楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:14:37※ 引述《Intelnet ()》之铭言：
: https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20190217/1518989/
: 今天火腿与阪神的热身赛，赛前火腿给的媒体资料，原本是王柏融要担任4棒左外野手，
: 虽然最终王柏融还是首度以先发4棒出赛，但临时从先发左外野，改担任指定打击，王柏
: 融说：“其实我也不清楚，这都是教练的安排。”
: 前3场热身赛，王柏融都担任球队先发第3棒左外野手，但昨天火腿另1个主力打者大田泰
: 示，到比赛中半段才替补出赛担任右外野手；主砲中田翔、近藤健介身上都有伤还再调整
: 阶段，也给了王柏融扛起4棒的机会。
: 王柏融说：“教练说什么我就做什么，不会想太多。不管打第几棒，总是要站上打击区去
: 打击，第几个上去打，都同样要面对这个投手，不会因为打第几棒有什么差别。”
: 首次对日职球队热身赛就扛4棒，而且打击率、上垒率都百分百，但王柏融还是认为，日
: 本投手不好对付，他说：“日本的投手实力很平均，每个投手实力落差不会太大，跟台湾
: 不一样，台湾的话，好投手就只有那几个。”(记者王翊亘)
身为王柏融进职棒以来就对他有关注的我来说
王这位选手在回答记者问题都是很谨慎的 很少有这么攻击性的语言
因此连两篇新闻王的回答有点吓到我
正巧两篇的记者都是同一人 谷狗了一下发现
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1496803934.A.AD0.html
恩恩 真的是王柏融的原话吗? 我是持保留态度
还请乡民别被带风向了
作者:
liileah (绿鱼)
2019-02-17 18:16:00世界的大王
作者:
Aaronko (阿伦)
2019-02-17 18:17:00大王诚实说出来错了吗？
作者: iqzvfact 2019-02-17 18:17:00
这算攻击性的言语？？讲事实而已吧
作者:
akiraje (Lucas)
2019-02-17 18:17:00呵呵记者真的
作者: chalin27 (拿信的) 2019-02-17 18:17:00
讲实话不算攻击
楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:18:00我印象中的他不太可能对媒体说这种话 太直接了
作者: AMF1018 (AMF1018) 2019-02-17 18:18:00
讲实话叫攻击？台湾社会有需要这么给掰吗？笑死不能接受残酷的实话也太玻璃了吧，难怪一直在草创期
作者: joe83523 (wsDai) 2019-02-17 18:20:00
也许是照着日本媒体翻译的吧 如果不是也没差 就事实啊
楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:20:00公众人物是有形象的 形象的朔造就是这样一点一滴的改变我相信记者也许不是故意 只是翻译得太直接 但这是有差的
作者:
yuechen (大谷结衣)
2019-02-17 18:22:00你是怕大王像KD一样崩坏吗
作者: TimmyJiang 2019-02-17 18:22:00
有很糟吗？我觉得讲的很好呀
楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:23:00本土好投手较少 跟 没有本土好投手 意思相近观感差很多
作者:
hoanbeh (孙南)
2019-02-17 18:24:00嫌老母臭的人 得不到别人的尊敬 即使老母真的臭
作者:
hoanbeh (孙南)
2019-02-17 18:26:00我干麻支持一个忘本的人 没有球迷看中职有现在的他吗
作者: max52001 2019-02-17 18:26:00
好啦 讲一狗票好投手根本不输日本投手 所以是那些票阿
楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:26:00大王崩不崩坏是他的事 但我认知的他不太可能说这种话
作者:
lad56 (LAD)
2019-02-17 18:26:00台湾记者如果不是自己去采访的，翻译外电只能信一半
楼主:
c760709 (Pure Boy)
2019-02-17 18:27:00较少跟没有当然差很多 但是有些媒体专干这种事
作者:
Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)
2019-02-17 18:27:00我看你是日化也跟着拘谨起来了吧
作者: iqzvfact 2019-02-17 18:27:00
讲事实就有人崩溃是.....
作者: iqzvfact 2019-02-17 18:28:00
干脆都讲好话给你们爽就好了
作者:
lad56 (LAD)
2019-02-17 18:28:00跟战队一样，开始要到处找情报量产大王的报导，又要竞争点阅率，总是会有偏差
作者: Janghyuk 2019-02-17 18:31:00
可是他之前也有嘴过国内的设备差 还是面对日媒 毫不保留
作者:
ltivs (麻烦的世界)
2019-02-17 18:32:00实话而已
作者: iqzvfact 2019-02-17 18:32:00
如果中职好投手多那他干嘛旅日哈哈哈
作者:
johnwu (就是酱)
2019-02-17 18:35:00老王柏融迷对不对
作者:
hoanbeh (孙南)
2019-02-17 18:36:00我只知道锋恰不可能说这种话 大王真的比较屁一点
作者:
Y1999 (秋雨)
2019-02-17 18:37:00这哪里攻击 乡民自己也照三餐提阿
作者:
TWKaner (TWKane)
2019-02-17 18:40:00这句话还好吧 有攻击性？
作者: ty07h (.....) 2019-02-17 18:42:00
哪有什么攻击性
东方人没温良恭检让就有问题？ 大王如果真这样讲 哪里错？
作者:
dkl1027 (凯文)
2019-02-17 18:44:00等逐字稿
攻击在哪？跟你当朋友要小心讲话 都不晓得哪时候得罪过你
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2019-02-17 18:53:00静等逐字稿
作者:
akiraje (Lucas)
2019-02-17 18:58:00看一堆人看到他讲这些话一堆人都崩溃了 对他们来说算攻击性吧？
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-02-17 19:03:00目前是还没看到日媒有相关报导出来啦
作者: Cliffx 2019-02-17 19:05:00
就算是事实 有没有从他嘴巴说出来还是有差
作者:
lad56 (LAD)
2019-02-17 19:06:00光看和田大叔那篇就好，记者根本只看关键字自己补完，把和田大叔写得像白痴一样，说什么大王利用风，也不看人家分析的重点在哪
作者:
mow28 (凯文)
2019-02-17 19:06:00作者: Cliffx 2019-02-17 19:14:00
第一篇的影片呢?
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2019-02-17 19:19:00不觉得有攻击性，不然四成怎么来的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2019-02-17 19:19:00他需要学习场面话
作者: qaed (小白,该睡觉了) 2019-02-17 19:25:00
台湾就是一堆球迷以为球员打得好性格就会像圣人一样
作者:
Diadem (OD)
2019-02-17 19:27:00开季后保佑打得好，不然会被酸爆！
作者:
redzero (小王)
2019-02-17 19:29:00本土的话是没有要怎么场面话 症结在台湾没这么快的投手不是他怎么说
作者: loser23 (你只好) 2019-02-17 19:33:00
不然要说 中职投手球速不输这种话？
作者:
bxxl (bool)
2019-02-17 19:36:00要看前后文,如果有人问台湾的比较,讲出来就没什么.
作者:
kenco (最近走希腊风)
2019-02-17 19:39:00....你不知道出国后，很多人心态也都放开了吗?
作者: kksword (阿k) 2019-02-17 19:39:00
台湾有厉害的吗？疑问
作者:
AAaaron (....)
2019-02-17 19:41:00说日本投手很平均难道是赞美吗..average..
作者: jerry41512 2019-02-17 20:19:00
中职从以前到现在大概只有种子球速可以跟藤浪比吧
作者: Isinging 2019-02-17 20:48:00
如果他前面有说除了藤浪呢?像藤浪 打错
作者: kenike 2019-02-17 21:07:00
中国台北才在温良恭俭让 要有螂性
作者: ARLONZO333 2019-02-17 22:49:00
非常诚实有点毒~ 哈~
作者: titanlee (小风) 2019-02-17 22:56:00
这篇新闻是这位记者翻译外电还是自己飞去冲绳采访的？
作者: Cliffx 2019-02-17 22:58:00
根本找不到王柏融说过最后那段话的影片
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-02-18 00:10:00作者:
smilken (仔)
2019-02-18 00:44:00写得蛮好的阿 问到特别的不好吗...
作者: yccm (又是这个问题) 2019-02-18 02:12:00
先给箭头，记者自己脑补也不是一两天的事了
作者:
yuetsu (Super White)
2019-02-18 08:03:00你是不是比大王自己还了解他自己啊
作者:
MLBgu (大联盟菇)
2019-02-18 23:42:00影片里王就这么讲啊 怪记者咧 怎么不怪王讲话这么诚实