1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
道奇牛棚再崩 Jansen归队首战挨双轰
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年08月21日 16:27
https://c2.staticflickr.com/2/1890/44123666662_2b090a554f_c.jpg
Kenley Jansen。（达志影像资料照）
在从伤兵名单归队的第1天，洛杉矶道奇终结者Kenley Jansen今天（21日）一上场就连挨
2发全垒打，最终道奇就在主场以3比5败给圣路易红雀。
Jansen在9局上双方平手时上场接替前田健太投球，不料一上来就在1好1坏后被首名打者
Jedd Gyorko轰出阳春砲（第11轰），随后对Matt Carpenter投出1个坏球后又挨轰，这是
Carpenter领先国联的本季第34发全垒打。
“我不是会找借口的人。”Jansen说：“前2个打者，就只是我没有在自己的舒适区里而
已，这场真的投得很差。”
这仅是Jansen生涯第2次、近5年第1次单场被轰出2发全垒打。尽管他随后稳定下来没再失
分，还送出2次三振，但下半局道奇无力反击，最终红雀就以2分之差获胜。
“回到球场你会很兴奋，只是试着要做好。”季后可能还要接受心脏手术的Jansen说：“
我很高兴自己回来了，发生了一些事情让我慢了下来，但你只能继续前进。”
道奇最近9场进入9局时领先或平手的比赛战绩3胜6败，在这9场比赛之前，他们本季在这
样的比赛中战绩是64胜9败。谈到Jansen今天的表现，道奇总教练Dave Roberts说：“他
是我们这个位置最好的人选。今天就只是没有执行好，我认为他投得还是不错。”
道奇在分区落后领先者亚利桑那响尾蛇的胜差扩大到2.5场，在国联外卡落后并列外卡第2
的科罗拉多洛矶与费城费城人2场胜差。而红雀赢得近19战中的第15胜后，与国联外卡第2
名球队之间没有胜差。
“我们知道自己的能耐，但直到3周之前我们都还没有打出最佳表现。”Gyorko说：“不
过如果我们能持续打出好球，那好事就会发生。”
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21627
5. 备注：
红雀靠着Jedd Gyorko与Matt Carpenter九局上半的阳春砲打下致胜分与保险分，最终红雀
以5比3击败地主道奇。