1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／红袜补先发轮值 签酿酒人开幕战先发查辛
3. 新闻内容：
By 曾博群 - 2019-09-01
Jhoulys Chacin，达志影像
日前遭到酿酒人释出的开幕战先发投手查辛（Jhoulys Chacin）与波士顿红袜签下小联盟
合约，红袜在观察过查辛牛棚练投状况后决定延揽，查辛本季在大联盟先发19场，战绩是
3胜10败、防御率5.79。
红袜因王牌投手赛尔（Chris Sale）受伤状况不明，本季要再上场投球难度相当高；其余
先发投手表现也都不如预期，就连从金莺交易来的投手凯许纳（Andrew Cashner）也未能
发挥作用补上轮值空缺。
红袜总教练柯拉（Alex Cora）说：“我只有看到部分牛棚练投状况，滑球依旧很出色、
快速球有很好的控制能力，也很健康。”接下来大联盟9月名单扩编，随着小联盟赛季即
将结束，查辛很可能被拉上大联盟，红袜目前仍想透过美联外卡拼进季后赛。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/80424
5. 备注：
红袜队以小联盟约签下Jhoulys Chacin放入40人名单，并于九月扩编升上大联盟。