美东封王在即 洋基忧喜参半
洋基今天（18日）靠着5位投手联手压制以及打线发挥下8比0完封天使，加上光芒输给道
奇，使得美联东区封王魔术数字降至1；不过这场欢庆Luis Severino本季初登板的比赛，
却也传出后援投手Dellin Betances整季报销的噩耗。
春训期间因右肩膀旋转肌发炎进到受伤名单、本预估4月底可归队的Severino，后又因右
阔背肌第2级拉伤直到球季尾声的今天才归队。他先发4局投67球只被击出2支安打无失分
还有4次三振，整体表现令人满意。
速球均速96.6英哩（155.4公里）、极速来到98.8英哩（158.9公里）的Severino表示：“
这是漫长回到球场的道路，我现在终于归队且很健康，还能帮助到球队；我非常开心，听
到球迷的欢呼并与队友一起也充满乐趣，这感觉真好。”
Severino还说：“今天我的速球控球状态很棒，我要加强对左打时的滑球威力。”
洋基总教练Aaron Boone则说：“这是他回归所迈出的一大步，我为他杰出的表现感到高
兴，也很满意看到他的出手都在掌控中，很棒的是他没有想要做太多，因而给了我们4个
杰出的半局。”
但另一方面，春训因右肩膀夹挤症候群缺席至日前与蓝鸟比赛完成本季初登板的Betances
，却在该场8球投出2次三振后出现左脚阿基里斯腱部分撕裂的情况，本季第1次出赛结果
变成最后1场。
诡异的是，Boone说Betances是三振第2位打者后的跳跃动作而受的伤。今天Betances来到
球场后说他测试时仍感觉到疼痛，而洋基发现到他无法踮脚站立后将他送到医院而证实这
个伤势，目前虽未建议开刀但也不排除可能性，要等到他接受另1位医生的检查评估再做
决定。
Severino对此表示：“我们从春训起就一同做复健，他努力回到球场，很开心在多伦多登
板，所以看到他再受伤很让人难受。”
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29593&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
一个出来换一个进去 继续抓交替