1. PTT
  2. Baseball

[新闻] 大谷生日，队友却放中文生日快乐歌

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2019-07-06 13:22:59
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190706-00000106-sph-base
エンゼルス・大谷が诞生日弾…同僚からの祝福はまさかの中国语“たぶん、みんなは日
本语だと思っている”
最后一段提到，大谷接受记者采访的时候
从重训室传来 Kole Calhoun 唱生日快乐歌的歌声
大谷就开始苦笑
说前晚在飞机上，队友们也祝他生日快乐
“但放的却是像中文一般的歌曲，也许大家以为那是日语吧？
大概是播到中文的生日快乐歌了”
意想不到的差错，让大谷感到些许困惑。
作者: BLACKLIONS (无限期支持陈致远)   2019-07-06 13:23:00
笑死XDDDDDDDDDDDD
作者: king665714 (花生婶魔术)   2019-07-06 13:23:00
全世界都说中国话～
作者: yuetsu (Super White)   2019-07-06 13:24:00
老美：亚洲人都一样
作者: terminator3 (台灣一朗)   2019-07-06 13:24:00
中日一家亲
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2019-07-06 13:24:00
笑死
作者: mibbl0 (mib)   2019-07-06 13:24:00
他的对友以为亚洲人都只讲中文
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2019-07-06 13:24:00
其实是罗嘉仁生日啦
作者: ssss06 (peffffffy)   2019-07-06 13:25:00
苦笑死
作者: chense (GO!!)   2019-07-06 13:26:00
边缘到队友以为他是讲中文的 笑死
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2019-07-06 13:26:00
日本的生日快乐歌是唱英文的
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2019-07-06 13:26:00
https://i.imgur.com/S0GAY1S.gif
作者: xsdferty035 (Free逛逛)   2019-07-06 13:26:00
笑死
作者: laihom0808 (laihom0808)   2019-07-06 13:27:00
日本有生日快乐歌吗？
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2019-07-06 13:27:00
第三句唱到最后会加上dear XXX
作者: Horse129 (馬)   2019-07-06 13:28:00
祝你福寿与天齐
作者: darvish072   2019-07-06 13:29:00
笑死
作者: apple8335   2019-07-06 13:30:00
这什么啦XDD 是不会问一下罗嘉仁吗
作者: OhmoriHarumi (黑魔导)   2019-07-06 13:30:00
日本也有生日快乐歌，只是歌词换成日文。
楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2019-07-06 13:31:00
队友：有放有交代，放错没关系
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2019-07-06 13:31:00
日本也是唱英文 没听过有日文的
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2019-07-06 13:32:00
https://i.imgur.com/9YqaK4I.jpg
作者: LOWJ ( 时机若对 )   2019-07-06 13:32:00
罗嘉仁生日
作者: chense (GO!!)   2019-07-06 13:33:00
有日文的生日快乐歌 但年轻人没人在唱了 都唱英文的
作者: sasori1027 (sasori1027)   2019-07-06 13:33:00
笑死
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2019-07-06 13:33:00
只是第三句唱到最后会换成happy birthday dear XXX
作者: sustainer123 (caster)   2019-07-06 13:34:00
闹wwwww
作者: sesd (囧)   2019-07-06 13:35:00
肯定是这些mlb宝宝 去google来的歌 XDDD 搞不清什么小
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2019-07-06 13:35:00
为什么大谷的新闻都这么搞笑啊？XD
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2019-07-06 13:36:00
笑死XD
作者: BleedKAGA (:D)   2019-07-06 13:36:00
笑死XD
作者: szuszu1983 (szuszu)   2019-07-06 13:37:00
这真的笑掉大牙
作者: baccara (surrealist)   2019-07-06 13:37:00
这真的笑死 XDDDDDD
作者: ArtFree (夏天)   2019-07-06 13:38:00
笑死XDDD
作者: tytttttsaiko   2019-07-06 13:38:00
说不定是粤语的生日歌XD
作者: ahaw99 (限速100)   2019-07-06 13:39:00
笑死 亚洲一家亲
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2019-07-06 13:39:00
在老美眼中亚洲人真的都是一个样
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2019-07-06 13:40:00
笑死
作者: Crazyfire (南传版寂天)   2019-07-06 13:41:00
笑死XDDDDDDDD
作者: louis82828 (louis82828)   2019-07-06 13:42:00
笑死
作者: cjo4fu31219 (恩)   2019-07-06 13:43:00
台湾也是 欧美 都通通是美国
作者: anoreader   2019-07-06 13:45:00
老外: 你们这些黄皮肤的要不要也统一一下语言
作者: hcastray (H.C.Astray)   2019-07-06 13:45:00
都是亚洲人 不用分那么细
作者: carbee (卡比)   2019-07-06 13:46:00
https://i.imgur.com/Mhn3TXH.jpg
作者: tue678 (~*幻风*~)   2019-07-06 13:47:00
在我们眼中 外国人也都是一个样xddd
作者: ZACK23   2019-07-06 13:48:00
不要分那么细
作者: chargebro (Go)   2019-07-06 13:48:00
https://i.imgur.com/bOra1cN.png 大谷问号
作者: a36085411 (ethan)   2019-07-06 13:49:00
台湾之光！！！
作者: teddy1209 (内湖洨海牛)   2019-07-06 13:49:00
笑死
作者: MurMur   2019-07-06 13:49:00
https://i.imgur.com/f7pcqN9.jpg
作者: jkokpcu (小无)   2019-07-06 13:50:00
到底存多少废图在手机XDD
作者: HowWhy99 (Dream)   2019-07-06 13:52:00
台湾之光
作者: moy5566 (生化人Moy)   2019-07-06 13:54:00
谷先生本来就是咱中国人
作者: liaohope (问号)   2019-07-06 13:57:00
笑死
作者: mikazeray (カミカゼ)   2019-07-06 13:57:00
队友连日语中文都分不清楚 笑
作者: diditomtom (波比)   2019-07-06 13:58:00
XDDDDD
作者: ePaper (￣ ﹁￣)   2019-07-06 14:00:00
这真的笑死XD
作者: Messi100 (立马帮帮忙!)   2019-07-06 14:01:00
今天最好笑XDDDDDDD
作者: Mellissa   2019-07-06 14:06:00
日韩也是阿 啥都米国 鬼冢表示老外:去日本明明看到一堆刺青常用的汉字
作者: ssss06 (peffffffy)   2019-07-06 14:10:00
https://i.imgur.com/S3lV5Hy.jpg 大谷:J格4??
作者: eden3q (Eden)   2019-07-06 14:10:00
他怎么知道是中文啦
作者: Mystiarun (鸟になる)   2019-07-06 14:13:00
笑死XDDDDDD
作者: yccm (又是这个问题)   2019-07-06 14:15:00
这真的可以笑死了吧XD
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2019-07-06 14:15:00
米国：亚洲不是都讲中文吗
作者: yankees733   2019-07-06 14:16:00
华人之光 阿翔
作者: ujjgeok   2019-07-06 14:18:00
就跟我们觉得每个外国人都讲英文一样
作者: gfsog (湿乐园)   2019-07-06 14:19:00
笑死DES
作者: chaobii (软糖)   2019-07-06 14:27:00
黑皮波斯爹达估～
作者: hancao0816 (比利)   2019-07-06 14:28:00
全世界都在讲中国话
作者: moriyaorange (hoax day)   2019-07-06 14:33:00
恭祝你福寿与天齐，祝贺你生辰快乐
作者: qaz0314 (咩妹)   2019-07-06 14:35:00
大家都是中国人不要分那么细
作者: midoriiro (米多莉)   2019-07-06 14:37:00
XDDDDDDDDDD
作者: LIGAGA (莉家儿)   2019-07-06 14:38:00
哪个家伙不会先去问一下水原一平… 今天的主播跟赛后讲评的都用日文讲生日快乐了…还至少3次
作者: edoggiagia (鹰狗甲甲)   2019-07-06 14:41:00
又要笑死了
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2019-07-06 14:44:00
美国人好像分不出亚洲人的差异
作者: shter (飞梭之影)   2019-07-06 14:47:00
古翔平的爸爸是打躲避球的古弹平
作者: william80730 (阿伦)   2019-07-06 14:50:00
其实不用笑啦 台湾人遇到外国人也都会放英文的
作者: shibaaa (柴)   2019-07-06 15:06:00
好笑
作者: spec55959 (八卦山下智村健)   2019-07-06 15:10:00
笑死
作者: qazxswptt (...)   2019-07-06 15:16:00
笑死 队友以为是他的罗家人过生日喔
作者: RoChing (绿野贤宗)   2019-07-06 15:22:00
其实我们放给洋将的话也是会放英文不会特地放西班牙文意大利文吧？
作者: its0130 (its)   2019-07-06 15:28:00
笑死
作者: tows0606 (新手上路)   2019-07-06 15:31:00
阿翔 生日快乐
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2019-07-06 15:45:00
这个真的笑死XDD
作者: puppetired (128√e980) 看板:
2019-07-06 15:49:00
这真的高兴不起来~~~~~~~~~~~~~~嘻嘻。
作者: qqstory (......)   2019-07-06 16:17:00
笑死
作者: Hsu1025   2019-07-06 16:51:00
不要分这么细 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: lpca (澄)   2019-07-06 17:41:00
笑死
作者: RLH (我们很近也很远)   2019-07-06 17:58:00
生日快乐
作者: bullace (豪仔)   2019-07-06 19:27:00
日本人的祖先也是我大中华移民过去的！
作者: va ( )   2019-07-06 20:54:00
笑死 然后大谷表情包原来这么丰富啊
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2019-07-06 22:51:00
笑死XDDDDDDDDD
作者: azirebb (大兔兔欧拉拉者麻烦站内)   2019-07-06 23:57:00
恶趣味
作者: naiyomin (梅花7)   2019-07-07 10:03:00
以为是大王
继续阅读
[新闻] 小马少棒击败韩国 台东小将8月远征美国hvariables[公告] Baseball 乐透开奖unknown[分享] 今日Clayton Kershawjones210272[闲聊] 今日菊池雄星cena0605[分享] 今日Rafael Deversjeff1013[新闻] SPC-MLB》“法官”单场双响砲！洋基连两AZBTPATONY[分享] 恐龙与老虎交易 李遇成↔李明起NSJ911005[分享] 今日 Jordan Yamamotoblackcellar[分享] 今日大都会终结者 Edwin Diazyoungluke[新闻] “蝴蝶球”还是难受中职青睐　蔡易廷明a90575

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com