[新闻] Snell签破纪录合约 总经理:他是球队驾驶

楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2019-03-22 21:15:35
1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
Snell签破纪录合约 总经理:他是球队驾驶
3. 新闻内容:
作者:曹玉烱 ‧ 2019年03月22日 13:36
https://farm2.staticflickr.com/1782/41461816060_f8888808cd_c.jpg
Blake Snell希望帮助光芒重返季后赛行列。(达志影像资料照)
光芒球团今天(22日)宣布,已与赛扬投手Blake Snell签下5年5000万美元(台币15.4亿
)延长合约,Snell也说这里是他想长期留下的地方。
现年26岁的Snell在2018年缴出21胜5败、自责分率1.89、三振221次的漂亮成绩,其中胜
场数与自责分率都是美联最佳,不过180.2局也是历届先发投手获得赛扬奖中单季局数最
少的。
光芒老板Stuart Sternberg表示:“从2011年选秀起,Blake的天赋与努力让他成为其场
上最具主宰力的投手之一,我们期待看到他未来几年都为光芒球团效力。”
光芒总经理Erik Neander则说:“他是我们2018年拿下90胜的驾驶,是我们对这支球队未
来感到乐观的主要原因,说他值得这纸合约还只是保守说法。”
这纸合约涵盖Snell所有的薪资仲裁年度以及第1个自由球员年度。合约内容则是:签约金
300万美元,今年年薪100万美元,未来4年分别是700万、1050万、1250万、1600万,激励
奖金200万美元。
根据资料,这是大联盟史上尚未进入薪资仲裁的投手最大合约,前纪录是2012年Gio
Gonzalez的5年4200万美元;若获得激励奖金,Snell的平均薪资也有望超越今年2月Luis
Severino所缔造的1000万美元(4年4000万美元)。
Snell则说:“我很高兴留在这里,我哪里都不想去,这纸合约让我能在这里待上更长一
段时间,所以我很开心,因为我在这里很自在,我喜欢球队建军的方向,这是很棒的球队
。”
“他们主动找我,聆听并满足我想要些什么,我说‘这是唯一让我能自在去做的事情’,
我说我喜欢这里,这合约是在我30岁时到期,我很满意。”
4. 新闻连结:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=25856
5. 备注:
光芒队与阵中赛扬王牌Blake Snell签下$50MM/5YR的延长合约。
作者: nakayamayyt (中山)   2019-03-22 21:16:00
你不想去别地方 老板也会让你去别地方
作者: blackboom   2019-03-22 21:18:00
下一季板凳出发 大巴驾驶
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2019-03-22 21:26:00
老司机带我上车
作者: cenwandino (翔しょう)   2019-03-22 21:28:00
恩恩 但我看到不论是这里还是MLB还是一群人在讲光芒给太少欸
作者: charlie01   2019-03-22 21:30:00
光芒没给太多也没给太少 光芒一直是光芒几年后也不可能留住 不是万恶 也不用护航
作者: Hans14 (沉默反对派)   2019-03-22 21:31:00
“He was a driver of us winning 90 games in 2018, ..."
作者: GAIEGAIE (该该)   2019-03-22 21:32:00
哪里少 你看的MLB版跟我看的一样吗==
作者: huan0 (哩嘎)   2019-03-22 21:32:00
台湾客运业全面抵制光芒
楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2019-03-22 21:33:00
连仲裁都还没到 这种合约已经是种肯定了 不多不少刚刚好
作者: iphone15 (JeanValjean)   2019-03-22 21:34:00
应该翻成驱动者
作者: ckpisces   2019-03-22 21:34:00
Driver 翻译成驾驶...
作者: iphone15 (JeanValjean)   2019-03-22 21:35:00
楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2019-03-22 21:37:00
的确应该要翻成驱动者 或是带领者 领导者之类的
作者: airflow (享受压力)   2019-03-22 21:47:00
竣凯 4ni?
作者: redbat3 (天地有正气,杂然赋流形)   2019-03-22 21:51:00
我被光芒打脸了QQ ,至少这约双方都满意
作者: afa5644ti (0)   2019-03-22 21:56:00
总经理的英文不好
作者: cenwandino (翔しょう)   2019-03-22 21:57:00
某楼 看来不一样= =什么叫哪里少 是一群人以为这约球团给很少lol
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2019-03-22 22:04:00
原本被骂爆 现在才签一个好一点的约
作者: s9321312 (小凯)   2019-03-22 22:10:00
球队驾驶我笑出来XDDDDDDDD 当记者的门槛有没有这么低
作者: aiur313 (小帅喵)   2019-03-22 22:13:00
我还以为像喵喵张竣凯
作者: polanco (polanco)   2019-03-22 22:18:00
MLB对非球员的待遇真高
作者: PR58 (PowerRanger)   2019-03-22 22:20:00
佛心光芒 "驾驶"就签这种约 统一狮学一下
作者: airflow (享受压力)   2019-03-22 22:29:00
其实是起子,有他球队的螺丝就不怕松了
作者: honey4617912 (h.4)   2019-03-22 22:30:00
你的显卡驾驶更新了吗
作者: eric7385 (eric7385)   2019-03-22 22:43:00
原来是驾驶阿 还以为是球员呢
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2019-03-22 22:49:00
载盘子的驾驶员?
作者: a3300689 (阿桐伯)   2019-03-22 22:53:00
振总:我不缺引擎,我只缺Back mirror.
作者: Hans14 (沉默反对派)   2019-03-22 22:56:00
XD 巴库尼阿
作者: s101881 (PIBAO)   2019-03-23 01:16:00
白痴

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com