日职／王柏融：跟中职最大不同在“远征”
联合新闻网
特派记者苏志畬／日本札幌报导
日职名将栗山英树从二○一二年开始接任火腿队监督，今年球队争取到王柏融加盟，也是
继阳岱钢后再度与台湾选手合作，栗山英树一月出版的新书中提及成功招募王柏融的故事
，也认为球队有责任让他变得更好。
火腿队在开幕战前连两天在札幌巨蛋练球，第一天练习结束后，王柏融与栗山英树刚好在
等电梯时相遇，栗山英树趁机提醒他，“会有台湾那边来的压力，日本这边也很关注，但
希望能以快乐的心情来面对开幕战。”
王柏融去年中职球季结束后申请旅外球员资格，在众多日职球队争取下，选择加入火腿队
，栗山英树在新书中提及这段过程，昨天受访时也表示，这名选手自己跟球队都知道，“
至于要怎么把他请过来，就是用诚意，自然也有责任在日本帮助他更上一层楼，这是总教
练跟球团的责任。”
身为以旅外资格进军日职的第一人，王柏融在日职首战吸引至少七家台湾媒体、超过十名
记者到场，栗山英树也向所有关心他的台湾球迷说：“柏融一定会努力为球队贡献，请大
家放心。”
旅日至今王柏融与队友相处融洽，他认为目前感觉日职最大不同在于“远征”，日职在赛
程移动上距离较远，加上火腿队又位于北海道，作客其他球场相对较远，王柏融说：“跑
来跑去移动是比较累的地方。”
原文网址：http://0rz.tw/2fEr9