前兴农副领队发文引风波 向悍将球团及蒋智贤致歉
By 曾博群 - 2018-10-31
部落客文生大叔在文章上揭露富邦悍将内部风波，并指出郭泓志宣布退休时，有同队球员
对此不满，尽管并没有明确指出这位球员是何人，但引发许多棒球迷讨论，并在PTT上爆
发讨论潮，有不少球迷穿凿附会认为是蒋智贤，不过稍后文生大叔也在个人脸书上澄清此
事。
文生大叔本名廖昌彦，曾经担任陈金锋、郭泓志旅美时期翻译，并担任洛杉矶道奇队亚洲
事务区经理、兴农牛队副领队。
以下文字取得本人授权并完整引用：
首先，请容我向Fubon Guardians 富邦悍将棒球队及球团致上最诚挚的歉意，对于今天这
小段文字所造成的影响，是我始料未及；我对我所陈述的内容负责，但对于后续网友所推
测引申出来的故事无法控制，这是我的疏失，我诚心道歉。
接下来我也必须对蒋智贤 Chih-Hsien Chiang选手道歉，我的文字初稿写出‘左打者’这
三个字，引起网友猜测当事人是你，这并不是事实；我们相识远在你赴美打球之前，我希
望你相信这些猜测并不是我的本意，你和我都知道，这件是与你完全无关。
对我稍微有点了解的朋友，大概可以想像我对富邦的感情会与其他三队稍微不同，一方面
是这支球队间接延续了我曾经效力的兴农牛队，另一方面则是因为这支球队由内自外与洛
杉矶道奇队种种有形无形的连结；如果说我对中职任何一队有点偏心的话，那就是富邦。
几次与富邦球团人员会面或是交谈，每位工作人员在和善有礼之外也都谨守个人专业，对
我来说，这就是一个顶级职业球团该有的样子；味全龙、兴农牛、甚至义大犀牛的球迷们
何其有幸，自己心爱的球队、球员现在可以在这样的一个工作环境里追逐每个人的梦想。
文章发出之后，我已经向球团说明过我的立场，也解释过这几句话我不得不发的理由，对
于球团友善的回应与理解，我衷心感谢；如球团所说，富邦是一个投注了许多资源、也愿
意长期为中华职棒持续努力的球团，如果我的文字让大家误会球团都没有在做事，这样很
不公平，这一点我同意，也诚心感谢。
最后我要说，我的所有文字都具名，文生大叔是笔名，本人本名也不难找到，我写的每一
个字我都负责；至于那些躲在体育中心媒体中心网络中心后面抄PTT的记者朋友，你写出
来的东西连自己名字都不敢放，我才觉得你写这种文章真的……….
http://media.pbplus.me/57107