甩韩职视为工具的无奈 王维中美职再出发
26岁的左投手王维中去年风光登上韩国职棒，背后却是被当“工具人”的无奈；他本季回
到美国职棒，热身赛首次登场就飙三上三下，宣示重返大联盟的决心。
出身台东阿美族的王维中在旅美6年之后，去年回到亚洲，成为韩国职棒史上第一个台湾
球员，加上俊俏的外型，受到两国球迷高度关注。
不过他在韩职季中受伤，表现起起伏伏，年终缴出7胜10败、防御率4.26。
王维中今年重返美国，对于这个机会，他格外珍惜。他说：“很多球员都是在亚洲投出好
成绩，才能回到美国，我的状况不太一样，还是很高兴可以再度回到大联盟春训。”
回顾去年的韩职经验，王维中接受中央社记者访问时，谈到洋将身分的重担，语带无奈。
王维中说：“韩职的竞争力不会像美国这么大，但身为一个洋将、一年合约的工具人，球
队对洋将的用法就是要投最长的局数，不能缺席每一场比赛。”
相对于在美国，球队对于选手健康有较多的保护措施，在韩国职棒当洋将，没有控制投球
数量，“你能丢就要继续丢，除非丢到受伤”。
赴韩之前的2017年球季，王维中在小联盟担任短局数的牛棚角色，出赛47场、投57局，到
了韩职转为先发，每场比赛负担长局数，25场先发投141.2局。
从牛棚转任先发，竟无缝接轨，吃下如此大量局数，王维中说，运动家的队友听了之后觉
得不可思议，跟王维中说：“你的手现在还可以投球，真的满厉害的”。
王维中2016年在小联盟先发26场，只有1场投球数超过100球。但去年在韩职，近半数（12
场）比赛投超过百球，有5场超过110球。
除了长局数的负担，王维中也背负著期待的目光，受伤之后想要硬撑下去。
王维中说：“对我来说，去年压力满大的，毕竟是第一个台湾人去韩职，两国的人都在看
，会想要有好表现，有时候都是用撑的，后来真的没办法，如果再硬撑下去我现在也没办
法打球。”
硬撑对伤势没有改善，也影响了表现成绩。王维中说，在美国只要身体不舒服，都可以跟
球队沟通，就算自己觉得已经复原，球队的态度都很谨慎，宁可拉长复健期，一再确认选
手状况之后才会放行。
历经韩职洗礼，王维中加入运动家春训时，一度传出大腿拉伤的消息。但他前一天向中央
社记者表示，没有大碍，今天果然就在对科罗拉多洛矶的比赛上场，9局上赏给对手三上
三下，包括一次三振。
至于这个球季的角色定位，王维中说，球队目前还没有明确安排，但与教练讨论的时候，
他向教练表示：“能上大联盟的角色优先。”
https://udn.com/news/story/6999/3672844
作者:
johnwu (就是酱)
2019-03-02 19:35:00工具人? 有吗
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2019-03-02 19:35:00再出发 再出发吧
作者:
pf775 (pf775)
2019-03-02 19:36:00韩国不意外
作者:
njnjy (邱若男我要干死妳)
2019-03-02 19:36:00才两洋投当然操好操满
台湾洋投一样啦 受伤太久就会下去换人而且也是被操担当
作者: dodo6 2019-03-02 19:37:00
在中职洋投也是这样阿
作者:
njnjy (邱若男我要干死妳)
2019-03-02 19:37:00台湾至少有3个可以分担局数
作者:
fp737 (Never worry)
2019-03-02 19:38:00狄萨猛表示
作者:
njnjy (邱若男我要干死妳)
2019-03-02 19:38:00中职还有教练会保护洋投呢像甘蔗蛮保护洋投的
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:40:00笑死 这样就算操喔
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:40:00NC去年对洋投已经超保护了，看看他们土投才真的操
作者:
hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)
2019-03-02 19:40:00自己受伤叫沦为工具 是杀小
作者:
njnjy (邱若男我要干死妳)
2019-03-02 19:41:00没挡头
作者:
hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)
2019-03-02 19:41:00领80万镁 叫太操
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:41:00王已经是很规律的循环轮值，还让他下二军调整看看NC具小弟，那个起用法真的才叫操劳
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:42:00至于NC牛棚，那就是各种惩罚调度XD
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:42:00他的发言不是很好的感觉，NC已经不算操了
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:42:00大联盟先发也不可能投那么少啦
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:43:00而且去KBO也知道是要当先发，前一年是牛也没什么好说嘴的
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:44:00要当先发一年才丢140局，这叫操？
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-03-02 19:44:00
他是说他早就受伤了 但还是继续轮值
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:45:00Sosa表示
作者:
heroboy (TIGER WANG ~~~~)
2019-03-02 19:45:00明明就实力不够 LUB
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:46:00去年几次下二军，媒体还问他是不是有伤势，他还强调纯调整
他去之前就已经知道要当先发了 讲什么突然增加很多局完全是多的
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:48:00当不确定的一人左是不会比一年确定拿80万美爽的
球员觉得被当工具 球团觉得签整年又一直受伤被当盘子
这就是大家都是人，或是我把你当人看的差别。台湾球界也要想想自己对洋将的态度
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:50:00一年领80万镁很差吗就不是先发的料啦 讲一堆
作者: SonnyGray 2019-03-02 19:52:00
千错万错都是别人的错
棒球浪人不就求财 球团对洋将愿意给高于本土的薪水就是要有贡献 讲什么态度根本莫名奇妙讲态度的话 那要不要叫洋将也要讲忠诚啊
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:55:00看来明明回来味全稳稳的啦明年
作者: darvish072 2019-03-02 19:55:00
身为洋将被操早该有心理准备，是自己体能没能调适好外加季中受伤
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-03-02 19:57:00
带伤投到140局也有交代了
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-03-02 19:58:00
中职还活着的洋投也就140~170局
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:59:00搞不懂 真以为自己有大联盟实力吗
作者: gn00604767 2019-03-02 20:06:00
这发言真的不妥,他去韩职不就是要当先发的吗?投球数破百这也能拿来当过多的理由?不然人家请他去要干麻的
作者:
GNZ48 (广州48)
2019-03-02 20:07:00不会啊 如果是日职破百球不就有人会跳出来喊杀猪公了
作者:
mibbl0 (mib)
2019-03-02 20:08:00他在台湾开记者会还说要再拼一次韩职 结果跟运动家签约后就吐韩职口水
作者:
GNZ48 (广州48)
2019-03-02 20:09:00日职都故意把台湾选手挖去搞坏 韩职美式球风最保护投手了
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 20:11:00这样讲真的很不好啦 韩职谁敢再签他
作者:
mibbl0 (mib)
2019-03-02 20:11:00这篇报导应该会传到韩国那边.... 想当初韩国还有他的粉丝在那.....
有没有这么草莓阿，人家花钱请你转先发还被嫌....
作者:
gadgets (小玩意儿)
2019-03-02 20:18:00韩职给他一大笔钱 这样讲不厚道
作者:
Minihil ( )
2019-03-02 20:19:00也不看去韩职领多少
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2019-03-02 20:22:00笑死 LUB 实力普普通通还一堆人吹捧
作者:
as222930 (zxc145600)
2019-03-02 20:23:00工具 欠嘘喔
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-03-02 20:25:00
带伤上阵又不续约 那还不是工具人
作者:
LOWJ ( 时机若对 )
2019-03-02 20:26:00人家要签先发 哪里操 是没有先发的体能才在那抱怨NC给他养伤又下二军跳轮值 不够爽？
作者:
TWKaner (TWKane)
2019-03-02 20:29:00不是说是想当先发才去韩国吗
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2019-03-02 20:48:00我怀疑媒体断章取义
作者:
kroya (= =)
2019-03-02 20:52:00那种系队级守备根本拖累他
作者: walkmen (我是卧克面) 2019-03-02 21:07:00
中职的洋将也是这样
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2019-03-02 21:20:00中职对洋将也差不多啊，当成外挂在开，觉得不够强就洗掉不过NC至少愿意让他下二军养伤再回来算不错了，虽然那个守备真的很......
作者:
yyyoh18 (生活带来时柠檬做柠檬水)
2019-03-02 21:54:00推
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2019-03-02 21:56:00
如果不是断章取义的话 对王很扣分一个洋投平均吃局数只有6.1局 两次放下二军怕太累休息。结果现在说当工具人说不过去吧
觉得NC已经仁至义尽了...几次下二军让本土投手的调度也整个乱掉
作者:
Zuleta 2019-03-02 22:14:00不然花那么多钱请你去当RP喔 不知道宫沙洨xd
作者:
tecnniv (想,不想)
2019-03-03 01:28:00看完整篇看不出工具在哪
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2019-03-03 10:21:00洋将是短期投资 普遍滥用