被打退场丢球至场外 Bauer：欠诚挚道歉
印地安人与皇家4连战最后1场，Trevor Bauer在第5局被皇家密集安打搞砸领先不说还被换
下场，他当下气的把球丢到中外野全垒打墙外，赛后他强调那是对自己生气，绝不是针对任
何人。
5局上结束印地安人取得5比3领先，没想到5局下Bauer面对7位打者只解决1人，投出1次保送
被敲5支安打，其中有几支是软弱安打或者正好打到防守空档的德州安打。而当总教练Terry
Francona走入球场后，Bauer随即转身把球长传到中外野大墙外，当下原本背对内野看着记
分板的中外野手Oscar Mercado也在球飞出场外后吓了一跳。
最终皇家9比6终止主场3连败也避免被横扫，印地安人则终止4连胜与客场4连胜，美联中区
落后双城2场。
前4场先发至少投满6局且都是优质内容、期间自分率仅2.30，今天仅投4.1局失8分责失7分
承担本季第8败、自责分率退至3.98的Bauer说：“首先也是最重要的，我为我今天的行为，
欠了队友们、教练团、球团还有球迷1个诚挚的道歉，这是不恰当、幼稚、违反职业道德的
行为，这是不该出现在球场上的，我很庆幸没有人因此而受到身体上的伤害，我知道这样的
行为让人们陷入危险之中。”
“我要说明的是这是因为无法阻挡对手攻势好让球队留在比赛中，并对自己感到懊恼的行为
，这完全不是针对任何队友。我是有强烈求胜意志的人，那推动我前进，而今天我完全被这
情绪所控制，我要对我的行为表达歉意，我会变得更好，这种事情不会再发生。”
Francona则说：“那个半局什么事情都不对劲，我们被阳光影响失去球的判断，几支安打也
打的不扎实，期间还有保送出现，感觉什么事情都发生了。”
值得一提的是，1991年红人后援投手Rob Dibble也曾把球直飙到中外野观众席，当时被联盟
处以4场禁赛还有罚款。
相信这对Bauer来说都是其次，被问到队友们会怎样回应，Bauer说：“现在还不清楚，每个
人情绪都很高涨，我只想让他们知道我的感受如何，我感觉让他们失望，无论是私底下还是
工作上，我想表明这点，希望这件事情就这么过去了。”
捕手Roberto Perez则说：“我了解Trevor Bauer，他已表明他的心意，他就只是对今天的
表现感到懊恼，他跟我们说这种事情不会再发生，也向我们道歉，我们要让此事就这么过去
然后继续前进，做好对太空人系列赛的准备。”
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=28527