1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
驻美观点／有梦最美 — 等了十年的老菜鸟
3. 新闻内容：
作者：王启恩 ‧ 2019年01月03日 17:46
https://c2.staticflickr.com/2/1834/43817849691_540de604ba_c.jpg
Isaac Galloway击出生涯首安。（驻美特派王启恩／亚特兰大现场拍摄）
9局上半，亚特兰大整晚都在下雨，比数11比5，勇士队领先，胜负已经没有悬念，观众席
空荡荡，勇士队球员一心只想赶快结束比赛回家休息。而迈阿密马林鱼队的球员、教练和
防护员却都站在休息区护栏旁，淋著雨，为打击区里的Isaac Galloway加油。
Galloway其实今天还迟到了，他不但没有被处罚，反而还获得上场机会。
下午3点时，他还在纽奥良的机场准备登机。要不是这一场大雨，比赛延后开打87分钟，
塞在车阵中的Galloway可能赶不上比赛。
这场让他等了10年的比赛。
2008年，刚从高中毕业的Galloway就被佛罗里达马林鱼队在选秀会第8轮上挑中，在马林
鱼小联盟系统一待就是10年。历经无数次巴士征途、早班客机赶场和无数场比赛，从受伤
再漫长复健回到球场，周遭队友来来去去，有的上了大联盟，有的选择高挂球鞋。
Galloway生涯初期在每个层级就爬得缓慢，也不曾成为其他球队看上眼的交易目标。他好
不容易在2015年总算升到3A，离梦想只差一步。Galloway耐心地等待机会，却像被困在小
联盟的平行时空，那一通升上大联盟的电话仿佛永远不会响起。
Galloway身体瘦长，有着中外野手的速度和右外野手的臂力，打球认真，总是挂著微笑，
是个彬彬有礼的球员。只是他的打击能力无法再更上一层楼，极限摆就在那里。Galloway
在10年职业生涯中累积了947场比赛、3655个打席，却只有69支全垒打。通常一个层级待
超过3年就是一个讯号。像他这样28岁还没有上大联盟的3A球员并不常见，大多都已经选
择到其他联盟延续职业生涯，或是因为生计而放弃棒球这条路，选择退休。
“我当然曾经想过退休，”Galloway说。“但我从小就深爱着棒球，登上大联盟是我的梦
想，我试着坚持下去，相信一切终有回报。”
德州游骑兵队左投手Brandon Mann心里肯定也是这么想的。
Mann在2002年的选秀会就被坦帕湾魔鬼鱼队选走，经过了17年小联盟以及海外打拼，还一
度因为药检没过遭到禁赛，终于在他34岁生日的前3天，2018年5月13日登上大联盟，比起
Galloway还多熬了近7年。已经退役的John Lidsey则是在小联盟等了16个球季，才在2010
年终于穿上洛杉矶道奇队的大联盟球衣。
2018年7月31日美国东岸时间下午1点30分，距离交易截止大限还有2个半小时。Galloway
被通知不需要随队前往德州艾尔帕索（El Paso）出征客场比赛，而是前往机场待命。教
练告诉他，他可能也会被交易。
半小时后，马林鱼队球团决定把外野手Cameron Maybin交易到西雅图水手队。2点半，
Galloway接到电话，搭下一班前往亚特兰大的飞机，和大联盟球队会合。
“我哭了，经历这么久的小联盟生涯，我以为我再也没机会了。”Galloway回忆起当时的
心情。
命运之神似乎要给Galloway更多考验，班机起飞前遇到大雨延误，在往球场的路途中遇到
车祸塞车，他错过了比赛开打的时间，还好比赛也阴雨延时开打。他抵达球场时已经是10
点多了。勇士队20岁的菜鸟Kolby Allard正完成他生涯初登板，下场接受队友恭贺。
太阳信托球场（SunTrust Park）的客队休息室挂著Galloway的新球衣，绣著背号79号，
不是他习惯的2号（队友Yadiel Rivera已经使用）。换好球衣，简单暖身一下，走进场边
休息区，总教练Don Mattingly和他打招呼，跟他说7局下半要上场守左外野。一切发生得
太快，Galloway还跟不上梦幻剧本的发展。
“我其实记不清楚到底发生什么事了，那时我还在惊吓中。”他说。
9局上半，再40分钟就午夜，雨还在下。队友Justin Bour面对勇士队后援投手Dan
Winkler击出二垒右侧上方飞球，遭到移防布阵的游击手Danby Swanson接杀。下一棒轮到
Galloway。
Galloway在一旁的打击准备区等候。观众席一片鸦雀无声，已经没人在乎场上正在发生的
事情。他用力往地上敲了一下球棒，好让加重器脱落。
“我没想过小联盟这一路会这么久，这么辛苦。但这就是棒球吸引人的地方，你永远不会
知道接下来发生什么事。只能每天做好准备，努力工作，保持信念，做好你能做的。”
Galloway说。
边走向打击区，边调整打击手套，看得出来他有些紧张。在打击区上用脚翻著湿透的红土
，Galloway准备迎接梦寐以求的对决时刻。
Winkler抬脚，摆臂出手，一颗快速球直球朝好球带红中而去。Galloway放掉这球。一好
球。下一球Winkler投了一个失控的外角球，一好一坏。
投手重整节奏，第三球Winkler把滑球投在外角偏低的位置，Galloway身体微微前倾，用
棒子捞到了球，球从Winkler的右侧快速穿过，眼看就要形成穿越安打。
Galloway全力冲刺，毫无保留。
游击手Swanson迅速移动脚步，一个侧滑，拦下游击区深处的滚地球，流畅地转身，顺势
抬起身体，用直觉瞄准目标，猛力传向一垒手Freddie Freeman，一个弹跳进就到Freeman
手套里。裁判张开双臂，立刻大喊“安全上垒！”
Galloway为之振奋，双手用力一拍，三垒侧休息区的马林鱼队友欣喜若狂，每个人都为他
鼓掌叫好。这3秒多的冲刺，他等了10年。
Freeman笑着和他握手致意，随后把球抛向马林鱼队的休息区，实战用品鉴定的工作人员
准备好贴纸，用塑胶壳盖上，静静地放在Galloway的置物柜。
最后马林鱼没有逆转获胜，更也没有开香槟庆祝。当Galloway收拾好行李，离开球场时，
亚特兰大依旧下著雨。
“有时候你会赢，有时你会输，有时候老天会下雨。”棒球电影《百万金臂》的经典台词
没想到的是，这一晚，三者同时发生了。
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=24473
5. 备注：
Isaac Galloway去年在马林鱼队的成绩表现(今年29岁；今年薪水：大联盟底薪约)：
G H HR RBI SO BB BA OBP SLG OPS OPS+
43 13 3 7 21 9 .203 .301 .391 .692 92