金莺建议去打击学校 戴维斯婉拒：我33岁了
金莺戴维斯（Chris Davis）今年赛季历经许多风风雨雨，包含连续54打数无安打、休息
区和教头起冲突，季末又坐足板凳，不过休息一个月后展望明年，他信心十足地说，“我
现在充满希望。”
昔日全垒打王不再风光，33岁的戴维斯本季105场出赛，只有1成79打击率，带有12轰、36
分打点，但他表示：“和两年前球季结束时相比，我现在充满希望，几个月后我会再这么
跟你说一次，我感觉就快了。”
戴维斯深信即将谷底反弹，来季会焕然一新，“虽然现在还很早，但我觉得已经有所不同
，显然地今年也不是个好年，但我感觉和前两年不一样，不是说今年比较好过，但我享受
和队友在一块，享受去球场，觉得现在充满希望。”
戴维斯今年共352打席吞下139次三振，吞K率将近40%，是所有超过300打席以上的大联盟
打者最高的，其中60K是站着不动遭三振，和皇家的索勒（Jorge Soler）并列全联盟第一
，只不过索勒的打席数多了将近两倍。
尽管如此，戴维斯仍没考虑在明年大幅修正打击机制，即使金莺询问有无参加打击学校的
意愿，他都以年纪大了婉拒，“他们向我说如果想要试试看，他们会尽一切帮忙，但我已
经33岁了，明年3月就34岁，我打了10年、11年，我的生涯已经进入下半场，我不认为我
改变机制后，挥棒轨迹就能大修。”
https://reurl.cc/9z6ODY
作者:
wise5188 (Necolce)
2019-11-06 09:39:00想想王建民啊 大哥
作者:
c30303 (HAHA)
2019-11-06 09:39:00王建民：上学很丢脸吗 孩子
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2019-11-06 09:41:00跟大王一样自尊高过实力的代表 砍掉重练吧
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2019-11-06 09:41:00签了肥约就是任性
作者:
Kitakami (在妳身上揉来揉去)
2019-11-06 09:41:00CD练球好吗
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物) 2019-11-06 09:42:00
领大钱还不鸟球团 CD真劳工楷模
作者:
bxxl (bool)
2019-11-06 09:43:00王建民是要争取合约,他都签好了
作者:
tnl0716 (小水滴)
2019-11-06 09:44:00其实还是希望他复活啦 陈伟殷时期蛮关注的重炮手
作者:
a70651 2019-11-06 09:44:00大王该去了
作者:
polanco (polanco)
2019-11-06 09:44:00摆老喽
作者: msekili 2019-11-06 09:45:00
翻译:大约到手 没在怕的
作者:
tdu87 (dream)
2019-11-06 09:49:00WAR-1 还出怪声
作者:
jkokpcu (小无)
2019-11-06 09:49:00他讲的没错啊有人越修越烂还是自己慢慢开窍
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2019-11-06 09:49:00笑骂由人
作者:
tdu87 (dream)
2019-11-06 09:50:00自由市场大家越来越保守了+年纪有了 之后也没人敢签了
作者: yankees733 2019-11-06 09:50:00
大伦
作者:
ji394tb (メス豚交响曲)
2019-11-06 09:50:00看看建仔也是很拼啊
作者:
vgil (巴吉)
2019-11-06 09:51:00这张约走完也退休了 除非金鸟愿意买断
作者:
lnonai (lnonai)
2019-11-06 09:54:00明年还要挑战纪录 再创新高
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-11-06 09:55:00
我伦得天经地义
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2019-11-06 09:56:00叫你去你就去，怎么意见这么多??特别是又打得这么烂
作者: nyyjeter8 (一朗的右手) 2019-11-06 09:56:00
约都签了 怎样 反正走完就退休
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2019-11-06 09:56:00跟你几岁有什么关系？ 金莺不应该用建议 改成强制 连续两年打这么烂打击率一成多能看吗
作者:
ywc1199 (ywc)
2019-11-06 09:58:00去年好像也这么说
作者:
a88152660 (Erictseng)
2019-11-06 10:01:00金鸟现在一堆菜逼八 CD可以当山大王应该也没什么压力吧
作者: Nojudge (小恩予) 2019-11-06 10:01:00
今年这成绩已是谷底了！一定反弹XD
作者:
a88152660 (Erictseng)
2019-11-06 10:02:00如果明年Mancini被清掉 Mountcastle拉上来 CD还是能当替补 没什么压力
作者:
Arnol (还是太浅了)
2019-11-06 10:04:00大约签了，摆烂金莺你又能怎样？
作者:
ayiela (无)
2019-11-06 10:04:00就当美国高国辉
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-11-06 10:06:00摆明只想摆烂
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)
2019-11-06 10:06:00翻译：我33岁签大约了你管得着吗
作者:
LOWJ ( 时机若对 )
2019-11-06 10:08:00就是摆明了白拿薪水 劳工之神
作者:
bxxl (bool)
2019-11-06 10:15:00他可以下放小联盟吗? 还是钱砸了一定得加减用
作者: darvish072 2019-11-06 10:19:00
感觉不错，记得去年也是这么说
作者:
ca1123 (It ain't over)
2019-11-06 10:23:00阿肉当年也是随着年纪渐大做出修正呀...
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)
2019-11-06 10:24:00阿肉至少没出现1成打率的球季吧 这位还调整两季了xD
作者:
aleezible (laterproblem)
2019-11-06 10:26:00CD练球，出来面对
选择权用完了 且大联盟年资又够 有权拒绝球团下放摆让渡名单也没人会捡走 所以囉...
作者: GodYen 2019-11-06 10:30:00
这种态度看了就不爽 一副打的烂又不承认的样子
作者: e9ez1 (欣欣相印) 2019-11-06 10:40:00
明年季末会不会又说一样的话呢？西西
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2019-11-06 11:12:00这态度不就只想领钱吗
作者:
ltw89104 (ltw89104)
2019-11-06 11:17:00看着未来70M的薪水觉得充满希望
作者:
Sizemore24 (newborn in Tampa)
2019-11-06 11:18:00标题杀人，然后一堆人跟风一篇明明是正面有积极心态的外电报导被曲解成这样
以后合约应该会考虑加打击成绩平均以下季后送学校条款
作者:
j3307002 (klvrondol)
2019-11-06 11:35:00摆烂到底的意思xd
作者:
ksxo (aa)
2019-11-06 11:44:0033岁去读医学系很丢脸吗
作者: EasternAsh (砲灰) 2019-11-06 11:54:00
不是就是有签大约才可以拒绝不然一般选手这种成绩 不用说自己都去上了
作者: samnpc 2019-11-06 12:11:00
打这么烂也不会不好意思
这种应该可以用不听球团的话，直接解约吧而且是因为CD的因素，解约球团也不用付钱
作者:
sezna (sezna)
2019-11-06 13:57:00就是要躺拿 你奈我何
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-11-06 14:40:00小伦无误