双城放话屠龙 遭洋基浇冷水
13年前，双城在美联系列赛遭洋基横扫，至今在季后赛被洋基打了10连败。前年的外卡战指
望一场决生死，结果也被洋基宰掉，如果说红袜是洋基的宿敌，那么洋基就是双城的仇敌了
。双城今年自比为屠龙的勇士，准备斩杀洋基这条恶龙！
媒体很喜欢这个“屠龙”的比喻，今年的对决仿佛是“勇者斗恶龙”。时间拉远到2003年，
双城季后赛累积对洋基2胜13败，6度杀进分区系列赛，6度都倒在洋基脚下，双城总裁高喊
“屠龙”就是要燃起全队同仇敌忾的斗志。
可惜洋基总教练波恩(Aaron Boone)对这话题毫无兴趣，“这很呆，我根本懒得讲。我们深
知对方的本事，必须拿出全力，稍一不慎就会陷入危局。”波恩认为过去的冤仇无关紧要，
总之打倒对手就是了。总管凯许曼(Brian Cashman)也是这么想的。
“每一年情况都不同，但我们都找出方法战胜对手。即使如此这也跟今年的比赛无关，我们
打不好的下场就是打包回家。”轻敌乃兵家大忌，凯许曼希望洋基不要因为过去的胜负影响
到今年的心态。光头哥贾登纳(Brett Gardner)补充说：“我知道过去的恩怨，但双方现在
跟那时候是完全不同的队伍。”
唯有“法官”贾吉(Aaron Judge)兴致勃勃，“我很兴奋，我季后赛跟双城交手过一次(2017
年外卡)，他们今年更厉害了，投打全面升级，还有那些全垒打。我很有信心，好好发挥就
能有好结果。”
洋基、双城今年都是百胜球队，洋基例行赛对双城4胜2负，其中一场打到14比12，该次3连
战总共打了30比27，足见两队火力之凶猛。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191001001059-260403
味全龙表示