红袜、洋基处境互换 柯拉：像硬币正反面
洋基3日在主场和红袜进行双重赛，午场勒梅休（DJ LeMahieu）对红袜王牌塞尔（Chris Sa
le）敲阳春砲外加3分砲，助洋基9：2赢球；夜场陶克曼（Mike Tauchman）敲出2分超前安
打，洋基以6：4赢球拿下一日双胜。连同2日系列赛首战，条纹军拿下基袜大战3连胜，4日
晚间有望横扫对手。
红袜上季缴出联盟最佳的108胜54败，并拿下世界冠军，不过他们本季状况不佳，在夜赛输
球后苦吞7连败，是球队自2015年以来最长败绩，他们现在在美东已落后洋基13.5场胜差，
落后第2名的光芒5.5场，红袜目前59胜54败，已经追平去年败场数。
洋基午场杰曼（Domingo German）7局只丢2分，拿下本季个人第14胜（2败），并列联盟胜
投王；夜场由查得（Chad Green）假先发开头，洋基8名投手轮番上阵，查普曼（Aroldis C
hapman）关门拿下本季第29次救援成功。
洋基本季对战红袜，取得10胜4败，双方本季例行赛还剩下5场对战。午场和主审论及好球带
而遭驱逐的红袜总教练柯拉（Alex Cora）说：“两队今年表现和去年相比，如同硬币正反
面，洋基现在70胜39败，就像我们去年此刻成绩。”
上届美联MVP贝兹（Mookie Betts）说：“每个红袜球员都很沮丧，不是每年都像去年一样
，我们得找出一条路。”午场被打爆的塞尔先发3.2局失8分，他4局下大失血丢7分，吞下本
季第11败（5胜），和柯拉同样被驱逐出场。
洋基虽然一日双胜红袜，不过英卡纳西恩（Edwin Encarnacion）午场被史密斯（Josh Smit
h）触身球击中，CT检查显示他右手腕骨折，立刻被放进10天受伤名单，成为洋基本季的第2
4位伤兵，一垒手位置将由3A福特（Mike Ford）补上。
https://udn.com/news/story/6999/3969024