21支0后4安3轰 Kepler：球来就打
前5场陷入21支0、打击率降至2成52的双城外野手Max Kepler，今天（7日）5打席全部上垒
还包括4安3轰，个人包办4分打点是球队5比4击败印地安人避免客场被横扫的最大功臣。
赛前Kepler生涯31打数对印地安人投手Trevor Bauer敲出8支安打并没有全垒打，打击率2成
58平平，但他前3打数面对Bauer的变速球、滑球、速球都把球轰出墙外，另1打席则获得保
送；9局面对后援投手Josh Smith则敲出一垒安打没能上演单场4轰壮举。
至此，Kepler生涯34打数对Bauer是11安、3轰、7打点，打击率来到3成24。
4安4打点3得分、本季累积15轰、打击率回升到2成66的Kepler表示：“我是有想了一下（4
轰），但我还是每次上场保持相同的心态，我没有很挑，就只是锁定来球全力挥击。”
对于9局的一垒打，Kepler说他并不觉得可惜，“我喜欢一垒打，尤其我已好几场没有击出
一垒安打了，大概有4、5场吧（实际上是6场）。”
根据资料，这是Kepler生涯第2场单场3轰的比赛，前次是2016年8月2日，巧合的是当时也是
在印地安人客场，这使得他成为大联盟史上第2位对印地安人至少2场3轰的打者，前1人是红
袜名人堂球星Ted Williams。
双城先发Jose Berrios强投6局2安打失1分并有6次三振，收下本季第8胜。Bauer力投8局只
被敲5支安打并有7次三振，但失5分吞下本季第6败，他自5月1日之后就不知道胜投滋味，期
间苦吞5连败。
谈到本季被挥出13支全垒打、尤其最近7场挨9轰时Bauer表示：“这实在很煎熬，似乎所有
可能会出错的事情最终都会出错。现在每次球被打到空中我都会紧张一下，因为似乎都会成
为全垒打。我想要三振打者，但就算把球投到要的位置也没能让打者挥空，这很让人气馁，
过去这1个半月来都是如此。”
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=27432
美国锋哥
查了一下，原句是I was just trying to see the ball and hit it