https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190706-00000106-sph-base
エンゼルス・大谷が诞生日弾…同僚からの祝福はまさかの中国语“たぶん、みんなは日
本语だと思っている”
最后一段提到,大谷接受记者采访的时候
从重训室传来 Kole Calhoun 唱生日快乐歌的歌声
大谷就开始苦笑
说前晚在飞机上,队友们也祝他生日快乐
“但放的却是像中文一般的歌曲,也许大家以为那是日语吧?
大概是播到中文的生日快乐歌了”
意想不到的差错,让大谷感到些许困惑。