推文里面有人贴的球探报告,找了一下原文是出自BA网站的文章 Ichiro Exceeded Expecta
tions From The Start
网址:https://bit.ly/2OD8fkJ
里面提到当年BA把一朗排在百大新秀第九名
球探的报告部分如下
Known by the single-name moniker of Ichiro in his homeland, he is the seven-time
defending batting champion in Japan's Pacific League. He attended spring traini
ng with the Mariners in 1999, and when the Orix Blue Wave made him available to
major league teams, Seattle bid $13.125 million for the right to sign him, then
inked him to a three-year, $22 million deal.
Ichiro has been compared to Wade Boggs and Tony Gwynn as a hitter because he rar
ely strikes out and uses the entire field. Some scouts believe he'll contend for
the American League batting crown right away. He runs well and has the speed an
d ability to play center field or either of the corners. He owns an accurate arm
that plays well, even in right field. The biggest knock on him has been a lack
of power, but like Boggs and Gwynn, he may have the ability to hit for more powe
r at the expense of some batting average. With Mike Cameron in center, the Marin
ers will play Ichiro in right field. He should provide spark from the leadoff sp
ot the team has lacked for years.
第一段是当时一朗的背景,跳过
看第二段的报告
一朗的比较对象是Wade Boggs跟Tony Gwynn这种鲜少被三振,能把球打往各个方向,有些球
探觉得他马上就能挑战美联打击王
跑垒很好,有足够的速度与能力来防守中外野与角落外野,即使在右外野也传得很准确
最大弱点是欠缺Power,不过跟Boggs跟Gwynn一样,也许能牺牲一点打击率来换取更好的炮
瓦
水手有Mike Cameron在中外所以一朗会去右外野,他能扛起水手队长期欠缺的开路先锋
然后新闻底下一堆人拿一篇恶搞文酸球探…