Kemp遭释出 红人总经理：给他机会
tsna 2019/05/05
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26791
https://live.staticflickr.com/7840/32635431267_2f8a932fda_c.jpg
Matt Kemp与红人合作关系到此结束。（资料照，驻美特派王启恩／辛辛那提现场拍摄）
2018年季后7人大交易中被道奇送到红人的老将Matt Kemp，今天（5日）正式被球团释出
，教头David Bell坦言，他们是基于建造外野战力以及名单调整下所做出的决定。
红人日前把农场顶级新秀Nick Senzel拉上大联盟后，今天释出Kemp后并把外野手Scott
Schebler下放到3A，然后把左投Cody Reed调上来填补名单空缺。
至此红人先发外野有Jesse Winker、Yasiel Puig、Senzel，Derek Dietrich则是内外野
都能守备的工具人。
谈到本季出赛20场，打击率仅2成、OPS值只有0.493，且4月下旬因撞到外野护墙导致肋骨
骨折缺赛至今的Kemp，红人总经理Dick Williams说：“在球团全力支持下，Bell很努力
打造新的外野阵容，而随着时间过去，我们不认为这里很适合Matt，所以我们希望他有个
能帮助其他球队的机会。”
Bell也说：“我们认为这里并不适合Matt，他是很棒的球员且有着很棒的职业生涯，而在
我们打造外野以及名单的调整下，最终做出这样的决定。”
今年是Kemp合约最后1年、年薪2150万美元，其中700万美元由道奇承担、红人则负担1450
万美元。
谈到原三垒手出身，今年小联盟开季转守中外野的23岁Senzel，Bell说：“我们对待Nick
的态度与其他人一样，我们会维护他的健康，让他尽可能多在大联盟出赛，我们会让他休
息，毕竟他是先发中外野手，不过这是他新的守备位置，所以情况不会完美，但我们有信
心他与其余外野终将带来贡献。”
说到贡献，Senzel在今天与巨人比赛第3局击出中外野深远飞球，但Kevin Pillar身体挂
在墙上硬是将其接杀；但之后第5局他还是把球轰出中右外野大墙外成就大联盟生涯第1支
全垒打，红人靠着全队5轰的重砲攻势，9比2胜出。