新闻来源:自由
新闻标题:SPC日职》前日本泽村赏名投：台湾让我享受到棒球的纯粹
新闻内容:
〔体育中心／综合报导〕曾效力台湾大联盟太阳队的西武棒球学校教练石井丈裕，近日在
日媒“full-count”回忆在台湾打球的日子，表示那段日子让他很纯粹地享受棒球。
石井丈裕是西武黄金时期的重要支柱，1992年以15胜、防御率1.94夺下泽村赏，那年还是
日本一第七战完投的优胜投手，一举拿下系列赛MVP。一路活跃至1996年受伤痛所苦，
1999年遭战力外后，为了延续球员生涯而来到台北太阳队以选手兼教练入团。
“我还能投却没人要我，那时也没有像现在有独立联盟，所以我找曾在台湾打过球的渡边
久信商量。”石井说，要身兼教练很辛苦，第一年没有能说日语的翻译，只能对翻译说英
文，然后再帮忙翻成中文，“如果有翻译不懂的棒球用语，我就在地板上写汉字传达意思
。”
在日职拥有不少傲人成就的石井，笑说在台湾得以享受到棒球的乐趣，“在高雄结束比赛
后，我们搭巴士回台北，沿路就在便利商店买饭，在车内设宴，隔天早上才回到台北，这
在日本没办法想像对吧。让我很纯粹地享受棒球。”
石井只身来异地打拼，不过孩子们学校放假时会来台湾球场玩。那时爸爸会带孩子去买台
湾的棒球卡，虽然都是不认识的球员，看到孩子开心的样子，爸爸就会很开心。然而，开
学后孩子们又要回日本，让石井感觉当时没有好好陪小朋友。
现在石井在西武棒球学校担任教练，每次看到活动中的亲子传接球的样子就会感觉很幸福
，“希望能让数个世代对棒球有兴趣，增加打棒球的人口。在这个亲子传接球教室中，对
我来说也是回到原点。”
新闻网址:https://reurl.cc/aeOxl