http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2661505
菊池雄星加盟记者会 大秀流利英文惊呆全场
〔体育中心／综合报导〕水手队今天为日本左投菊池雄星举办加盟记者会，菊池今天一开
口就是用英文自我介绍道：“大家好，我是西雅图水手的菊池雄星，我很开心来到这里。
”随后直接用英语回应美国记者问题，惊艳全场，更为无法再说出更长的回答致歉。
菊池雄星以上看7年1.09亿美元合约加盟水手，今天在球队总管狄波托（Jerry Dipoto）
、总教练瑟维斯（Scott Servais）陪同下，穿上象征日本王牌的背号18号球衣。
菊池在记者会上表示，从15岁起，便梦想来到大联盟这个全球最大的舞台，他希望能适应
大家、与球迷保持沟通，自那刻开始就学习著英语。问答时间，美国媒体问菊池选择水手
的理由，菊池以英文回应：“I feel chemistry between us.（我感到我们之间的化学效
应）”
被问到自身优点，菊池回应：“My strong point is fastball and slider.（我的直球
和滑球很强）”。而水手队自1998年以来，包括佐佐木主浩、铃木一朗、城岛健司、青木
宣亲、岩隈久志等日本前辈皆效力于此，菊池说：“I want to continue this success.
（我想延续这份成就）”
另外菊池也被问到，本季将与高中学弟大谷翔平在大联盟对决，他说：“I think he
has a big talent and I'm looking for challenging him many times.（我认为他是很
有天分的选手，期待与他多次对决。”
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/01/04/php2ea22l.jpg
菊池雄星加盟水手。（美联社）