楼主:
saiulbb (Becky♪#是我的拉!)
2018-08-18 18:46:381. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
预计缺阵4到6周 Bauer有不同答案
3. 新闻内容:
作者:赖意文 ‧ 2018年08月18日 10:09
https://c2.staticflickr.com/2/1813/43085071855_4a7b758301_c.jpg
Trevor Bauer。(达志影像资料照)
在克利夫兰印地安人今天(18日)主场以2比1击败巴尔的摩金莺赛前,他们宣布右小腿骨
裂的先发投手Trevor Bauer,预计要缺阵4到6周的时间,但他本人却有不同的看法。
被问到认为自己什么时候能归队时,Bauer向媒体表示:“到时候就知道。这个问题问我
跟问医疗团队,你会得到非常不同的答案,所以你们大概应该要去问医生。”
医疗团队给的时间是4到6周,有可能在例行赛结束前都无法出赛,但Bauer自己显然认为
他能更早归队,而印地安人总教练Terry Francona也表示,他们知道这位原本有机会角逐
赛扬奖的投手会尽全力在球季结束前复出。
“我们都知道Trevor还是会全力以赴,他会设法保持自己手臂的状况。”Francona说:“
我们也有义务不要让他伤到自己,就算他自己想这样做,今天我们就跟防护员说了,我们
有义务要看好每个人,要只做医疗团队说可以做的事情。”
Bauer保持手臂状况的方法,包括在穿着保护靴的情况下跪在地上进行传接球练习,希望
一旦脚伤复原后,可以让自己以最快的速度回复到能够出赛的状况。他说:“这是我每天
都能做的事情,我也打算每天做,因为这整体的压力比我整个球季经历的相对更少。”
得知要休息一段不短的时间,Bauer坦承一开始有点难以接受,他也说:“我非常愤怒,
到现在都还是这样。越是想到自己这个球季表现有多好,我就越生气。因为现在我不能投
球,而那是我该做的事情。”
在随后对金莺的比赛中,Carlos Carrasco先发7局投出6三振1四坏,只被击出3安打无失
分封锁金莺打线。Jose Ramirez则在首局就轰出致胜2分砲。尽管Andrew Miller丢掉他伤
愈归队至今6场出赛中的第1分失分,但印地安人还是夺下6连胜,稳居美联中区第1。
Ramirez的全垒打是他本季第37轰,这使得他的全垒打、盗垒数都在联盟暂居领先。大联
盟史上仅3人单季全垒打、盗垒成功都是联盟第1,他有机会挑战成为第4人。
4. 新闻网址:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21539
5. 备注:
本季印地安人表现精采的Trevor Bauer因右小腿骨裂预计将缺阵4到6周。