[新闻] 王柏融再登英雄访问台!秀日文让日本球迷好开心

楼主: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2019-06-06 20:48:15
王柏融再登英雄访问台!秀日文让日本球迷好开心
记者刘峻诚/综合报导
北海道日本火腿斗士6日与养乐多燕子交手,由加藤贵之对上小川泰弘,担任火腿先发5棒
、左外野手的王柏融,不仅敲出胜利打点,还演出日职生涯第5次猛打赏,帮助火腿3比1
击败养乐多。王柏融赛后也与先发投手加藤贵之、一垒手清宫幸太郎一同登上英雄访问台

王柏融此战4打数3安打,有1分打点,打击率上升至3成01。被问到自己今天的表现,王柏
融先以日文搜得斯(そうです)回应,引来全场球迷笑声。
此战王柏融首局敲出中外野安打、3局左外野安打、7局右外野安打,3支安打都打在不同
方向,显示他的打击非常广角且全面,王柏融说:“我只是球来就拼命攻击,没有特别锁
定什么球路,很开心能拿到胜利。”
先发投手加藤贵之5局仅用71球,被敲4安打,有5次三振,仅失1分,拿下胜投,“就是一
球一球稳稳的投,也感谢今天捕手的配球,还有野手的守备,帮了我很大的忙。”
原文网址: 日职/王柏融再登英雄访问台!秀日文让日本球迷好开心 | ETtoday运动云
| ETtoday新闻云
https://www.ettoday.net/news/20190606/1461977.htm#ixzz5q4VY8wFF
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者: alcpeon911 (杯具)   2018-06-06 20:48:00
蒐得斯内
作者: Howard2 (......)   2019-06-06 20:49:00
3Q desu happy desu
作者: kakain (kakain)   2019-06-06 20:49:00
想show日文 想ㄧ想还是不说了 怕丢脸XDD
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2019-06-06 20:49:00
红豆泥?
作者: kreic355128 (P.Huang)   2019-06-06 20:50:00
作者: bread220 (blessing in disguise)   2019-06-06 20:50:00
日文不要学太多啊,以后我都听不懂了@@
作者: hirdaramani (Hirdaramani)   2019-06-06 20:50:00
记者写日文不用加翻译吗
作者: dululu (Eggs? Exterminate!)   2019-06-06 20:51:00
超尴尬XDDD
作者: sean0126 (疾风知劲草)   2019-06-06 20:51:00
蒐得丝、歹究补、阿里嘎抖!
作者: kreic355128 (P.Huang)   2019-06-06 20:51:00
3:36开始大王访问
作者: jason1515 (SoSho)   2019-06-06 20:51:00
少了个ね
作者: Mondesi2006 ( )   2019-06-06 20:52:00
郭俊麟日文不知道如何
作者: carbee (卡比)   2019-06-06 20:52:00
漱得斯馁
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2019-06-06 20:53:00
作者: kai880323 (凯开)   2019-06-06 20:53:00
结果今天真的球来就打专打坏球
作者: jackwula9211 (Carbon.)   2019-06-06 20:53:00
郭的日文好像可以流畅的对答吧
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2019-06-06 20:54:00
郭今天直接日文 后面被问想对台湾球迷说什么才讲中文
作者: ohbooflower (赞叹!胡须蟑 )   2019-06-06 20:55:00
そうですね 少个馁啦~~~
作者: okok1876 (okok1876)   2019-06-06 20:55:00
皮肤变好好喔
作者: tccorch (忠犬X小八)   2019-06-06 20:56:00
作者: hung31017 (亚拉阳)   2019-06-06 20:57:00
我快笑死
作者: zxc0913 (水菜粒)   2019-06-06 20:57:00
郭大概就是基本对话可以但还是需要翻译
作者: y123824343 (嗨唷嘿)   2019-06-06 20:58:00
王酸崩溃
作者: okok1876 (okok1876)   2019-06-06 20:58:00
作者: j91526frank (~。北。~)   2019-06-06 20:59:00
阿诺内
作者: CowBaoGan (直死之马眼)   2019-06-06 21:01:00
少了个ね啦
作者: kinggbic (kinggbic)   2019-06-06 21:02:00
屋勒系内
作者: miaomiao35 (整个星群无人不病)   2019-06-06 21:03:00
郭俊麟也是讲中文受访啊XD
作者: SuperBMW (超级O奔驰)   2019-06-06 21:03:00
塔诺西捏~~
作者: azirebb (大兔兔欧拉拉者麻烦站内)   2019-06-06 21:05:00
大王记得要脱帽
作者: ppbody (屁屁八滴)   2019-06-06 21:05:00
八打 欧Gi 伊估唷
作者: chunyanlin (tsuyoshi)   2019-06-06 21:06:00
只会讲そうですね 你塔摩利喔?
作者: clerkhsiao (火球小子)   2019-06-06 21:10:00
他句尾有加ね啊
作者: ae8656tw (ae8656tw)   2019-06-06 21:13:00
斯巴啦西
作者: lavendin82 (腰不好)   2019-06-06 21:14:00
仔细一看王的牙齿满整齐的(?)
作者: knml (法师)   2019-06-06 21:14:00
血郭日文已经可以沟通了啦,大王明年应该就可以用日文讲了
作者: cklovework (ckcck休。)   2019-06-06 21:15:00
乌鲁塞
作者: sonyu (:P)   2019-06-06 21:15:00
他旅日前有去做矫正啊...
作者: pentium2000   2019-06-06 21:15:00
雅美蝶
作者: itsmyspirit (努力过生活)   2019-06-06 21:16:00
XDD好有趣
作者: hatehess (hatehess)   2019-06-06 21:26:00
郭俊麟今天都是用日文回答 除了一题问升龙拳那局的想法
作者: ianlai (小赖)   2019-06-06 21:27:00
没特别锁定还可以打高尔夫??
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2019-06-06 21:27:00
そうですね可能是王想要弄成他的梗
作者: hcwang1126 (王小胖)   2019-06-06 21:32:00
加藤是吃到大王口水喔
作者: msisee (c'est la vie)   2019-06-06 21:34:00
反观乡民只会说めしょがんも
作者: ZhouGongJin (ZhouYu)   2019-06-06 21:35:00
融融偷埋梗
作者: DoraBoy (小多啦)   2019-06-06 21:37:00
XDDD
作者: lion0820 (走过路过不要错过)   2019-06-06 21:37:00
尴尬癌发作
作者: duckes (其实我只是个屁)   2019-06-06 21:38:00
今天战队没得发挥了
作者: kobe00148 (铁蚵)   2019-06-06 21:47:00
如果用3Q desu 跟 Happy desu会更有梗XD
作者: canchen777   2019-06-06 22:08:00
蛮不错的啊球迷看了很喜欢
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2019-06-06 22:09:00
搜得斯内
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2019-06-06 22:15:00
听说到日本住皮肤真的会变好 但会有花粉症
作者: sukieg4ever (八只)   2019-06-06 22:19:00
咖哇依捏~
作者: chang505 (眼线)   2019-06-06 22:19:00
最近几场比较不滚了 好很多
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2019-06-06 22:26:00
作者: cjo4fu31219 (恩)   2019-06-06 22:34:00
锋哥:很好学会球来就打
作者: Trystill (Trystill)   2019-06-06 22:34:00
そうですね 根本是中田翔受访时的发语词,大王应该也听到会讲了
作者: cityman9999 (yu)   2019-06-06 22:42:00
想知道清宫是说什么?
作者: babebe (宝贝贝)   2019-06-06 23:02:00
王的皮肤越来越好了
作者: enkidu0830 (sky)   2019-06-06 23:08:00
そうですね
作者: maikxz (超级痛痛人)   2019-06-06 23:28:00
そうですね Laird也会这招,因为每次专访回答问题日本球员都会讲这句
作者: scorpioman (阿桑看到都说帅)   2019-06-06 23:48:00
阿~~~~~~~~~撕
作者: hyde711034 ( 不合时宜)   2019-06-06 23:50:00
だめ だめ 痛い
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2019-06-07 00:13:00
やめで
作者: shawyj (shaw)   2019-06-07 00:15:00
きもち
作者: aikotoba (aikotoba)   2019-06-07 01:13:00
这句谁不会..
作者: weakerman (戴上耳机躲进世界的角落)   2019-06-07 09:48:00
感觉王的皮肤变得好很多,日本空气品质比较好的关系?
作者: fnwang (王道)   2019-06-07 10:27:00
日本干冷,不像台湾溼热.
作者: tue678 (~*幻风*~)   2019-06-07 11:29:00
在台湾皮肤就很好了吧 狗吠去访问他的影片 靠近额头部分有很多痘痘 可以看出他压力很大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com