王柏融旅日路多艰难？ 韩职顶级强打也不好走
“大王”王柏融加盟日本职棒日本火腿进入倒数计时阶段，挟两年“四割”、2届年度MVP
、曾单季200安的威名勇闯东瀛，很多台湾球迷都对王柏融旅日寄予厚望，笔者认为他在
日职绝对能够站稳脚步并取得成功，但不见得能缴出鬼神般成绩，毕竟日职投手、守备都
比中职高出不只一个档次，特别是第一年成绩必定大打折扣，这从韩职顶级打者旅日表现
就可窥探一二。
韩职整体赛事水平比中职还高，综观近20年韩职顶级打者“5李1金”李钟范、李承烨、李
炳圭、李杋浩、李大浩和金泰均，他们先后到日职发展，但真正能成功者并不多，或许可
供王柏融借镜。
李钟范 游击手/1998年加盟中日
签约金5000万日圆/第一年年薪8000万日圆/旅日4年
李钟范享“韩职史上最恐怖第一棒”美誉，1993年加盟韩职海夺老虎，隔年缴出打击率0.
393、193支安打、84盗、外带19轰的顶级成绩单，勇夺年度MVP、打击、安打和盗垒王，
夸张成绩一如2016年的王柏融，盗垒破坏能力更是惊人。
1997年李钟范单季30轰、64盗，上垒率0.430，打跑守全能，1998年他以签约金5000万日
圆、年薪8000万日圆加盟中日龙，首年成绩为打击率0.283、10轰、18盗、69安，还算中
规中矩，但已和韩职成绩有一大段落差，1999年可就惨了，打击率降至0.238。2001年李
钟范在中日只打8场，就在季中回到老东家海陀老虎发展，立即在该季缴出打击率0.340的
高档成绩，显见日职和韩职投、守水准的差距。
李承烨 一垒手/2004年加盟罗德/
签约金1亿日圆/第一年年薪2亿日圆/旅日8年
“国民打者”李承烨职业生涯从三星狮起步，绝对韩国棒球史上最伟大打者，1999年单季
54轰、123分打点，2003年更冲到单季56轰、144分打点，才27岁就拿过5届韩职年度MVP。
2004年李承烨以签约金1亿日圆、年薪2亿日圆加盟罗德，第一年应该杀翻日职了吧？答案
是并没有，首年打击率仅0.240，另有14轰、50分打点，隔年才缴出符合身价的成绩，打
击率0.260、30轰、82分打点。
2006年李承烨转战巨人，火力完全释放，单季41轰、108分打点、打击率0.323都是旅日8
年最佳，无奈之后伤病缠身，接下来5年在日职单季打击率都不到0.250，最多16轰，2012
年回到老东家三星狮。
李炳圭 外野手/2007年加盟中日/
签约金5000万日圆/第一年年薪1.5亿日圆/旅日3年
李炳圭是韩职著名“安打制造机”，曾缴出单季30轰、30盗，拿过4届韩职安打王，打法
相当全面。跟随大前辈李钟范的脚步，2007年李炳圭也加盟中日龙，签约金同为5000万日
圆，年薪1.5亿日圆。
李炳圭在中日首个球季敲出125支安打，打击率0.262，成绩算尚可，但惨吞108K，盗垒成
功更是挂零，隔年打击率0.254，全垒打产量从9支成长到16支，2009年只打28场，球季结
束回到老东家LG双子，旅日之路不算顺遂。
李杋浩 三垒手/2010年加盟软银/
签约金1.5亿日圆/第一年年薪1亿日圆/旅日1年
以在台湾的名气来讲，李杋浩不算响亮，不过2009年经典赛可说是他的成名战役，对日本
之战，他从田中将大手中敲全垒打，又从达比修有手中敲出致胜安打，最终获选经典赛大
会最佳三垒手奖，软银相中李杋浩的大赛特质，2010年以签约金1.5亿日圆网罗，签下两
年合约，年薪1亿日圆，合约条件相当优渥，想见球团对他的重视。
但李杋浩旅日生涯实在“落漆”，2010年仅出赛48场，打击率0.226，挤出4轰、8分打点
，只打一年就被软银放弃，返回韩职加盟起亚虎。
金泰均 一垒手、DH/2010年加盟罗德/
签约金1亿日圆/第一年年薪1.5亿日圆/旅日2年
和李杋浩一样，金泰均2009年在经典赛表现极为活跃，获选大会最佳一垒手奖，吸引日职
球团目光，加上金泰均在韩职曾两度缴出单季31轰，最终获得缺乏长程火砲的罗德青睐，
金泰均也在2010年挑战日职，加盟罗德，签约金1亿日圆、年薪1.5亿日圆。
结果，金泰均在日职初登场，单场4打席都被三振，还好他表现渐入佳境，打击率0.268、
21轰、92分打点都算是不错的数据，但隔年他腰伤发挥不佳，季中就回韩国治疗，并表达
不续约立场，一整季出赛31场仅留下1轰、14分打点，打击率0.250，这是近代韩职最顶尖
打者的成绩单，显见日职有多难混。
李大浩 一垒手、DH/2012年加盟欧力士/
签约金2亿日圆/第一年年薪2.5亿日圆/旅日4年
翻阅历史，韩职打者赴日职发展，最成功的打者是谁？答案是李大浩。原效力韩职乐天巨
人，2010年李大浩打击率0.364、174安、44轰、133分打点都是韩职第一，拿下年度MVP，
2012年挑战日职加盟欧力士，签下两年合约，签约金高达2亿日圆，年薪2.5亿日圆，还有
激励奖金3000万日圆，以日职新鲜人的身分，这张算是顶级合约。
李大浩2012年单季狂扫91分打点，拿下洋联打点王，打击率0.286、24轰、150安，比李承
烨当年在日职首季成绩还要好很多；隔年李大浩再接再厉，24轰、91分打点和前一季一样
，打击率升至0.303，晋升日职顶级打者之林。
2014年李大浩转战软银，两年期间总计敲50轰，荣膺2015年日本大赛MVP，日职4年生涯累
积打击率0.293、上垒率0.370、长打率0.486，每年都缴出很棒的成绩单，2016年李大浩
还挑战大联盟，在水手敲14轰，达成李承烨所未有的成就。
https://udn.com/news/story/7001/3518124
作者:
kobeliu (iori)
2018-12-05 12:57:00推大王
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-12-05 12:57:00这样看来大王应该有2成5就算很好了
作者:
taebo (小咪)
2018-12-05 12:57:00李大浩
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-12-05 12:58:00
17轰变7轰
作者:
shlee (冷)
2018-12-05 13:05:00重点是过去以后还会不会再成长 能不能适应
首年0.250/80H/8HR/40RBI我就很满意了
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2018-12-05 13:12:00.28/20HR/80RBI 是比较合理的预期 楼上你太悲观台湾的大王 打点能力很好的
作者:
xximab (优序奇)
2018-12-05 13:13:00希望保底有10轰
作者: iqzvfact 2018-12-05 13:14:00
长打一定打折很多在中职17hr去日职不知道剩多少
作者:
powyo (光子郎)
2018-12-05 13:15:00韩职低阶联盟就别提了 连MLB一人左都能当王牌的联盟
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-05 13:16:00王成绩一定不会有中职好，日职投手高中职不只一个等级。首
作者:
localhost (127.0.0.1)
2018-12-05 13:16:00大谷去MLB 长打还变猛
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-05 13:17:00年打击率有.25，5～10轰就差不多了。
作者:
phix (88)
2018-12-05 13:17:00日本打者在大联盟也不能生存 世界真是大
作者: iqzvfact 2018-12-05 13:17:00
祈祷他在日职长打能力能突飞猛进
作者:
localhost (127.0.0.1)
2018-12-05 13:17:00所以还是要看他能进化多少
作者:
Y225 (再来一次)
2018-12-05 13:19:00我猜0.28 15轰15盗 75RBI
作者:
Zcould (夜火千影)
2018-12-05 13:19:00很棒的统计
大王是洋将身分 没有缴出0.28 15HR 以上的成绩 就滚吧如果打的成绩是阳在巨人年的情况 应该三年内就会回中职
作者:
triff (triff)
2018-12-05 13:25:00身份问题吧，这些人如果是日本国籍还是有工作的洋将本来就该要比本土强。不然少少名额MLB没有限制
作者: kmtsop (cobras8145) 2018-12-05 13:27:00
那韩国那些二货比有欠公允
作者: kmtsop (cobras8145) 2018-12-05 13:28:00
大王打日职少说3成20轰起跳
第一年 2成五 10轰应该就合格了剩下就看安打跟打点
作者:
seishin (星辰)
2018-12-05 13:32:00希望表现能像李大浩跟李承烨那样…
作者: mioloveme (mio) 2018-12-05 13:39:00
打罗德那些鸟投都打不好了 一堆反串
作者:
max2604 (果果江)
2018-12-05 13:42:00我以为中职跟韩职差不多....？
作者:
Takeo (Ming)
2018-12-05 13:42:00首年我推测.305 12轰 65打点，看好大王之后的成长
作者:
bc015128 (金刀捅驸马)
2018-12-05 13:55:00随随便便都50轰啦
作者: purin3333 (小波) 2018-12-05 13:55:00
日本只爱大砲 有安打有守有腿的已经多到不行
作者:
takamiku (顽张！！！)
2018-12-05 14:01:00日职选洋将很看重打击率 纯炮手有上垒率根本不适合
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2018-12-05 14:04:00大王是准名人堂选手拿这些小咖比
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-05 14:11:00日本才打3场就找到他内角高的弱点了 能打整季没下2军就不错
作者:
ofpurity (love twiggy)
2018-12-05 14:12:00拿大王跟韩国仔比 唉
作者:
ejonlj (ejonlj)
2018-12-05 14:13:00我实在分不出来你们是反串 还是认真觉得大王强
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-05 14:13:00能找到弱点 难道他就不能克服?
作者: ssj1988 2018-12-05 14:19:00
东北乐天以前的洋将Rick Short 就是打击型的洋将
作者:
powyo (光子郎)
2018-12-05 14:19:000.25自杀棒等级 这样叫合格?
作者: ssj1988 2018-12-05 14:20:00
生涯最好成绩 12轰 打击率.332 打击三围3/3/4大王天花板大概就15~20轰 打击率3成上下的水准吧
作者:
s10112 (掉洞小王子)
2018-12-05 14:27:00首年.40 30轰 100打点 后年上大柠檬棒打大谷
作者: gamehome522 (GH) 2018-12-05 14:33:00
大王能去日本虽是好事 但打不出成绩就好笑了
作者: gamehome522 (GH) 2018-12-05 14:34:00
像路易士 陈文宾在中职很CARRY 去日本马上GG
第一年五成打率60轰 第二年直接上大联盟 打一年直接进名人堂
大王对日从去年交流赛到现在是正好2成5 10/40 而当中有4安是打era6的投手
.26/12轰/50打点 应该差不多这样吧！不过以洋将成绩这样算及格边缘，希望小玉打我脸
照这些韩国强棒的前车之鉴 希望大王的成绩别对折在对折..
作者: domo9999 2018-12-05 14:46:00
守备跟投手都差了不只一个档次 真的很难说
一直以为李承烨打的比较好，原来李大浩才是。印象派被数据打脸。
作者:
wyner (外嫩)
2018-12-05 14:57:00打点后面接能力的发言 都可以先无视了
作者:
TKW5566 (56王道)
2018-12-05 15:04:00大胖真D猛
作者:
kenco (最近走希腊风)
2018-12-05 15:05:002006李承烨确实是超级强
作者:
typewang (正宗打字王)
2018-12-05 15:11:00罗德当了好几次盘子？
作者: Jeff911 (Jeff911) 2018-12-05 15:14:00
打不好有什么好笑? 难道我们打日本队都爽赢??
作者: Isinging 2018-12-05 15:23:00
推文真的群魔乱舞
作者:
cht211 2018-12-05 15:26:00没有歧视 只有不够强
哪队不去偏去火腿，全垒打会被墙吃掉台日赛 陈和蓝那两轰，都没过旧墙，火腿主场和软银旧墙差不多喔，代表可能打不过去台湾打者对日本投手的每一轰，移到札晃应该都只有射墙包括锋哥打达比修 上原，武神打田中，这几发在火腿的主场都不可能是全垒大
作者:
hermionex (hermionex)
2018-12-05 15:44:00大王基本3/4/5起跳有机会挑战洋联MVP
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2018-12-05 15:51:00后年就回来了
作者: f99999993 (神算小毅) 2018-12-05 16:01:00
524开示过了没
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2018-12-05 16:01:00优文
作者:
jkokpcu (小无)
2018-12-05 16:06:00只有李大浩最猛 美日韩都有打出成绩
作者:
idc80035 (idc80035)
2018-12-05 16:29:00这样看起来 第一年有0.268 15hr，就算及格了
作者: pauliao 2018-12-05 17:26:00
推 整理
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-12-05 18:38:00跨地域联盟交出鬼神成绩 我只认识被笑的喔他尼
作者:
Samurai (aa)
2018-12-05 18:41:00如果是0.25的洋将还满烂的
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-12-05 18:41:00这样巅峰期的秋信守回韩岂不是 大王成绩复制
作者: henry30912 (Rten) 2018-12-05 18:56:00
李大浩最强 复制到大联盟
作者:
serv828 (佩琪)
2018-12-05 19:57:00大王能撑多久？
作者:
rufugy (桃园升)
2018-12-05 20:08:00大王应该后年就回来了
作者:
nctufish (暂 别 校 园)
2018-12-05 20:11:00大王应该走酷斯拉的打击策略，专攻二垒打拼长打，不拼HR
作者:
s221090 (亨)
2018-12-05 21:24:00李大浩希望他在乐天能有一冠 完美退休
作者: pilimei 2018-12-05 22:48:00
发这篇的意思是第一年打不好就可以继续护航吗（噗
作者: Tawara (77) 2018-12-05 22:52:00
韩职比台湾业余还弱 去日职当然辛苦
如果大王成功了，会吸引日或美职球探过来看中职的球员更希望大王不止在日职活跃而已，如果日转美职表现活跃前提是先站稳一军