[闲聊] 浅村荣斗中断与软银联系

楼主: jackwelch (中二病别来)   2018-11-20 18:52:11
ソフトB、FAの浅村から断りの连络“他球団でプレーするという连络あった”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181120-00000153-spnannex-base
软银球团已经收到浅村荣斗方告知中断未来的谈判联系通知。
这也是睽违五年再次在自由球员市场出手的软银的挫败,软银仍在继续争取另一位任意球
员西勇辉的加入
作者: Owada (大和田)   2017-11-20 18:52:00
已读不回
作者: cjo4fu31219 (恩)   2017-11-20 18:52:00
火腿 大王:
作者: Zuleta   2017-11-20 18:52:00
打枪宇宙鹰
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2018-11-20 18:53:00
竟然拒绝软银qq
作者: Finn5566 (小男孩阿宝)   2018-11-20 18:53:00
回我喵吧
作者: jason1515 (SoSho)   2018-11-20 18:54:00
什么中断... 是告知说要拒绝
作者: mjdrcb (annin)   2018-11-20 18:54:00
王贞治在年轻球员心中渐渐没地位了
作者: knml (法师)   2018-11-20 18:54:00
活该不抢大王
作者: gundam01 (....￾NN N￾N I
发卡
作者: NTULioner (LionsHeart)   2018-11-20 18:55:00
不懂在想什么 加入软银才是正解乐天那种队伍 去干嘛 没钱又烂
作者: WongTakashi (善良之喵)   2018-11-20 18:55:00
不回西武 不去软银 想去乐天 \人情大胜利/
作者: Yao910336 (兴农总冠军)   2018-11-20 18:56:00
赞 来乐天吧
作者: lyk191947 (kuan)   2018-11-20 18:56:00
去乐天还不如留西武
作者: knml (法师)   2018-11-20 18:56:00
加入软银,年年日本一很无聊
作者: NishiYuki (西勇輝)   2018-11-20 18:56:00
去乐天当大王
作者: asd22961166   2018-11-20 18:57:00
来乐天可以当四棒不好吗
作者: zxc0913 (水菜粒)   2018-11-20 18:58:00
是告知软银拒绝了他想再别的球队打球
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2018-11-20 18:58:00
不加入舒适圈吗?
作者: jason1515 (SoSho)   2018-11-20 18:59:00
不会日文就不要只看汉字乱翻 这篇还可以被你蒙到结果差不多 不然其他可是会闹大笑话的
作者: natumi   2018-11-20 19:00:00
放弃冠军跟钱的男人
作者: Ironstick (铁蛇)   2018-11-20 19:01:00
喂西西你到底要去哪队啦
作者: NishiYuki (西勇輝)   2018-11-20 19:01:00
软银
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2018-11-20 19:01:00
挑战魔王比较有趣吧
作者: ttyl5566 (肥宅本无事,何处惹尘埃)   2018-11-20 19:04:00
隔壁棚KD放到棒球界大家也这么友善包容?
作者: Posaune (横滨的杜鹃不啼)   2018-11-20 19:04:00
打魔王比加入魔王军还有趣的概念
作者: hermionex (hermionex)   2018-11-20 19:05:00
KD可不是这么想 嘻嘻
作者: astroching (astro清)   2018-11-20 19:06:00
留西武啦~拜托
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-11-20 19:07:00
竟然不想去软银
作者: trogtor (熬夜黑圈熊)   2018-11-20 19:09:00
大概是打魔王比较有趣?
作者: terryhot (tanakaichiban)   2018-11-20 19:10:00
圣秀精神
作者: singe9710   2018-11-20 19:10:00
洋联齐心打倒软银
作者: Godslayer (金发狮子掌上虎)   2018-11-20 19:11:00
我浅村荣斗最喜欢做的,就是对自以为很行的家伙说“不”!
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2018-11-20 19:11:00
去乐天当一哥带小弟打魔王
作者: chargebro (Go)   2018-11-20 19:13:00
竟然拒绝宇宙鹰
作者: IKURAQ (小金太太)   2018-11-20 19:15:00
去软银没位子
作者: wakayama (雪花◇Frozenark◇)   2018-11-20 19:16:00
NPB坎特
作者: allen0118 (Allen)   2018-11-20 19:17:00
乐天没钱?三木谷表示:
作者: ZachBritton (札克.布里顿)   2018-11-20 19:21:00
日本人真有骨气不去冠军队抱团
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2018-11-20 19:22:00
有志气 优秀
作者: ya870801 ( 神薙裕)   2018-11-20 19:28:00
想去乐天找岸?
作者: Wells033 (威尔斯)   2018-11-20 19:30:00
是用google翻译吗 翻的真糟糕...
作者: xisthebest (hitori)   2018-11-20 19:31:00
断り是拒绝 不是中断
作者: Miyanishi25 (宫西尚生)   2018-11-20 19:32:00
DeAndre Jordan表示:
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2018-11-20 19:33:00
2019洋联~ 浅村举旗发动... 宇宙鹰包围网
作者: kiske011 (风一样的男子)   2018-11-20 19:34:00
kd:
作者: Ironstick (铁蛇)   2018-11-20 19:35:00
好了 欧牛别森77惹 连软银都拿不到
作者: lmf770410 (凯文)   2018-11-20 19:37:00
欧牛表示欣慰
作者: namie810303   2018-11-20 19:41:00
kd表示
作者: kojo1234   2018-11-20 19:41:00
看汉字翻译欸真猛
作者: liafree (星羽~晴)   2018-11-20 19:48:00
确定乐天了
作者: sasori1027 (sasori1027)   2018-11-20 19:51:00
说乐天没钱的真的笑死
作者: a1773042 (LoveGokouRuri)   2018-11-20 19:54:00
4年20E叫没钱 问号
作者: gx9900824 (ZETA)   2018-11-20 20:04:00
阿抖你要去哪啊!??
作者: a12300 (Wei)   2018-11-20 20:19:00
软银也会被打枪!?
作者: Elmo (艾毛)   2018-11-20 20:30:00
软银3号不可能给他 打枪
作者: kawa517 (咖瓦)   2018-11-20 20:41:00
日文N6不意外
作者: s310213 (小橘)   2018-11-20 20:45:00
汉字日文程度XD
作者: IKURAQ (小金太太)   2018-11-20 21:08:00
中断......断り=拒绝 很常看到耶
作者: patchy   2018-11-20 21:08:00
乐天主场是天然草皮的关系?
作者: daniel6114 (时空旅人)   2018-11-20 21:21:00
居然不去宇宙鹰
作者: TKWdEmoN (遗憾和眷恋)   2018-11-20 21:34:00
冠军+25e < 情和义+20e 冠军阿金钱阿都浮云,真男人
作者: jasonhsai (逆袭のレオ)   2018-11-20 21:55:00
这样翻译不行
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2018-11-20 22:18:00
这什么日文水准
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2018-11-20 22:40:00
什么鸟翻译
作者: ultratimes   2018-11-21 01:52:00
软银不是舒适圈吧?一不小心就没位置
作者: rsmg (喔)   2018-11-21 10:17:00
没事没事,沈潜个几天后继续发文当日职大大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com