楼主:
polanco (polanco)
2019-07-12 09:53:28进明星赛还不够？ 纽约媒体批评田中将大
〔体育中心／综合报导〕洋基日投田中将大生涯第二度进明星赛，还夺下亚投史上首胜。然
而，纽约媒体不改呛辣本色，批评田中明星赛前的表现差强人意。
田中球季前半段出赛18场，战绩5胜5败，防御率3.86，顶替蓝鸟史卓曼递补明星赛。《纽约
邮报》给田中“B”的评价并批评，“不知为何，田中的招牌指叉不像过去几季那么犀利，
他的表现应该还可以更好。”
过去5季都有双位数胜投，田中本季胜投累积速度慢，日本球迷认为，相较往年不同的是，
今年很常被牛棚搞掉胜投，或打线援护率低，“不然早就快要十胜了。”
不过也有日本球迷认为，“因为田中是洋基王牌，纽媒才对他严格，稍微碎嘴一下是可接受
的。”
https://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2850343
原报导：https://nyp.st/2NO3N5P
Masahiro Tanaka
For whatever reason, his signature split-fingered fastball hasn’t been as sharp
or effective as in past seasons, and he will be the first to tell you he can pi
tch better. Named an All-Star as an injury replacement, the right-hander was 5
-5 with a 3.86 ERA in a staff-leading 18 starts.
Grade: B
感觉不太像批评
作者:
helba (网络贫民窟)
2019-07-12 09:56:00今年牛棚不稳啊季初先发只有田中稳的时候不发==
作者: darlene917 (darlene) 2019-07-12 09:59:00
季后赛鬼神即可,没差啦
作者:
Sizemore24 (newborn in Tampa)
2019-07-12 10:00:00有问题的是翻译
作者:
boy1031 (泽泽)
2019-07-12 10:02:00B确实不够好啊 我觉得田中应该有era2.9的实力
作者:
s638450 (Moon)
2019-07-12 10:08:00看数据就知道了 指叉真的退步很多==
作者:
s221090 (亨)
2019-07-12 10:11:00季初怎不发
作者: ZHKWB (夏夜晚风) 2019-07-12 10:11:00
呛辣在哪？
作者:
andyco (HORIZON)
2019-07-12 10:12:00田中是滑球比较强，mlb指叉强的是Yates
作者:
k33536 (是什么?)
2019-07-12 10:25:00人家可以跳出合约的还继续待着 你们纽约媒体只想找麻烦
作者: lnq777 (嘟嘟噜) 2019-07-12 10:34:00
原文也还好啊，哪来呛辣
作者:
leoz69927 (电竞板板煮 请指教)
2019-07-12 10:40:00他被洋基牛棚弄掉四场怎么不批牛棚
作者:
aleezible (laterproblem)
2019-07-12 10:45:00最近弹力球风行，era4以下就很强了好吗
作者:
teremy (乡民代表)
2019-07-12 10:45:00他是倒楣去伦敦被调整防御率....
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2019-07-12 10:57:00
承认打者进步很难
作者:
st6012 (高町疾风)
2019-07-12 10:58:00去伦敦之前ERA3.21 伦敦打完肿到3.74
作者: yankees733 2019-07-12 10:58:00
伦敦那场让他ERA多爆0.5，今年整体表现已经不错了
作者:
yaes111 (咩修杆谋)
2019-07-12 10:59:00楼下AZB
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2019-07-12 11:02:00去伦敦前ERA是3.21不过今年K9是有比较低
作者:
chieh0620 (9 ball MJ)
2019-07-12 11:26:00薪水又不是洋基王牌该拿的，媒体嘴没道理
作者: lanhyi (lanhyi) 2019-07-12 11:29:00
这篇新闻比较像是纽媒被找麻烦XDD
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-07-12 11:31:00这样叫做差强人意?
作者: f99999993 (神算小毅) 2019-07-12 11:32:00
the弹
作者:
dio0204 (逐雨)
2019-07-12 12:08:00就真的不是明星啊 小钟跟金城武的差别
作者:
j3024133 (半‧台南人)
2019-07-12 12:11:00B差不多啊，3.86era大概就三号先发水准给个B+好了
纽媒找田中麻烦（X）纽媒被PTT驻板风向工读仔恶意下标找麻烦（O）都已经2019了连NBA都禁光及人邱伦了连从来什么都不做的这板清楚的人都愈来愈多了喜欢嗑这种独步全球的台媒就继续嗑吧XD
作者: anyway36 (.......) 2019-07-12 13:24:00
田中真的很严格
作者: stylish500 (巴拉松) 2019-07-12 13:44:00
田中：球好弹