黄甘霖辞狮教头刘育辰暂代 12强看本人意愿
（中央社记者杨启芳台北27日电）统一狮已经结束上半季所有赛事，总教练黄甘霖因身体
因素向球团请辞，由原打击教练刘育辰暂代总教练职务，也兼任打击教练；12强中华队外
野教练则是以黄甘霖意愿为主。
昨天在台南球场的比赛，现场有球迷直接大喊黄甘霖下台，今天即请辞。黄甘霖向球团表
示，因近年来身体状况不佳，想要好好休息，因此球团同意其请辞总教练，并希望黄甘霖
能好好休息，而总教练一职接任人选已选定原打击教练刘育辰代理，并兼任打击教练。
狮队上半季整体战绩不如预期，25胜34败1和，排名第4，狮队球团表示，主因为调度、伤
兵、洋将战力等因素，球团也深刻检讨反省，将给予选手更明确定位及角色，并积极寻找
第4名洋将，强化洋将战力。
领队苏泰安指出，至少下半季都会由代总教练刘育辰负责，7月1日的选秀也是全权交给他
。苏泰安说：“育辰做事有条理、有规划性也有逻辑，个性很稳重，我觉得他非常适合。
”
由于黄甘霖也是世界12强赛中华队外野教练，且是由选训委员会决议选出，苏泰安表示，
黄甘霖是请辞狮队总教练，不过现在还是属于狮队教练，只是没有职务，想要先让他好好
休息，12强部分只要黄甘霖本人有意愿，狮队都会尊重。
洪一中则表示，这个消息也是刚刚在高铁上才看到，有点意外，还需要时间了解状况，不
过他认为，有没有做狮队总教练跟中华队教练，两件事没有什么关系。
中央社 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201906270213.aspx