https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2876561
老了！“平成怪物”松坂大辅坚不退休 日媒曝三大理由
108-08-07
〔体育中心／综合报导〕中日龙卅八岁“平成怪物”松坂大辅本季至今一胜未取，尤其上
月廿七日登板零点一局狂失八分，被日媒认为“赏味期已过”，同期的村田修一、杉内俊
哉等名将早已退光，不过今天又有日本周刊爆料，松坂到现在还坚持不退休的原因有三个
。
《FRIDAY》指出，松坂大辅生涯战功彪炳，美日职棒合取一百七十胜，就算现在宣布退休
也一点都不奇怪，不过他不这么做的理由有三个，“一个是他本人的意志，他还想完全燃
烧，觉得自己上次会投零点一局就被KO的原因是太依赖上半身投球，如果让好好运用下半
身投球的话是可以再投出好成绩。”
“第二个就是来自他的妻子柴田伦世的鼓励，告诉他‘在小孩长大以前要好好努力’，松
坂有三个小孩都在美国念知名学校，学习花式滑冰、芭蕾、体操等，最大的十三岁，最小
的才九岁，伦世夫人希望可以趁小孩还小时多看看爸爸的英姿。”
第三个则是中日龙球团的问题，由于中日自13年后战绩都在B段班，也没培养出什么明星
球员，球迷进场人数停滞，松坂是阵中少数有票房动员力的选手，就算是上次投零点一局
被KO那场，都卖出全场三万六千人满座，现在退休的话，对中日票房来说也是困扰，球团
希望他可以多在一军调整。