1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
换得Bautista 费城人增添板凳火力
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年08月29日 09:58
https://c1.staticflickr.com/1/930/30120872958_6f939fbc84_c.jpg
Jose Bautista。（资料照。驻美特派王启恩／迈阿密拍摄）
费城费城人在挥弃程序中挑上Jose Bautista后与纽约大都会谈成交易，在今天（29日）
以1名日后指定球员为代价换来这位资深打者，希望他能在对左投时提供打击火力。
“他的角色可能是板凳上的右打代打，可能是外野先发。在对上任何左投时派他上场我们
都很有信心他能有好表现。”谈到Bautista的加盟，费城人总教练Gabe Kapler说：“他
也会在球队里发挥资深球员的功用。”
“他的角色有很大一部分在于他的智慧，他看比赛的方式与我们现有阵容中的任何球员都
不同。他很会找出我们的投手或者对手的投手投球时有哪些习惯动作，也会跟其他球员们
分享。”Kapler说。
现年37岁的Bautista近2年打击成绩下滑，但仍有一定的长打火力。为了清出40人名单位
置登录他，费城人将这个月稍早前曾被他轰出满贯砲的右投手Mark Leiter移出40人名单
。而为了清出25人名单位置，他们将捕手Andrew Knapp下放到3A。
由于在8月31日前入队，若费城人打进季后赛，Bautista也有资格被选进季后赛名单中。
而他今天加入后随即在主场迎战华盛顿国民的比赛中出赛，但代打1打数遭国民后援右投
手Jimmy Cordero三振。
近况不佳的费城人，在今天之前的近9场比赛吞下7败，在国联东区落居第2，落后领先者
亚特兰大勇士3.5场胜差。
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21882
5. 备注：
大都会队与费城人队完成一笔交易，交易方程式如下：
(1) 大都会：Jose Bautista
<->
(2) 费城人：PTBNL