戴蒙杨交易让光芒狂赚15年 不可思议的蝴蝶效应
https://udn.com/news/story/6999/3335820
2018-08-29 07:00林炜珽
摇滚乐乐评常常用乐团成员树状图来说明某种乐派的发展历史，像是70年代的重金属传奇
乐团‘深紫色Deep Purple’如何影响后代的摇滚史。大联盟历史上最不可思议的一笔树
状图，很可能是在改名为光芒队前的坦帕湾魔鬼鱼队，在2003年选秀会签来状元郎戴蒙杨
（Delmon Young）开始。
当时成军第五年的魔鬼鱼在美联东区是有名的大补丸，各队都以棒打他们拿胜场为乐，根
据espn棒球作家米勒（Sam Miller）的考据，2002年魔鬼鱼的战绩烂到只有55胜106败，
平均打三场就要输两场，和同样少打一场的底特律老虎队平列大联盟最差战绩，而魔鬼鱼
之所以拿到2003年选秀的状元签，原因是因为他们在2001年也是大联盟最烂的球队。
那年的局势清楚明白，来自加州的高中外野手戴蒙杨是所有人选秀板上的第一名，时任魔
鬼鱼总经理的佛莱德曼（Andrew Friedman）也毫无意外地捡了小杨。戴蒙杨在首年杀遍
1A，年仅18岁的他猛打长他两到三岁的投手，打击率3成22，25发全垒打。
隔年他被棒球美国选为小联盟最佳选手。2006年时他是所有农场潜力股的第一名，尽管在
3A时因为用球棒丢裁判而被禁赛50场，八月时他还是被叫上大联盟，顶替受伤的巩斯（
Jonny Gomes）。在第二个打席，戴蒙杨就轰了一支412呎的全垒打。眼看着光芒队就要由
他作为中心，打造出队史上第一支有竞争力的团队。不，剧本没这么简单。
2006年这年的五十大农场潜力股名单拉出来极为可观，到目前合计出产了74次明星赛参赛
、每人平均有16个WAR值，最成功的人是前虎王韦兰德（Justin Verlander）的62.5WAR，
其次为布劳恩（Ryan Braun）的45.0，土洛维斯基（Troy Tulowitzki）的44.2，一路排
下来，戴蒙杨的生涯WAR只有2.4，排名第37，还不如终生当二号捕手的史都华（Ian
Stewart）和先发牛棚都不稳的麦高文（Dustin McGowan）。戴蒙杨生涯的WAR总和，楚奥
特（Mike Trout）一个月就可以轻松超车。
2007年是戴蒙杨的第一个完整球季，全勤的他有2成88打击率，13轰和93分的打点，不过
佛莱德曼已经看出戴蒙是个乱挥棒的盲剑客，防守也差，更糟的是他还是个休息室里的毒
瘤，和队友、教练及媒体都相处甚糟，决定利用戴蒙杨拿到新人王第二名的好机会，把他
和游击手哈里斯（Brendan Harris）打包送至明尼苏达双城，换来先发投手贾萨（Matt
Garza）和游击手巴列特（Jason Bartlett）。这两位物美价廉的选手，让光芒从2007年
的炉主在2008年翻身变成分区第一，打破多年来由红袜和洋基称霸美东的局面，还一路打
进世界大赛。
从2008到2010年，光芒队平均每年的胜场数是92胜，大联盟第四名。巴列特三年贡献了
10.3WAR，野手排第45，贾萨有8.5WAR，投手排35，而光芒付给这两人不过区区七百万美
金。以WAR值来看，光芒以戴蒙杨的1.8去跟双城换来三年18.8的贡献，狠赚一笔。不过
2010年之后，巴列特和贾萨都来到仲裁年，小本经营的光芒无力负担，又把两人给交易走
。
巴列特送去圣地牙哥教士，换来四位球员，这四人后来为光芒共贡献1.3个WAR，看来并不
出色，但巴列特在离开坦帕之后，也只在大联盟再打了171场比赛，成为表现远低于联盟
平均值的一位边缘人。贾萨被卖到芝加哥小熊，换来佛尔德（Sam Fuld）和四个潜力股，
其中最重要的一个人叫做阿契尔（Chris Archer）。阿契尔在光芒六年半期间，共有
12.1WAR，这笔交易总共为光芒又赚到18.9个WAR。
当七月底光芒将两届明星选手阿契尔送到匹兹堡海盗队时，让这个交易树再往下延伸，他
们拿到了年仅23和24岁的外野手麦道斯（Austin Meadows）和投手葛拉斯诺（Tyler
Glasnow），这两人在潜力股排名都在70名之内，并且合约都对球团有利，分别要到2024
和2025年才能成为自由球员。葛拉斯诺来了光芒后也接受了微调，从原本在海盗期间的
60%好球率提升至70%，在五场先发中贡献0.2个WAR。
让我们将戴蒙杨交易树状图的所有WAR加总，可以得到41.0的数字，虽然比不上韦兰德、
布劳恩等人，但是却超越了海贼王麦卡臣（Andrew McCutchen）的40.9，辛默曼（Ryan
Zimmerman）的37.9和厄普顿（Justin Upton，2005年的选秀状元）的34.8。一笔当年看
似赔本生意的交易，延续15年之后，光芒的长期回报相当惊人。
图文版:https://udn.com/news/story/6999/3335820