00哪位大神来翻一下5ch的 越南听越好啊
作者:
Puye (PUYE)
2019-11-07 23:49:00坂本在台湾也有老地方吗
作者:
superRKO (朋友最重要)
2019-11-07 23:49:00结论 啦啦队姊姊 赞！
作者:
vn513868 (我的老天啊)
2019-11-07 23:49:00姐姐们
作者: YUAN860707 2019-11-07 23:49:00
啦啦队台湾之光
作者:
packie (派奇)
2019-11-07 23:49:00今天日本的喇叭真的很吵
作者:
fmradio (谜之少年)
2019-11-07 23:49:00护国神土让小胖DP变安打 笑死
作者: msekili 2019-11-07 23:50:00
跳舞的姐姐
完全可以理解他们称赞啦啦队 但说实力接近就超唬烂的投手根本输到爆 他们随便拉上来整齐度就屌打
作者:
nightjar (è€å¤¾)
2019-11-07 23:51:00台湾啦啦队都有附属棒球队了呢 你说强不强
作者:
CMPunk (GTS)
2019-11-07 23:51:00这是yahoo的不是5ch的 相对和善吧
作者:
bill0205 (善良的小孩没人爱)
2019-11-07 23:51:00日本要看5ch才好玩吧
作者:
finis (黑暗的尽头)
2019-11-07 23:51:00啦啦队的腿真的美…无法不注意
作者: idolman (.....) 2019-11-07 23:52:00
台湾跳舞姐姐是真的不错啦 嘻嘻
作者: kenro 2019-11-07 23:54:00
只觉得丢脸
作者: LLLLLyx (Cyhuroa) 2019-11-07 23:54:00
欸不是 这些跳舞姐姐是我们二军不到好吗
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-11-07 23:54:00他们看到LMG跟PS不就__了
作者:
ludoren (地图游击手)
2019-11-07 23:55:00上原解说比赛也被酸哦？
作者:
zucca (修罗)
2019-11-07 23:55:00结果是靠女色吸引日本人目光，人家根本不屑比赛内容
作者:
pslr1 (大概是这样)
2019-11-07 23:55:00跳舞姊姊不是跳给电视转播的人看的
作者:
migulai (migu)
2019-11-07 23:55:00洲际就那种日本有在常在排下乡试合顶级地方球场啊
作者: Mits5190 2019-11-07 23:56:00
12强比啦啦队我们早赢了
作者:
KennethC (Smith)
2019-11-07 23:58:00其实我也想看 5ch 的 能帮翻译嘛 XDDDD
作者: guns (Young GUN!!) 2019-11-07 23:59:00
爽啦，场地是台湾特产
作者: Huangmay (中坜美美公主) 2019-11-08 00:05:00
想知道哪一队在抽烟～
作者:
hyd789 (bread)
2019-11-08 00:07:00作者:
wch2 (shadow sun)
2019-11-08 00:15:00作者: lepidoptera (油爆蹄膀拌著面) 2019-11-08 00:18:00
啦啦队一军还没上耶
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2019-11-08 00:28:00看来中职每队挑四个组团去日本加油就会红了
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2019-11-08 00:48:00谢谢翻译XD
作者:
TtTt4 (夜空飞行)
2019-11-08 01:18:00lamigirl上啊 组团去日本
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-11-08 01:39:00日本乡民对台湾本来就很友善
作者:
zardmih (zard)
2019-11-08 01:42:00我们赢了（啦啦队
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2019-11-08 02:44:00啊就夜店咖
怎么换个场地 日本不会守备了是不是场地还不是经过国际检测过的只有你们日本场地 是场地就对了
作者:
NelsonFang (light my candle)
2019-11-08 05:33:00希望完封的那只
作者:
plug (？？？？？)
2019-11-08 07:20:00场地问题是灯太暗太矮，要加倍灯座，但电费就炸了看转播台湾场地就三个分组最暗
作者: raxy 2019-11-08 08:18:00
最有感觉的真的是台湾的跑垒有够粪，台湾加油！
作者: undream 2019-11-08 08:20:00
跑垒粪 场地烂 啦啦队辣
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2019-11-08 09:32:00我们本质发扬光大了
作者: Anguswort (诸葛牛) 2019-11-08 09:45:00
我不想知道。