1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》10位成绩不如意球员 2019年可望翻身大跃进
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 5 小时前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2019/02/333.jpg
大联盟每年都有一些令人感到惊奇的球员，有的是原本不被看好的年轻球员，却意外打出
大爆发的成绩；有的人是前一年因为受伤表现衰退，隔年恢复身手缴出佳绩；有的人则是
被大家视为身手不再的过气球员，却打脸各界的不看好逆势开出红盘。2019年赛季再过不
到一个半月就要开打，今年又会有哪些关注度较低的球员可能意外打出相当漂亮的数据呢
？一起来看看大联盟官网作家 Jason Catania 整理出的 10 名可望翻身大跃进的球员。
Paul DeJong／红雀／游击手
https://youtu.be/ASTggy86Y0Y
DeJong 去年的打击成绩明显较 2017 菜鸟年衰退，在出赛场次差不多的情况下，进攻指
数从 .857 下降到 .746。虽然乍看之下是遭遇二年级生撞墙期，但事实上 DeJong 的成
绩衰退跟他季中遭到触身球袭击导致左手掌骨裂有关。今年预计将以百分百健康状态重新
出发的他，可望再以游击手身份缴出近乎其菜鸟年的成绩，长打砲火猛烈的他，甚至有可
能挥出单季 30 轰。
Jonathan Schoop／双城／二垒手
https://youtu.be/BAhr_NRSI4c
跟 DeJong 雷同的是，Schoop 同样曾在 2017 年打出非凡成绩（该季唯一 30 轰百打点
的中线内野手），却在 2018 年陷入大低潮，进攻指数下修到 .700 以下。Schoop 上季
的低潮应该跟他 4 月中受的右腹斜肌伤势脱不了干系，否则今年才 27 岁的他，打击数
据不应衰退得那么快。尽管生涯保送率偏低，但以 Schoop 优质的长打能力，可以期待他
今年再打出 .800 以上的进攻指数。
Eduardo Rodriguez／红袜／先发投手
https://youtu.be/Kao4wexjPd8
去年季中脚踝受伤前，E-Rod 投出生涯最理想的上半季，19 场先发、104.2 局投球，防
御率仅 3.44，另外飙出 110 次三振，不过脚踝伤势打乱他的球季，不仅让他错失 6 周
的比赛，也让他下半季的投球成绩受到影响。E-Rod 生涯一直饱受伤病所苦，还从没健康
投完一整个球季过，如果他能在今年投满整个赛季，以他优质的球威来看，应能缴出相当
优质的先发投手数据。
Jesse Winker／红人／外野手
https://youtu.be/m0g2Wr8w6gE
Winker 是上垒能力极强且打击技巧出众的打者，但去年季中因为严重肩伤而导致剩余赛
季报销，无缘完成生涯首个完整赛季。只要能够健康出赛，Winker 是有能力缴出单季
.400 上垒率的上垒机器。至于其备受质疑的长打能力，Winker 还有潜力持续发展，单
季 20 轰应该不是太严苛的要求。
Ketel Marte／响尾蛇／二游野手
https://youtu.be/rz0ZpCUoKsQ
Marte 的打击数据过去 3 年一直有所进步，但去年的各项数字看起来还是无法让人留下
深刻印象（打击三围 .260／.332／.437（打击率／上垒率／长打率）、14 轰、59 打点
）。然而，Marte 的击球初速表现和选球能力皆十分凸出，代表他的打击数据和长打火力
还有持续成长的空间。事实上，若单看 Marte 去年从 6 月到 9 月的数据，就可以看出
他有可能大爆发的端倪，其赛季后 4 个月的数据：.285／.365／.512、13 轰，远远胜过
其赛季前 2 个月的成绩 .213／.273／.309、1 轰。
Cody Allen／天使／后援投手
https://youtu.be/vTo4OjiTu-k
去年对 Allen 来说无疑是灾难性的一年，不只 ERA 膨胀到 4.70，就连终结者工作也拱
手让给队友 Brad Hand。值得庆幸的是，Allen 的球威、变化球锐利度和三振功力仍在（
去年他在 67 局投球中三振 80 人次），只要改善控球问题（去年他的 BB/9 值写下
2012 年以来的新高），他今年还是有机会找回顶级后援投手的主宰力。
Jake Lamb／响尾蛇／三垒手
https://youtu.be/efg1JHbDCg0
Lamb 去年开季第 4 场比赛就伤了左肩，7 月份再次伤到相同部位，导致他的 2018 年赛
季打打停停，而且在 7 月 26 号就画下句点，最终只留下打击三围 .222／.307／.348、
6 轰的难堪数据。现年 28 岁、照理而言正值巅峰期的 Lamb，只要今年能以百分百健康
的姿态进入球季，应该就能恢复像前年那样进攻指数约 .840、全垒打 30 支左右的火力
水准。
Adam Frazier／海盗／二垒手、外野手
https://youtu.be/S-2OPP4wBRQ
Frazier 去年上半季表现其差无比，打击率不到 .240，进攻指数也不及 .700，因此还被
下放小联盟。不过 Frazier 似乎在小联盟打通任督二脉，自 7 月 25 日回升大联盟后，
他在最后的 196 打席缴出 .306／.357／.533、20 支二垒安打、7 支全垒打的超优质数
据。虽然不能期待他今年一整年都能打出这么高的打击水平，但可以预期现年 27 岁的
Frazier 会是海盗 2019 赛季阵中攻守俱佳的中流砥柱。
Ross Stripling／道奇／投手
https://www.mlb.com/video/striplings-6-solid-innings/c-2366523983
虽然听起来很夸张，但 Stripling 在去年 5 月 6 号到 8 月 9 号间，是道奇阵中最强
的先发投手，那段期间他在 16 场先发、90.2 局的投球中，缴出 2.68 的超低防御率并
送出多达 102 次三振。要不是 Stripling 在 8 月中受到背伤袭击，否则他的投球局数
绝对不只 122 局。尽管 Stripling 生涯单季的投球局数从未超过 122 局，但可以期待
他在今年为到期贡献至少 10 到 15 场相当优质的先发登板内容。
Domingo Santana／水手／外野手
https://youtu.be/5dV1q76hrSQ
2017 年，Santana 在 151 场出赛中挥出 30 支全垒打、平均进攻指数也高达 .875，看
起来就像是要站稳中心棒次的强打者，没想到酿酒人却在 2018 年季前从外延揽 2 大明
星外野手——Lorenzo Cain 和 Christian Yelich，顿时之间让 Santana 失去了舞台。
所幸今年球季 Santana 被交易到了水手，预计能再次回归稳定出赛的角色，目前还不满
27 岁的他，可望再打出接近 30 轰的优质球季。
（编译：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/820199/mlb
5. 备注：
作者编译并分享大联盟的文章，原文网址如下：
https://www.mlb.com/news/fantasy-baseball-sleepers-2019/c-303457156