绰号球衣加持 陈伟殷狂飙10K无失分！
今天是陈伟殷本季第21场、旅美生涯第165场先发，也是今年第四度碰头勇士队，巧的是，
陈伟殷上次单季遇到同一队伍四次，正好也是勇士队（2016）。
勇士目前是国联东区龙头、胜率国联第二，无疑是强敌，然而不善面对左投手是其弱点（
对上先发左投时仅18胜20败）。
陈伟殷本季前三次面对勇士：
5月20日，勇士主场，5.1局失2分，无关胜负
7月24日，马林鱼主场，6局失3分，胜投
7月30日，勇士主场，5局失5分，败投
防御率合计5.51、被打击率2成50。挨了卡马戈（Johan Camargo）、弗里曼（Freddie
Freeman）、亚古纳（Ronald Acuna）各一发全垒打。
亚古纳是勇士最火烫的打者，八月份不仅打击率高达3成33，还屡屡上演烟火秀，成为2012
年（Mike Trout）以来，第一位“20岁（含）以下”单月10轰的球员（史上第五位）。此
外，他也和奥比斯（Ozzie Albies）写下史上第一次“未满22岁、单季双双20轰队友档”
的壮举。
适逢“球员周”（Player Weekend），陈伟殷穿上“WEIGH-IN”（谐音“称重”、“量体
重”）的绰号球衣，展现好投“压境”的气势，全场首球就让打者（亚古纳）挥棒落空，
是本季第二次，上一次也是亚古纳（7月25日）。
陈伟殷的前六球都是速球，最快93.8英里（约151公里），第七球才滑球出窍（被打成界外
），第八球被亚古纳敲安，不过随即解决接下来三名打者、渡过首局。陈伟殷今天的滑球
状况很好、也大量使用，多次发挥抢好球数的效果，更四次用滑球解决打者（其中两次是
挥棒落空三振）。
今日陈伟殷总结：6局6安无失分、2保送、10三振。109球75好球。
陈伟殷这场好球数和球数皆创本季新高（8月12日对大都会，108球69好球），让勇士得点
圈6打数无功而返、留下9个残垒。本季第八场优质先发、防御率降到4.91。他投得真的非
常棒，面对27名打者，有22位第一球是好球，10K创下本季单场最多三振（7月13日对费城
人，8K）。另外，他也达成旅美750K的里程碑（赛前747K）。
亚古纳本场对陈伟殷2打数2安打、另选到一次保送，对战打击率来到4成。
纽约洋基队相关的网络平台之一─布朗克斯（Bronx）的作者法甘（E.J. Fagan）前几天
撰文一篇“疯狂交易（CRAZY TRADES）提案” ：“拿外野手艾尔斯柏瑞（Jacoby
Ellsbury）向马林鱼交易陈伟殷”，理由有三：
一、豪华税影响不大：陈伟殷很贵、但艾尔斯柏瑞同样很贵，合约剩余薪资大约4200万，
近期对税线的控制愈显关注的洋基而言并不构成隐忧。
二、艾尔斯柏瑞没位置了：洋基外野人才满溢，两大砲手贾吉（Aaron Judge）和史丹顿
（Giancarlo Stanton）火力四射，希克斯（Aaron Hicks）异军突起，明日之星弗瑞兹
尔（Clint Frazier）九月初才要满24岁，加上老将贾纳（Brett Gardner），即便艾尔斯
柏瑞能健康归队，也会面临没位置的尴尬处境，不如当成交易筹码操作。
三、陈伟殷能当对左打的武器：陈伟殷本季虽然表现不佳，但对左打者依然有一套，对上
左打的被打击率仅2成16，可望在中段局数派上场应付左打。
好的，毫无疑问十足洋基本位的观点（文中甚至还提到迈阿密是度假胜地，可能让艾尔斯
柏瑞放弃不可交易条款），纵使其他客观角度来看，成真的机会实在微乎其微（也因此才
叫“疯狂”）、没太大意义，某种程度还是值得分享─茶余饭后瞧瞧人家“创意无限”的
极限（或是挖苦艾尔斯柏瑞的新招）。
https://udn.com/news/story/6999/3330793?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news