http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29647&type=1
克里夫兰印第安人张育成9月15日双重战连续2场先发,但因为表现不理想在比赛中被换下
,队上精神领袖Francisco Lindor在场边鼓励张育成,要保持专注,并期勉他明年站稳先
发位置。
张育成在该双重战4打席被三振2次,第2战5局下轮到他打击时,教练换上代打Jake Bauers
来面对右投Brusdar Graterol。Lindor见到张育成坐在休息区心情不好,主动鼓励小老弟
不要气馁:“他就拍我肩膀说:‘我知道这感觉,(因为你)不是每天比赛的球员,一叫
你上场比赛就很难进入比赛状况。’”张育成说。“他就叫我保持专注,每次的打席、守
备,保持专注和享受。”
“他还跟我说,你已经在大联盟了,你就不要想太多,不要给自己太大的压力。”张育成
坦言上场还是会放不开,多少会紧张,急于求表现造成反效果。升上大联盟以来,在客场
征战时,Lindor是张育成置物柜的邻居,他观察到Lindor不管在场上场下都很享受每一刻
,随时保持笑容,鼓励队友,是球队的开心果。
由于印第安人主战二垒手Jason Kipnis在球季结束后将成为自由球员,一般预料球团将不
会续签,并且可能会把Jose Ramirez移到他偏好的二垒防区,让张育成扛起三垒大关,
Lindor也期勉张育成明年站稳先发位置,和他一起奋斗整个赛季。
张育成自从15日比赛之后,连续3场比赛都未上场,直到今天(20日)主场面对底特律老
虎左投Daniel Norris,才担任先发三垒手。4打席没有安打,被三振1次,本季打击率跌
破两成来到.193。