费城人水手五人交易案 Santana、Segura互换东家
西雅图水手今天再和费城费城人完成一笔五人的大型交易案，水手送出了明星游击手Jean S
egura和两名后援投手Juan Nicasio、James Pazos，从费城人换来一垒手Carlos Santana和
游击手J.P. Crawford，继续球队彻底的重建计画。
费城人今年赛季游击手合计只有0.7 WAR，在全大联盟名列倒数第四。而Segura今年球季缴
出.304打击率、10轰、63打点和20盗的全能成绩，一个人就能贡献3.8 WAR，还代表水手入
选了今年的明星赛，并在明星赛中挥出全垒打，对费城人来说是很大的升级。不仅如此，连
三年打击率突破三成的Segura，还有四年合约在身，平均每年年薪1425万美金以他的身手来
说相对便宜。费城人总经理Matt Klentak认为Segura的加盟“将能帮助球队多赢几胜，会是
球队未来冲击季后赛的一大利器”。
费城人在这笔交易案中还获得Pazos和Nicasio一左一右的后援投手。左投的Pazos今年60场
出赛，50局投球送出45次三振、15次保送，防御率2.88，可望加深费城人牛棚左投深度。而
Nicasio明年薪水925万，在这笔交易中主要是为了平衡薪资。Nicasio去年46场出赛，42局
投球送出53次三振、只有5次保送，防御率6.00不是很理想，不过Nicasio今年FIP其实只有2
.99，显示运气不算太好。Klentak就相信Nicasio来到费城人之后有办法触底反弹，可能会
是这笔交易案中费城人意外的收获。
至于去年底才和费城人签下3年6000万美金合约的Santana，在这笔交易案中被送去西雅图。
费城人去年严重错估Santana的身价与行情，且为了将一垒位置清出给Santana，还将Rhys H
oskins移往左外野，惨不忍睹的防守也让费城人今年付出惨痛代价。今年冬天费城人一直积
极抛售Santana，希望明年能将Hoskins移回一垒，现在终于如愿，费城人等于变相在这笔交
易案中，同时升级了他们一垒位置。
水手在这笔交易案的最大收获除了省下Segura未来的薪水外，就是曾经连三年被评比为百大
新秀的J.P. Crawford。Crawford在2013年选秀会第一轮被费城人选上，球探认为他在游击
区的防守可达顶尖水准，选球能力也很出色，会是名高上垒率的打者。但现年23岁的Crawfo
rd上到大联盟后还未能将潜力兑现，受伤势困扰，他今年只缴出.214打击率、3轰、12打点
和.712攻击指数的成绩。不过Crawford还很年轻，水手仍能期待他可以慢慢开发出潜能，证
明球探当初并没有看走眼。
这笔交易拍板定案后，国联东区俨然成为大联盟的一级战区，包含费城人、亚特兰大勇士、
纽约大都会和华盛顿国民，明年都将有问鼎分区冠军的实力。而费城人不会就此停下补强脚
步，拥有大笔钞票可以挥霍的费城人目前三垒、外野都还虚位以待，积极争取Manny Machad
o或Bryce Harper加盟仍是他们今年冬天的头号目标。
(撰文／罗济纲)
https://goo.gl/ZPWtrG
蛮不错的分析 不过文中Juan Nicasio的成绩是今年不是去年
不知道水手能不能养好J.P. Crawford