https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2940004
〔体育中心／综合报导〕美联分区季后赛，洋基22岁小将托瑞斯（Gleyber Torres）敲出
生涯季后赛处女轰，单场4打数3安打外加滑接美技，洋基终场5：1击败双城，完成系列赛
横扫，成为今年首支挺进联盟冠军战的队伍；双城队苦吞自2004年来季后赛16连败，其中
13败出自洋基之手。
托瑞斯在第二局棒打双城先发欧多里齐（Jake Odorizzi），成为自1996年的基特以22岁
105天之龄开轰后，洋基最年轻季后赛开砲球员，他还在第5局一二垒有人时上演精彩滑接
，没收标准安打球，让双城主场哀声叹息。
洋基在第3局和第7局分别靠贾纳（Brett Gardner）、葛瑞戈尔斯（Didi Gregorius）安
打添加分数，第9局梅宾（Cameron Maybin）补上阳春砲、洋基接连安打取得5：1领先。
双城队几乎局局都有攻势，但始终欠缺临门一脚或被洋基美守挡下，尤其第2局攻占满垒
无人出局，竟无法从洋基先发塞维里诺手中拿下任何分数，直到第8局才由罗沙里欧（
Eddie Rosario）的阳春砲打破鸭蛋。
洋基终结者查普曼在第8局提前打卡上班，9局开剧场制造一二垒有人，但葛瑞戈尔斯展现
美技扑接，查普曼再飙再见三振，洋基终场5：1横扫双城。