小熊、印地安人不能一鼓作气 想要再起难上加难
tyruschen
今年世界大赛就在红袜没有太多悬念地，以四胜一败击败道奇结束。而且已被视为史上最
强球队之一的红袜看似日正当中，未来几年不但有望夺冠甚至可能建立起所谓的红袜王朝
。不过别忘了，就在短短一年之前，初尝冠军滋味的太空人也曾被媒体及球迷如此吹捧。
直到今年美联冠军赛开打前，许多人还视他们跟红袜是五五波，甚至是比红袜更强的劲旅
。
再往前追溯，两年前的小熊又何尝不是如此？在鬼才教练麦登（Joe Maddon）领军下，拥
有MVP布莱恩（Kris Bryant）等球星的小熊阵容确实无比强大。当他们在例行赛取得全大
联盟最多的103胜而且领先第二的国民及游骑兵足足有八场胜差时，就被视为最有希望夺
冠的球队。最后小熊果然不负众望打破百年魔咒，尽管在冠军赛中印第安人队让他们吃足
了苦头。当时同样有许多人认为小熊卫冕希望浓厚；印人也有机会卷土重来。
然而在接下来的两年里小熊光是争夺季后赛门票就已打得险象环生，今年更在外卡赛就被
淘汰出局，以至于一度传出麦登的总教练职位可能不保。明年小熊能否挡得住今年“篡位
”成功的酿酒人及一向稳定的红雀另一次挑战仍是个问题。与此同时，原本距离冠军只差
一胜的印人虽然因为美联中区其他四队“山中无老虎”持续称王，但一再地在分区季后赛
挫败已然证明他们现有的阵容并不足以与其他分区的超级强队相抗衡。想重返世界大赛捧
回冠军杯，两队的战力都需要再次提升。
战力的提升不外乎提拔新人、交易球员及签下自由球员三途，前两者又取决于自家农场有
无够好的新秀足以升上大联盟或作为交易筹码。然而根据Bleach Report网站的评比，目
前小熊的农场是全大联盟第29名，比球季开打前还掉了两名。这是因为随着布莱恩、贝兹
（Javier Baez）及康崔拉斯（Wilson Contreras）等顶级新秀一一“毕业”，再加上这
几年为了交易来昆塔纳（Jose Quintana）、查普曼（Aroldis Chapman）等即战力，小熊
农场已没有太多作物可供收割。同时间印人也一样好不到哪去──他们从季前的第24名掉
到25名。也因此印人才会在本季结束后放出他们乐意放出赛扬奖得主克鲁柏（Corey
Kluber)等一干老将的风声，目的就是为了充实已经枯竭的农场。
跟小熊比起来，小市场球队的印人想继续冲撞冠军难度又更高，因为他们没有太多的预算
可供补强。奇怪的是，二十年前印人曾打造出连续五年勇夺分区冠军的超级强队，当时克
里夫兰市及俄亥俄州球迷十分捧场，不但进场观众连续六年突破三百万大关，一票难求的
印人主场还创下跨七季连续455场满场的历史纪录（之后被红袜的芬威球场刷新）。如今
印人又连续三年勇夺分区冠军，但这回印人球迷似乎不太买帐，主场观众数一直没有太大
起色，今年反倒比去年减少了将近一千五百人，在全联盟仍属后段班（倒数第十）。这叫
印人老板情何以堪，又如何肯掏腰包补强球队？
位于芝加哥大城市，拥有众多死忠球迷的小熊却也好不到哪去。自由球员市场还没开市，
就先传出他们不会追逐两大头牌哈波（Bryce Harper）及马恰多（Manny Machado）的消
息。事实上小熊这几年签下大牌自由球员的结果也是异常不顺。2015年冬天跟明星外野手
海沃德（Jason Heyward）签下八年1.84亿美元的天价合约时，许多人还认为算是一桩值
得的买卖。没想到原本攻守俱佳的海沃德加入后立即一蹶不振各项成绩全部大幅退步。今
年二月小熊又狠下心来跟达比修签下六年1.26亿的肥约，结果伤势缠身的达比修只投了八
场就躺回伤兵名单，未来实力能回复几成也是个大问号。小熊总经理艾普斯坦（Theo
Epstein）素以擅于打造冠军球队，并接连带领红袜及小熊破除魔咒而闻名。但这两次砸
下大钱结果却是一再地“遇人不淑”，也难怪小熊老板会想要看紧荷包了。
这两队在投注了许多资源却没有得到相对的回报──捧回总冠军后，都同样开始要面对年
轻球员开始取得仲裁资格，薪资将因此暴增的难题。小熊今年就有多达八位球员可以申请
仲裁，其中不乏布莱恩、贝兹、史瓦柏（Kyle Schwarber）及汉崔克斯（Kyle Hendricks
）等明星及主力球员。同样地，印人也有包括先发投手包尔（Trevor Bauer）及林多（
Francisco Lindor）两球星在内的多名球员有权申请仲裁。如此一来，原本团队薪资已高
达前五名的小熊及一向预算有限的印地安人（团队薪资第14名）更无补强的预算空间。
棒球是一项充满变量的运动，无论是重金打造的超强打线、先发投手或铁牛棚都可能一夕
崩盘，短期决战的季后赛尤其如此。即使幸免，盛极复衰也是职业运动的常态。因此球队
高层不能只看当下，须为球队的长远发展做规划及准备，否则就不能算是一个称职的经理
人。在明年以至未来几年内美联的红袜、洋基及太空人依然强大，国联勇士、费城人正急
起直追的局面下，印人及小熊这两只已经“再而衰，三而竭”的强队还能以原班人马继续
冲撞冠军多久？这是令两队高层正陷入苦思的难题。
https://bit.ly/2Qu3z0F

给太子操盘一下，年年都有能力争冠

整个联盟比人家分区队伍还少 冠军不会太难.....

都能持续晋级季后赛是想怎样??以为季后赛这么好进去喔

楼上去看看美中其他球队战绩吧......基本上没有一个能打

569不要每篇都要扯LM好爆

美中舒适圈

美中不是有段期间全部都没五成胜率，其他四队根本是来让人家洗战绩的

印地安人核心尚在 有四大先发加黄金双游我是不觉得哪队季后遇到印地安人敢说稳过的啦

本来就不会有任一队会说稳过哪队的啊，场面话