ロッテ、広岛・丸に４年２０亿円视野！球団干部“最大限の诚意”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181108-00000035-sanspo-base
罗德开出4年20亿准备网罗丸佳浩
相关人员表示会用最大诚意来争取丸
今年罗德的全垒打只有78轰，最多的井上也只有24轰，需要积极补强打线，加上丸佳浩也
是千叶出身，罗德也拥有地元球团的优势
作者:
liafree (星羽~晴)
2018-11-08 08:10:00可以 罗德残破打线
作者:
hermionex (hermionex)
2018-11-08 08:10:00大王强多了
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2018-11-08 08:13:00弱化版的大王 小丸
作者:
QRdog (犬少爷)
2018-11-08 08:15:00没办法 同样5亿 丸还不占洋将名额
作者:
lulttm 2018-11-08 08:21:00原来是跟大王同级的丸佳浩啊
作者:
joujima (I still remember...)
2018-11-08 08:22:00地元是日文用法 ok?
作者:
phix (88)
2018-11-08 08:23:00大王只有第一年比较贵啊
作者:
Zuleta 2018-11-08 08:24:00经过昨天的比赛该考虑是不是该直接去美国
作者:
shiaubai (å°ç™½)
2018-11-08 08:25:00弃王保丸 蛮合理的
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-08 08:39:00丸柏融在想什么?
作者: eatapple1121 (eeeat) 2018-11-08 08:43:00
巨人一出手 20亿算什么
作者:
ML456789 (爱小的眼睛)
2018-11-08 08:43:00地缘 地元？
作者: yolasiku (我的绿卡能吃吗) 2018-11-08 08:46:00
地元没用错 当地的意思
作者:
LStrike (击倒!!)
2018-11-08 08:46:00嘘的人不懂日文 厂厂
作者: killerbeari 2018-11-08 08:48:00
中文的新闻夹杂日文用语，然后笑人不懂日文？
作者:
nedsonyy (tainankp)
2018-11-08 08:49:00丸柏融跟上啊
作者:
rayes (接受失望.迎接希望)
2018-11-08 08:52:00大丸>>>>>>>>小玉 无误
作者:
wx190 (空。)
2018-11-08 08:54:00一个丸等于几个大王
作者:
kazuo (Matsui)
2018-11-08 08:56:00地元
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2018-11-08 08:58:00地元是出身的意思出身地，故乡
作者: yolasiku (我的绿卡能吃吗) 2018-11-08 09:07:00
原po有笑谁不懂日文= =？
作者:
garytear (garytear)
2018-11-08 09:13:00不懂日文急着纠正
作者:
roger4768 (小熊100年后拿冠军)
2018-11-08 09:18:00大九>>>>>>小玉
作者:
answer49 (answer)
2018-11-08 09:26:00倒因为果吧 是有人明明不懂先喷 才被纠正吧 这样叫笑而且原PO的连结明明就是日文新闻 哪是中文新闻
作者:
bxxl (bool)
2018-11-08 09:28:00在中文中夹杂日文用法也是错啊新闻连结是日文,错的是原PO自己写在后面的那几句中文
作者: killerbeari 2018-11-08 09:47:00
我是说我楼上的LS笑人不懂日文，不是说原po，没指名造成误解我的错，抱歉
那些人纠正可不是因为中文夹杂日文用法，是以为错字吧才会说应该写地缘吧
作者:
bxxl (bool)
2018-11-08 09:51:00夹杂日文用法,在以中文理解的状态下,不就是错字吗?
作者: killerbeari 2018-11-08 09:52:00
也许吧，但我是针对LS笑人不懂日文回的原来看棒球版要懂日文，我现在才知道...
作者:
notea (QOO)
2018-11-08 09:59:00丸柏融
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-08 09:59:00中混英不是也很常见，只是日文和中文 有时很难分
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2018-11-08 10:00:00要大丸 不要大玉吗?
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-08 10:15:00一样5亿也不会有人去罗德啊，喊爽的而以除了涌井 谁要去罗德的
作者:
cbs (小宇宙我爱妳)
2018-11-08 10:24:00地元球团？千叶县隔壁就东京都了...
维基写丸出生的胜浦在房总半岛下方,离东京都心有距离了还有外传巨人开了6年25亿
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-08 10:45:00问题是千叶球场离东京很近，东京远 罗德也会远啊
作者:
FuYen (赴宴)
2018-11-08 10:51:00现在常说的应援理论上也是日文来的 还不是说得很开心
作者:
answer49 (answer)
2018-11-08 11:04:00经济的用法也是日文用法阿 中文的经济意思根本不一样
人气也是啊 人气不是中文吧? 唉呀知道意思就好了咩~~
作者:
answer49 (answer)
2018-11-08 11:06:00这样就说人家是错字 也不对吧 他只是用日文汉字一堆人讲话都多种语言交杂 你会说他错字吗
作者: killerbeari 2018-11-08 11:31:00
理盲的人还真多
作者: killerbeari 2018-11-08 11:35:00
有人不懂地元的意思，那就解释就好，酸人不懂日文或硬说这用法没问题？今天如果“地元”这个词是像“经济”一样为人所共知，那用法就没问题
作者:
answer49 (answer)
2018-11-08 12:04:00问题是第一个酸原PO的 他打什么你自己要不看一下他这样推文 被人酸也是刚好更何况还没人酸他 也跟你说的一样有人解释是日文还理盲咧~不明原由 不是应该发问吗 还是像他打 缘拉干这样才是对?
作者:
sg1987 (治作)
2018-11-08 12:18:00去洋联比较没机会回广岛打球 也不错
作者: killerbeari 2018-11-08 12:39:00
可以麻烦你去看我的留言好吗？看清楚再来说嘴，我前面就说是针对笑人不懂日文的，感恩
作者:
cmwang (cmwang)
2018-11-08 14:32:00去这队好